Einführung in die Paläographie
Workshop zur Einführung in die Paläographie
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00, 15:00Pasado
Condiciones
Entrada libre y gratuita, dentro del límite de plazas disponibles (10 plazas por taller). Aparcamiento gratuito en el lugar.
© Archives nationales d'outre-mer
Workshop zur Einführung in die Paläographie
Möchten Sie alte Dokumente lesen und verstehen? Kommen Sie und lernen Sie die Paläografie bei den ANOM-Archivaren kennen! Sie werden Ihnen Schlüssel geben, um die Schriften zu entschlüsseln. In diesem einstündigen Workshop können Sie gleichzeitig Archive entdecken, die in den Beständen der ANOM aufbewahrt werden.
Das seit 1966 in Aix-en-Provence angesiedelte Französische Nationalarchiv (ANOM), das dem interministeriellen Dienst des Französischen Archivs (Ministerium für Kultur) angeschlossen ist, hat die Erhaltung des Archivs der französischen Kolonialexpansion zum Ziel.
Introduction to paleography
Introductory workshop on paleography
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00, 15:00Pasado
Condiciones
Entrada libre y gratuita, dentro del límite de plazas disponibles (10 plazas por taller). Aparcamiento gratuito en el lugar.
© Archives nationales d'outre-mer
Introductory workshop on paleography
Do you want to read and understand ancient documents? Do you come to initiate paleography with the archivists of ANOM! They will give you keys to decrypt the scriptures. This one-hour workshop will also allow you to discover archives held in the ANOM collections.
The Archives nationales d'outre-mer (ANOM) attached to the interministerial service of the Archives de France (Ministry of Culture) and located in Aix-en-Provence since 1966, have for mission the preservation of the archives of the French colonial expansion.
Introduzione alla paleografia
Laboratorio di introduzione alla paleografia
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00, 15:00Pasado
Condiciones
Entrada libre y gratuita, dentro del límite de plazas disponibles (10 plazas por taller). Aparcamiento gratuito en el lugar.
© Archives nationales d'outre-mer
Seminario introduttivo sulla paleografia
Vuoi leggere e comprendere documenti antichi? Vieni a conoscere la paleografia presso gli archivisti degli ANOM! Ti daranno le chiavi per decifrare le scritture. Questo workshop di un'ora vi permetterà di scoprire gli archivi conservati nei fondi degli ANOM.
Gli Archivi nazionali d'oltremare (ANOM) collegati al servizio interministeriale degli Archivi di Francia (ministero della Cultura) e insediati ad Aix-en-Provence dal 1966, hanno per missione la conservazione degli archivi dell'espansione coloniale francese.
Initiation à la paléographie
Atelier d'initiation à la paléographie
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00, 15:00Pasado
Condiciones
Entrada libre y gratuita, dentro del límite de plazas disponibles (10 plazas por taller). Aparcamiento gratuito en el lugar.
© Archives nationales d'outre-mer
Atelier d'initiation à la paléographie
Vous souhaitez lire et comprendre des documents anciens ? Venez-vous initier à la paléographie auprès des archivistes des ANOM ! Ils vous donneront des clés pour décrypter les écritures. Cet atelier d'une heure vous permettra par la même occasion de découvrir des archives conservées dans les fonds des ANOM.
Les Archives nationales d’outre-mer (ANOM) rattachées au service interministériel des Archives de France (ministère de la Culture) et implantées à Aix-en-Provence depuis 1966, ont pour mission la conservation des archives de l’expansion coloniale française.
Iniciación a la paleografía
Taller de iniciación a la paleografía
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00, 15:00Pasado
Condiciones
Entrada libre y gratuita, dentro del límite de plazas disponibles (10 plazas por taller). Aparcamiento gratuito en el lugar.
© Archives nationales d'outre-mer
Taller de iniciación a la paleografía
¿Desea leer y comprender documentos antiguos? ¡Venga a iniciarse en la paleografía entre los archivistas de los ANOM! Te darán llaves para descifrar las escrituras. Este taller de una hora le permitirá al mismo tiempo descubrir archivos conservados en los fondos de las ANOM.
Los Archivos Nacionales de Ultramar (ANOM) adscritos al servicio interministerial de los Archivos de Francia (Ministerio de Cultura) y establecidos en Aix-en-Provence desde 1966, tienen por misión la conservación de los archivos de la expansión colonial francesa.
