Entdecken Sie das traditionelle und lokale Handwerk dank der Abteilung für Architektur und Kulturerbe der Aude
Die 41\. Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes 2024 wird es ermöglichen, Praktiken, Ausdrucksformen, Wissen und Know-how hervorzuheben, die von einer Generation an die nächste weitergegeben we
20 i 21 septiembre 2024Pasado
Condiciones
Gratis. Sin reserva previa.
©Unité départementale de l'architecture et du patrimoine de l'Aude
Die 41. Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes 2024 wird es ermöglichen, Praktiken, Ausdrucksformen, Wissen und Know-how, die von einer Generation an die nächste weitergegeben werden, sowie Know-how im Zusammenhang mit traditionellem und lokalem Handwerk hervorzuheben. Am 19. und 20. September finden zwei Tage der Berufsausbildung für Maurer statt, Planer, Architekten, insbesondere im Zusammenhang mit der Restaurierung und Verarbeitung traditioneller Kalkputze und Tünche nach Protokollen und Farbkarten, die in Zusammenarbeit mit der Ecole d'Avignon entwickelt wurden, das Grand Narbonne und die Abteilung für Architektur und Kulturerbe der Aude. Die Auszubildenden beginnen mit einem theoretischen ersten Tag der Diagnose von Fassaden und Pathologien, bevor sie am Freitag die traditionellen Putzoberflächen anwenden.
Am Freitag, den 20. September:
Von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 17.00 Uhr: Praktische Annäherung. Restaurierung, Fertigstellung von Putz- und Kalkmalereien.
Von 9.00 bis 12.00 Uhr: Intervention des Architekten des Bâtiments de France (ABF) im Rahmen der «Enfants du patrimoine» in der Grundschule von Vinassan.
Am Samstag, 21. September:
Von 9.30 bis 12.30 Uhr und von 13.30 bis 17.00 Uhr: Der Samstag Tag ist der Öffentlichkeit und Unternehmen für die Herstellung und Anwendung von Naturgemälden nach alten Rezepten auf den alten Schreinereien eines Herrenhauses und Weinkellerei aus dem 19. Jahrhundert gewidmet, die in ihrem ursprünglichen Zustand geblieben sind und Kürzlich von der Gemeinde Vinassan erworben. Präsentation der Farbkarte an die Presse.
Ort: Pech Haus in Vinassan.
Discover traditional and local crafts thanks to the departmental unit of architecture and heritage of the Aude
The 41st edition of the European Heritage Days 2024 will highlight the practices, expressions, knowledge and know-how transmitted from one generation to the next.
20 i 21 septiembre 2024Pasado
Condiciones
Gratis. Sin reserva previa.
©Unité départementale de l'architecture et du patrimoine de l'Aude
The 41st edition of the European Heritage Days 2024 will highlight the practices, expressions, knowledge and know-how transmitted from one generation to another as well as the know-how related to traditional and local crafts. On 19 and 20 September there will be two days of vocational training for masons, prescribers, architects particularly around the restoration and implementation of traditional lime coatings and whitewash according to protocols and charts developed in partnership with the Avignon School, the Grand Narbonne and the departmental unit of architecture and heritage of the Aude. The trainees will begin with a first theoretical day of diagnosis of facades and pathologies before implementing traditional plaster finishes on Friday.
Friday, September 20:
From 9:00 to 12:00 and from 13:30 to 17:00: Practical approach. Restoration, realization of plaster finishes and decorations painted with lime.
From 9:00 to 12:00: Intervention of the architect of the Buildings of France (ABF) as part of the «Children of heritage» at the primary school of Vinassan.
Saturday, September 21:
From 9:30 am to 12:30 pm and from 1:30 pm to 5:00 pm: The day of Saturday is dedicated to the general public and companies for the realization and the application of natural paintings according to the ancient recipes on the old joineries of a mansion and winery dating from the nineteenth century remained close to their original state and recently acquired by the municipality of Vinassan. Presentation to the press of the colour chart.
Location: Maison Pech in Vinassan.
Scoprite l'artigianato tradizionale e locale grazie all'Unità dipartimentale dell'architettura e del patrimonio dell'Aude
La 41a edizione delle Giornate europee del patrimonio 2024 permetterà di valorizzare le pratiche, le espressioni, le conoscenze e le competenze trasmesse da una generazione all'altra...
20 i 21 septiembre 2024Pasado
Condiciones
Gratis. Sin reserva previa.
©Unité départementale de l'architecture et du patrimoine de l'Aude
La 41a edizione delle Giornate europee del patrimonio 2024 permetterà di valorizzare le pratiche, le espressioni, le conoscenze e le competenze trasmesse da una generazione all'altra come le competenze legate all'artigianato tradizionale e locale. Il 19 e 20 settembre si svolgeranno due giornate di formazione professionale per muratori, prescrittori, architetti che si occupano in particolare del restauro e della realizzazione di intonaci tradizionali a calce e pitture secondo protocolli e tabelle elaborate in collaborazione con la Scuola di Avignone, il Grand Narbonne e l'Unità dipartimentale dell'architettura e del patrimonio dell'Aude. I tirocinanti inizieranno con una prima giornata teorica di diagnosi di facciate e patologie prima di implementare le finiture di intonaco tradizionali il venerdì.
