Führung durch das Haus des Anwalts
BESUCH DES HAUSES DES RECHTSANWALTS VON NANTES
Sábado 16 septiembre 2023, 14:00Pasado
Condiciones
Entrada previa a la inscripción - 20 plazas disponibles por franja horaria
Maison de l'avocat
BESUCH DES HAUSES DES RECHTSANWALTS VON NANTES
Samstag, 16. September 2023 von 14 bis 17 Uhr.
Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes 2023 präsentieren die Anwälte der Rechtsanwaltskammer von Nantes die Räumlichkeiten des Anwaltshauses und verbinden architektonische Präsentation und Offenheit für die Rechtswelt.
ARCHITEKTONISCHE PRÄSENTATION
Im Rahmen der Neugestaltung der Insel Nantes wird die Halle 12 zum neuen Anwaltshaus. Das Gebäude, das die Fundamente und Strukturen des Gebäudes bewahrt, wurde am 18. September 2009 eingeweiht. Das von der Architektin Sylvie Hoyeau von der Agentur Forma6 unterzeichnete Haus des Anwalts erweckte dieses historische Industriegebäude, das sich nur wenige Meter vom im Jahr 2000 nach Plänen des Architekten Jean Nouvel erbauten Justizpalast entfernt befindet, zum Leben.
BESUCHE IM HAUS DES ANWALTS
Die Rechtsanwälte der Rechtsanwaltskammer von Nantes bieten Ihnen Führungen durch das Gebäude an, die eine architektonische Präsentation mit Öffnung in die Rechts- und Justizwelt verbinden. Sie entdecken ein offenes Atrium auf 4 Etagen, den Ratssaal des Ordens usw.
Erste Abfahrt um 14 Uhr/ letzte Abfahrt um 16 Uhr.
Guided tour of the Lawyer’s House
VISIT OF THE HOUSE OF THE LAWYER OF NANTES
Sábado 16 septiembre 2023, 14:00Pasado
Condiciones
Entrada previa a la inscripción - 20 plazas disponibles por franja horaria
Maison de l'avocat
VISIT OF THE HOUSE OF THE LAWYER OF NANTES
Saturday, September 16, 2023 from 2pm to 5pm.
As part of the 2023 European Heritage Days, the lawyers of the Nantes bar will present the premises of the lawyer’s house, combining architectural presentation and openness to the judicial world.
ARCHITECTURAL PRESENTATION
As part of the redevelopment of the island of Nantes, Hall 12 becomes the new home of the lawyer. The building, which preserves the foundations and structures of the building, was inaugurated on 18 September 2009. The house of the Lawyer, signed by the architect Sylvie Hoyeau of the agency Forma6, has given life to this historic industrial building located a few meters from the Palace of Justice built in 2000 on the plans of the architect Jean Nouvel.
VISITS TO THE LAWYER’S HOUSE
The lawyers of the Bar of Nantes offer guided tours of the building, combining architectural presentation, openness to the legal and judicial world. You will discover an atrium open on 4 floors, the council room of the order etc.
Departure every hour. First departure at 2pm/ last departure at 4pm.
Visita guidata della Casa dell'Avvocato
VISITA ALLA CASA DELL'AVVOCATO DI NANTES
Sábado 16 septiembre 2023, 14:00Pasado
Condiciones
Entrada previa a la inscripción - 20 plazas disponibles por franja horaria
Maison de l'avocat
VISITA ALLA CASA DELL'AVVOCATO DI NANTES
Sabato 16 settembre 2023 dalle 14 alle 17.
Nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio 2023, gli avvocati dell'ordine degli avvocati di Nantes presenteranno i locali della casa dell'avvocato, combinando presentazione architettonica e apertura al mondo giudiziario.
