Führung: Vom Sanatorium zum Krankenhaus der Region Saint-Omer
Erleben Sie bei einem Besuch des ehemaligen Sanatoriums von Helfaut, das zwischen 1932 und 1933 eröffnet wurde, die Geschichte der Hospitalität des Territoriums. Bewundern Sie die Möbel der Kapelle Sa
Sábado 21 septiembre 2024, 10:00Pasado
Condiciones
Diríjase al pabellón de acogida del centro hospitalario de la región de Saint-Omer, carretera de Blendecques, en Helfaut. Duración: 2h. Gratis.

AUD
Erleben Sie bei einem Besuch des ehemaligen Sanatoriums von Helfaut, das zwischen 1932 und 1933 eröffnet wurde, die Geschichte der Hospitalität des Territoriums. Bewundern Sie die Möbel der Kapelle Sainte-Barbe und entdecken Sie Werke aus dem 16. bis 18. Jahrhundert, die in der Gemäldegalerie ausgestellt sind. Erfahren Sie, wie dieses Tuberkulosebehandlungsgebäude Ende des 20. Jahrhunderts zu einem kompletten Krankenhauszentrum wurde.
Guided tour: From the sanatorium to the hospital center of the Saint-Omer region
Relive the hospitable history of the territory during a visit to the former sanatorium of Helfaut, inaugurated between 1932 and 1933\. Admire the furniture in Sainte-Barbe Chapel and go on a date…
Sábado 21 septiembre 2024, 10:00Pasado
Condiciones
Diríjase al pabellón de acogida del centro hospitalario de la región de Saint-Omer, carretera de Blendecques, en Helfaut. Duración: 2h. Gratis.

AUD
Relive the hospitable history of the territory during a visit to the former sanatorium of Helfaut, inaugurated between 1932 and 1933. Admire the furniture of the Sainte-Barbe chapel and go to meet works from the sixteenth to the eighteenth century, exhibited in the gallery of paintings. Discover how this building for the treatment of tuberculosis became a complete hospital center at the end of the 20th century.
Visita guidata: Dal sanatorio al centro ospedaliero della regione di Saint-Omer
Rivivi la storia ospedaliera del territorio con una visita all'antico sanatorio di Helfaut, inaugurato tra il 1932 e il 1933\. Ammirate i mobili della Cappella di Santa Barbara e partite alla Renco...
Sábado 21 septiembre 2024, 10:00Pasado
Condiciones
Diríjase al pabellón de acogida del centro hospitalario de la región de Saint-Omer, carretera de Blendecques, en Helfaut. Duración: 2h. Gratis.

AUD
Rivivi la storia ospedaliera del territorio con una visita all'antico sanatorio di Helfaut, inaugurato tra il 1932 e il 1933. Ammira i mobili della Cappella di Santa Barbara e incontra opere d'arte dal XVI al XVIII secolo, esposte nella galleria dei dipinti. Scopri come questo edificio per il trattamento della tubercolosi è diventato un centro ospedaliero completo alla fine del XX secolo.
Visite guidée : Du sanatorium au centre hospitalier de la région de Saint-Omer
Revivez l’histoire hospitalière du territoire au cours d’une visite de l’ancien sanatorium d’Helfaut, inauguré entre 1932 et 1933. Admirez le mobilier de la chapelle Sainte-Barbe et partez à la renco…
Sábado 21 septiembre 2024, 10:00Pasado
Condiciones
Diríjase al pabellón de acogida del centro hospitalario de la región de Saint-Omer, carretera de Blendecques, en Helfaut. Duración: 2h. Gratis.

AUD
Revivez l’histoire hospitalière du territoire au cours d’une visite de l’ancien sanatorium d’Helfaut, inauguré entre 1932 et 1933. Admirez le mobilier de la chapelle Sainte-Barbe et partez à la rencontre d’œuvres du XVIe au XVIIIe siècle, exposées dans la galerie des tableaux. Découvrez comment ce bâtiment destiné au traitement de la tuberculose est devenu un centre hospitalier complet à la fin du XXème siècle.
Visita guiada: Del sanatorio al centro hospitalario de la región de Saint-Omer
Reviva la historia hospitalaria del territorio durante una visita al antiguo sanatorio de Helfaut, inaugurado entre 1932 y 1933\. Admire el mobiliario de la Capilla de Santa Bárbara y vaya a la Capill
Sábado 21 septiembre 2024, 10:00Pasado
Condiciones
Diríjase al pabellón de acogida del centro hospitalario de la región de Saint-Omer, carretera de Blendecques, en Helfaut. Duración: 2h. Gratis.

AUD
Reviva la historia hospitalaria del territorio durante una visita al antiguo sanatorio de Helfaut, inaugurado entre 1932 y 1933. Admire el mobiliario de la capilla de Santa Bárbara y vaya al encuentro de obras del siglo XVI al XVIII, expuestas en la galería de los cuadros. Descubra cómo este edificio para el tratamiento de la tuberculosis se convirtió en un centro hospitalario completo a finales del siglo XX.