Il venerdì 20 settembre:
Dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 13.30 alle 17.00: Approccio pratico. Restauro, realizzazione delle finiture di intonaci e decori dipinti a calce.
Dalle 9:00 alle 12:00: Intervento dell'architetto degli Bâtiments de France (ABF) nell'ambito dei «Enfants du patrimoine» alla scuola elementare di Vinassan.
Sabato 21 settembre:
Dalle 9:30 alle 12:30 e dalle 13:30 alle 17:00: La giornata di sabato è dedicata al grande pubblico e alle aziende per la realizzazione e l'applicazione di pitture naturali secondo antiche ricette sulle antiche falegnamerie di una casa padronale e cantina risalenti al XIX secolo rimasti vicini al loro stato originale e acquisita recentemente dal comune di Vinassan. Presentazione alla stampa del campione.
Luogo: Casa Pech a Vinassan.
Découvrez l'artisanat traditionnel et local grâce à l'Unité départementale de l'architecture et du patrimoine de l'Aude
La 41e édition des Journées européennes du patrimoine 2024 permettra de mettre en valeur les pratiques, les expressions, les connaissances et les savoir-faire transmis d’une génération à l’autre comm…
20 i 21 septiembre 2024Pasado
Condiciones
Gratis. Sin reserva previa.
©Unité départementale de l'architecture et du patrimoine de l'Aude
La 41e édition des Journées européennes du patrimoine 2024 permettra de mettre en valeur les pratiques, les expressions, les connaissances et les savoir-faire transmis d’une génération à l’autre comme les savoir-faire liés à l’artisanat traditionnel et local.
Les 19 et 20 septembre auront lieu deux journées de formation professionnelle à destination des maçons, prescripteurs, architectes notamment autour de la restauration et la mise en œuvre d’enduits traditionnels à la chaux et badigeons selon des protocoles et nuanciers élaborés en partenariat avec l’École d’Avignon, le Grand Narbonne et l’Unité départementale de l’architecture et du patrimoine de l’Aude. Les stagiaires commenceront par une première journée théorique de diagnostic de façades et pathologies avant de mettre en œuvre les finitions d’enduits traditionnels le vendredi.
Le vendredi 20 septembre :
De 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h00 : Approche pratique. Restauration, réalisation des finitions d’enduits et décors peints à la chaux.
De 9h00 à 12h : Intervention de l’architecte des Bâtiments de France (ABF) dans le cadre des « Enfants du patrimoine » à l’école primaire de Vinassan.
Le samedi 21 septembre :
De 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h00 : La journée de samedi est dédiée au grand public et entreprises pour la réalisation et l’application de peintures naturelles selon les recettes anciennes sur les menuiseries anciennes d’une maison de maître et chai viticole datant du XIXe siècle restés proche de leur état d’origine et acquise récemment par la commune de Vinassan. Présentation à la presse du nuancier.
Lieu : Maison Pech à Vinassan.
Descubra la artesanía tradicional y local con la Unidad Departamental de Arquitectura y Patrimonio de Aude
La 41ª edición de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2024 permitirá poner de relieve las prácticas, las expresiones, los conocimientos y las competencias transmitidos de una generación a otra, como.
20 i 21 septiembre 2024Pasado
Condiciones
Gratis. Sin reserva previa.
©Unité départementale de l'architecture et du patrimoine de l'Aude
La 41ª edición de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2024 permitirá poner de relieve las prácticas, las expresiones, los conocimientos y las técnicas transmitidos de una generación a otra, como los conocimientos técnicos vinculados a la artesanía tradicional y local. Los días 19 y 20 de septiembre se celebrarán dos jornadas de formación profesional para albañiles; prescriptores, arquitectos en particular en torno a la restauración y la aplicación de yesos tradicionales a la cal y tintes según protocolos y muestras elaborados en colaboración con la Escuela de Aviñón, el Gran Narbona y la Unidad departamental de arquitectura y patrimonio de Aude. Los estudiantes comenzarán con una primera jornada teórica de diagnóstico de fachadas y patologías antes de implementar los acabados de yesos tradicionales el viernes.
El viernes 20 de septiembre:
De 9:00 a 12:00 y de 13:30 a 17:00: Enfoque práctico. Restauración, realización de acabados de revestimientos y decoraciones pintadas con cal.
De 9:00 a 12:00: Intervención del arquitecto de los Edificios de Francia (ABF) en el marco de los «Niños del patrimonio» en la escuela primaria de Vinassan.
El sábado 21 de septiembre:
De 9.30 a 12.30 y de 13.30 a 17.00: El día sábado está dedicado al público en general y las empresas para la realización y aplicación de pinturas naturales de acuerdo con las recetas antiguas en carpinterías antiguas de una casa señorial y bodega que data del siglo XIX permanecieron cerca de su estado original y adquirida recientemente por el municipio de Vinassan. Presentación a la prensa.
Lugar: Casa Pech en Vinassan.
