Atelier Pistacol
Um seinen 10\. Geburtstag zu feiern, lädt das CRR die Firma Titanos und ihr Atelier Pistacol ein!
Sábado 16 septiembre 2023, 12:00Pasado
Condiciones
Entrada libre sin inscripción
Pistacol © Compagnie Titanos
Um seinen 10. Geburtstag zu feiern, lädt das CRR die Firma Titanos und ihr Atelier Pistacol ein! Nach dem Prinzip «Mach es selbst» in der farbenfrohen Atmosphäre der Firma Titanos ist Pistacol ein kollektiver Kreativ-Workshop rund um die Herstellung und Anpassung von Textilien, der von Künstlern betreut wird. Treffen Sie sich den ganzen Tag am Samstag, dem 16. September, im Garten der GFS für einen Nachmittag mit Konzerten, Workshops und vor dem großen Abendball.
Pistacol Workshop
To celebrate its 10 years, the CRR invites the company Titanos and its Atelier Pistacol!
Sábado 16 septiembre 2023, 12:00Pasado
Condiciones
Entrada libre sin inscripción
Pistacol © Compagnie Titanos
To celebrate its 10th anniversary, the CRR invites the company Titanos and its Pistacol Workshop! On the principle of «Do it yourself» in the colorful atmosphere of the company Titanos, Pistacol is a collective creation workshop around the making and customization of textiles supervised by artists. See you all day on Saturday, September 16 in the CCR garden for an afternoon of concerts, workshops and before the big ball in the evening.
Atelier Pistacol
Per festeggiare i suoi 10 anni, il CRR invita la compagnia Titanos e il suo Atelier Pistacol!
Sábado 16 septiembre 2023, 12:00Pasado
Condiciones
Entrada libre sin inscripción
Pistacol © Compagnie Titanos
Per festeggiare i suoi 10 anni, il CRR invita la compagnia Titanos e il suo Atelier Pistacol! Sul principio del «Fallo tu stesso» nell'atmosfera colorata della compagnia Titanos, Pistacol è un laboratorio di creazione collettiva attorno alla creazione e alla personalizzazione di tessuti supervisionata da artisti. Appuntamento tutto il giorno di sabato 16 settembre nel giardino del CCR per un pomeriggio di concerti, workshop e prima della grande campana serale.
Atelier Pistacol
Pour fêter ses 10 ans, le CRR invite la compagnie Titanos et son Atelier Pistacol !
Sábado 16 septiembre 2023, 12:00Pasado
Condiciones
Entrada libre sin inscripción
Pistacol © Compagnie Titanos
Pour fêter ses 10 ans, le CRR invite la compagnie Titanos et son Atelier Pistacol !
Sur le principe du « Fais-le toi-même » dans l'ambiance colorée de la compagnie Titanos, Pistacol est un atelier de création collective autour de la confection et de la customisation de textiles supervisée par des artistes.
Rendez-vous toute la journée du samedi 16 septembre dans le jardin du CCR pour une après-midi de concerts, d’ateliers et avant le grand balèti du soir.
Atelier Pistacol
Para celebrar sus 10 años, el CRR invita a la compañía Titanos y su Atelier Pistacol!
Sábado 16 septiembre 2023, 12:00Pasado
Condiciones
Entrada libre sin inscripción
Pistacol © Compagnie Titanos
Para celebrar sus 10 años, el CRR invita a la compañía Titanos y su Atelier Pistacol! Siguiendo el principio de «Hazlo tú mismo» en el colorido ambiente de la compañía Titanos, Pistacol es un taller de creación colectiva en torno a la confección y personalización de textiles supervisada por artistas. Cita todo el día del sábado 16 de septiembre en el jardín del CCR para una tarde de conciertos, talleres y antes del Grand Balèti de la tarde.
