Es la expresión de los lazos privilegiados entre el emperador y Nimes: este edificio de culto consagrado al culto imperial desempeñaba un papel importante en la vida pública de las colonias. El culto imperial rinde homenaje a los emperadores y a sus familiares. En su frontón se inscribe una primera dedicatoria a Cayo, el patrón de la colonia y presunto heredero de Augusto, asociado a su hermano Lucio fallecido en el año 2 de nuestra era. Dos años más tarde, la muerte de Cayo llevó a los nimes a inscribir una segunda línea para honrar a los dos príncipes desaparecidos prematuramente: «A Cayo Caesar, hijo de Augusto, cónsul, cónsul y a Lucio Caesar, hijo de Augusto, cónsul designado, príncipes de la juventud». La arquitectura religiosa romana ha conservado las características de los templos etruscos, integrando elementos de la arquitectura griega. La Casa cuadrada ilustra muy bien estas dos influencias. A lo largo de los siglos, el templo ha sufrido transformaciones para adaptarse a los cambios de destino y finalmente se convirtió, a finales de la Edad Media, en el cuerpo principal de una residencia particular. A partir de 1670, el poder real expresó su voluntad de reintegrar el templo en la esfera pública. Se convirtió en la propiedad de los monjes Ugustin, que fueron autorizados a instalar su iglesia dentro, a condición de devolverle el aspecto exterior de un templo. Aunque la vocación inicial del monumento (templo, basílica o capitolio) sigue siendo objeto de controversia, es la interpretación dada en el siglo anterior por el arquitecto italiano Andrea Palladio en su obra titulada: «Los cuatro libros de la arquitectura». Así, el monumento recupera una vocación sagrada al tiempo que se afirma como modelo de la arquitectura antigua. La demolición de las murallas en vísperas de la Revolución expone el perfil de la Casa cuadrada en el nuevo bulevar, a la vista de todos los transeúntes. Sin embargo, no fue hasta 1820 que el ingeniero Grangent pudo finalmente emprender las primeras excavaciones arqueológicas y la restauración completa del monumento. La apertura del podio permitió vislumbrar la situación del monumento tal como era, enmarcada por pórticos, en el extremo del foro. La Casa Cuadrada se ha convertido en un monumento emblemático del paisaje urbano. La construcción de la plaza de arte de Norman Foster a finales del siglo XX, en el sitio del antiguo teatro, creó una plaza que conecta la antigüedad y la modernidad. En 2006 se puso en marcha un programa de restauración completa de las fachadas. Las obras, apoyadas por el plan de reactivación del Estado en 2009 y 2010, volvieron a dar claridad a la arquitectura excepcional de este monumento. La ciudad de Nimes ha presentado un expediente para que la Casa Cuadrada sea declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.