Nehmen Sie an einer Führung zur Tempelorgel teil
Der große Tempel, der zu Beginn des 19\. Jahrhunderts erbaut wurde, ist sicherlich der größte in Frankreich. Im neoklassizistischen Stil beherbergt es eine Orgel, die unter dem Titel Monuments histori
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Les Amis de l'Orgue
Der große Tempel, der zu Beginn des 19. Jahrhunderts erbaut wurde, ist sicherlich der größte in Frankreich. Im neoklassizistischen Stil beherbergt es eine Orgel, die als historische Denkmäler eingetragen ist. Dieses Instrument wurde 1853 von den Bauherren Beaucourt und Vœgeli hergestellt und 1992 vom Hersteller Laurent Plet vollständig restauriert. Es wird seitdem vom Verein der Orgelfreunde gepflegt, der es jedes Jahr bei mehreren Konzerten hervorhebt.
Ein Organist bietet den Besuchern Zugang zum Buffet, so dass sie einen Überblick über das Innere der Orgel und der Konsole mit zwei Tastaturen, der Pedale und der Registerzuglaschen haben. Während der Besuche werden Klangbeispiele aufgeführt:
www.amisdelorgue.fr
Take a guided tour to see the temple organ
The great temple built at the beginning of the 19th century is certainly the largest in France. In a neoclassical style, it houses an organ inscribed as a Historic Monument. Built in 1853 by the…
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Les Amis de l'Orgue
The great temple built in the early nineteenth century is certainly the largest in France. In neoclassical style, it contains an organ registered as a Historic Monument. Produced in 1853 by organ builders Beaucourt and Vœgeli, this instrument was completely restored in 1992 by organ builder Laurent Plet. It has since been maintained by the Association des Amis de l'Orgue, which showcases it at several concerts each year.
An organist will offer visitors access to the organcase so that they can get a glimpse of the inside of the organ and the two-manual console, the pedals and the registers. Audio examples will be performed during the visits:
www.lesamisdelorgue.fr
Partecipa a un tour guidato per scoprire l'organo del tempio
Il grande tempio costruito all'inizio del XIX secolo è certamente il più grande di Francia. In stile neoclassico, racchiude un organo iscritto nel titolo dei Monumenti storici. Realizzato nel 1853 dal
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Les Amis de l'Orgue
Il grande tempio costruito all'inizio del XIX secolo è certamente il più grande di Francia. In stile neoclassico, racchiude un organo iscritto nel titolo dei Monumenti storici. Realizzato nel 1853 dai fattori Beaucourt e Vœgeli, questo strumento è stato interamente restaurato nel 1992 dal postino Laurent Plet. Da allora è mantenuto dall'Associazione degli Amici dell'Organo che lo valorizza in diversi concerti ogni anno.
Un organista proporrà ai visitatori di accedere il più vicino possibile al buffet in modo che possano avere una panoramica dell'interno stesso dell'organo e della console a due tastiere, della guarnitura e dei trattini dei registri. Durante le visite saranno eseguiti esempi sonori:
www.lesamisdelorgue.it
Prenez part à une visite guidée pour découvrir l'orgue du temple
Le grand temple édifié au début du XIXe siècle est certainement le plus grand de France. De style néoclassique, il renferme un orgue inscrit au titre des Monuments historiques. Réalisé en 1853 par le…
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Les Amis de l'Orgue
Le grand temple édifié au début du XIXe siècle est certainement le plus grand de France. De style néoclassique, il renferme un orgue inscrit au titre des Monuments historiques. Réalisé en 1853 par les facteurs Beaucourt et Vœgeli, cet instrument a été entièrement restauré en 1992 par le facteur Laurent Plet. Il est depuis entretenu par l'Association des Amis de l'Orgue qui le met en valeur lors de plusieurs concerts chaque année.
Un organiste proposera aux visiteurs d'accéder au plus près du buffet afin qu'ils puissent avoir un aperçu de l'intérieur même de l'orgue et de la console à deux claviers, du pédalier et des tirettes de registres. Des exemples sonores seront exécutés pendant les visites :
www.lesamisdelorgue.fr
Tome parte en una visita guiada para descubrir el órgano del templo
El gran templo construido a principios del siglo XIX es sin duda el más grande de Francia. De estilo neoclásico, contiene un órgano inscrito como Monumentos históricos. Realizado en 1853 por el...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Les Amis de l'Orgue
El gran templo construido a principios del siglo XIX es sin duda el más grande de Francia. De estilo neoclásico, contiene un órgano inscrito como monumento histórico. Realizado en 1853 por los factores Beaucourt y Vœgeli, este instrumento fue completamente restaurado en 1992 por el factor Laurent Plet. Desde entonces es mantenido por la Asociación de Amigos del Órgano que lo pone en valor en varios conciertos cada año.
Un organista propondrá a los visitantes el acceso más cercano al buffet para que puedan tener una visión del interior mismo del órgano y de la consola de dos teclados, del pedalero y de las cremalleras de registro. Los ejemplos sonoros se ejecutarán durante las visitas:
www.lesamisdelorgue.fr