PRESENTAZIONE ARCHITETTONICA
Nell'ambito della riqualificazione dell'isola di Nantes, la Hall 12 diventa la nuova casa dell'avvocato. L'edificio, che conserva le fondamenta e le strutture dell'edificio, è stato inaugurato il 18 settembre 2009. La casa dell'Avvocato, firmata dall'architetto Sylvie Hoyeau dello studio Forma6, ha così ridato vita a questo storico edificio industriale situato a pochi metri dal Palazzo di Giustizia costruito nel 2000 su progetto dell'architetto Jean Nouvel.
VISITE ALLA CASA DELL'AVVOCATO
Gli avvocati dell'ordine degli avvocati di Nantes vi propongono delle visite guidate dell'edificio, combinando presentazione architettonica, apertura sul mondo giuridico e giudiziario. Scoprirete così un atrio aperto su 4 piani, la sala del consiglio dell'ordine ecc.
Partenza ogni ora. Prima partenza alle 14:00/ ultima partenza alle 16:00.
Visite guidée de la Maison de l'avocat
VISITE DE LA MAISON DE L'AVOCAT DE NANTES
Sábado 16 septiembre 2023, 14:00Pasado
Condiciones
Entrada previa a la inscripción - 20 plazas disponibles por franja horaria
Maison de l'avocat
VISITE DE LA MAISON DE L'AVOCAT DE NANTES
Le samedi 16 septembre 2023 de 14h à 17h.
Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine 2023, les avocats du barreau de Nantes présenteront les locaux de la maison de l’avocat, alliant présentation architecturale et ouverture au monde judiciaire.
PRESENTATION ARCHITECTURALE
Dans le cadre du réaménagement de l’île de Nantes, le Hall 12 devient la nouvelle maison de l’avocat. L’immeuble, qui conserve les fondations et les structures du bâtiment, est inauguré le 18 septembre 2009. La maison de l’Avocat, signée par l’architecte Sylvie Hoyeau de l’agence Forma6, a ainsi redonné vie à ce bâtiment industriel historique situé à quelques mètres du palais de Justice construit en 2000 sur les plans de l’architecte Jean Nouvel.
VISITES DE LA MAISON DE L’AVOCAT
Les avocats du barreau de Nantes vous proposent des visites guidées du bâtiment, alliant présentation architecturale, ouverture sur le monde juridique et judiciaire. Vous découvrirez ainsi un atrium ouvert sur 4 étages, la salle du conseil de l’ordre etc.
Départ toutes les heures. Premier départ à 14h / dernier départ à 16h.
Visita guiada a la Casa del Abogado
VISITA A LA CASA DEL ABOGADO DE NANTES
Sábado 16 septiembre 2023, 14:00Pasado
Condiciones
Entrada previa a la inscripción - 20 plazas disponibles por franja horaria
Maison de l'avocat
VISITA A LA CASA DEL ABOGADO DE NANTES
El sábado 16 de septiembre de 2023 de 14:00 a 17:00.
En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2023, los abogados del colegio de abogados de Nantes presentarán los locales de la casa del abogado, combinando presentación arquitectónica y apertura al mundo judicial.
PRESENTACIÓN ARQUITECTÓNICA
En el marco de la remodelación de la isla de Nantes, el Hall 12 se convierte en la nueva casa del abogado. El edificio, que conserva los cimientos y las estructuras del edificio, se inauguró el 18 de septiembre de 2009. La casa del Abogado, firmada por el arquitecto Sylvie Hoyeau de la agencia Forma6, ha dado vida a este edificio industrial histórico situado a pocos metros del palacio de Justicia construido en 2000 sobre los planos del arquitecto Jean Nouvel.
VISITAS A LA CASA DEL ABOGADO
Los abogados del Colegio de Abogados de Nantes le proponen visitas guiadas del edificio, combinando presentación arquitectónica, apertura al mundo jurídico y judicial. Usted descubrirá un atrio abierto en 4 plantas, la sala del consejo de la orden etc.
Salida cada hora. Primera salida a las 14h/ última salida a las 16h.
