Neue Strecke: «Nacht der Treppen»
Entdecken Sie tagsüber das Grand-Théâtre de Bordeaux auf einem einzigartigen Rundgang, der speziell für die 40\. Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Gratis. Previa inscripción.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Opéra national de Bordeaux
Entdecken Sie tagsüber das Grand-Théâtre de Bordeaux auf einem einzigartigen Rundgang, der speziell für die 40. Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes konzipiert wurde.
Samstag, den 16. September 2023: Die Opéra National de Bordeaux ist die Initiative für eine neue Aufführung, die als Strecke an verschiedenen Orten der Stadt gedacht ist und von 18 bis 21 Uhr auf mehreren bemerkenswerten Treppen von Bordeaux stattfindet.
Einen Abend lang wird die Musik in all ihren Formen die magischen Räume der Treppen einnehmen: monumentale Treppen, geheime Treppen, Treppen mit doppelter Revolution... Sie werden zu echten Resonanzräumen für verschiedene Formen der Musik (klassische Musik, elektronische Musik, improvisierte Musik).
Der Chor der Opéra national de Bordeaux, begleitet vom Klavier von Martin Tembremande unter der Leitung von Salvatore Caputo, wird auf der Doppeleingangstreppe des Grand-Théâtre aufgestellt.
ONBA-Mitglieder werden auf zwei weiteren Treppen intervenieren: im Rohan-Palast mit einem Blechbläseroktett und im Auditorium (Eingang der Künstler, rue du palais Galien) mit einem Cello/Kontrabass-Duo.
Mehrere andere Treppen der Stadt werden mit Hilfe der Studenten des Zentrums für Musik- und Tanzunterricht, des SCRIME (Studio für Kreation und Forschung in Informatik und experimenteller Musik), des JAVA-Masters, der Musikschule von Talence...
New route: «Night of the stairs»
During the day, come and discover or rediscover the Grand-Théâtre de Bordeaux through a new route, specially designed for the 40th edition of the European Heritage Days....
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Gratis. Previa inscripción.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Opéra national de Bordeaux
During the day, come to discover or rediscover the Grand-Théâtre de Bordeaux through a unique itinerary, specially designed for the fortieth edition of the European Heritage Days.
Saturday, September 16, 2023: the Opéra national de Bordeaux is at the initiative of an unprecedented performance, conceived as a route in different places of the city and which will take place from 6pm to 9pm on several remarkable Bordeaux stairs.
For an evening, music in all its forms will take over the magical spaces that are the stairs: monumental stairs, secret stairs, double-revolution stairs… They will become real resonant spaces to host different forms of music (classical music, electronic music, improvised music).
The choir of the Opéra national de Bordeaux, accompanied on the piano by Martin Tembremande, under the direction of Salvatore Caputo, will be positioned on the double entrance staircase of the Grand-Théâtre.
Members of ONBA will intervene on two other stairs: the Rohan Palace with an octet of brass and the auditorium (entrance of the artists, rue du palais Galien) with a cello/double bass duo.
Several other stairs of the city will be invested with the help of students of the pole of teaching of music and dance, of SCRIME (Studio of Creation and Research in Computer Science and Experimental Music), of the master’s degree JAVA, of the school of music of Talence...
Percorso inedito: «Notte delle scale»
Di giorno, venite a scoprire o riscoprire il Grand-Théâtre di Bordeaux attraverso un percorso inedito, ideato appositamente per la quarantesima edizione delle Giornate europee del patrimonio...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Gratis. Previa inscripción.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Opéra national de Bordeaux
Di giorno, venite a scoprire o riscoprire il Grand-Théâtre di Bordeaux attraverso un percorso inedito, ideato appositamente per la quarantesima edizione delle Giornate europee del patrimonio.
Sabato 16 settembre 2023: l'Opéra national de Bordeaux è all'iniziativa di una performance inedita, pensata come un percorso in diversi luoghi della città e che si svolgerà dalle 18 alle 21 in diverse scale notevoli di Bordeaux.
Per una serata, la musica in tutte le sue forme investirà quegli spazi magici che sono le scale: scale monumentali, scale segrete, scale a doppia rivoluzione... Diventeranno veri e propri spazi risonanti per accogliere diverse forme di musica (musica classica, musica elettronica, musica improvvisata).
Il coro dell'Opera di Stato di Bordeaux, accompagnato al pianoforte da Martin Tembremande, sotto la direzione di Salvatore Caputo, sarà posizionato sulla scala a doppio ingresso del Gran Teatro.
I membri dell'ONBA interverranno su altre due scale: quella del palazzo Rohan con un ottavo di ottoni e quella dell'auditorium (ingresso degli artisti, rue du palais Galien) con un duo violoncello/contrabbasso.
Diverse altre scale della città saranno investite con il concorso degli studenti del polo di insegnamento della musica e della danza, dello SCRIME (Studio di Creazione e di Ricerca in Informatica e Musiche Sperimentali), del master JAVA, della scuola di musica di Talence...
Parcours inédit : « Nuit des escaliers »
En journée, venez découvrir ou redécouvrir le Grand-Théâtre de Bordeaux à travers un parcours inédit, spécialement imaginé pour la quarantième édition des Journées européennes du patrimoine....
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Gratis. Previa inscripción.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Opéra national de Bordeaux
En journée, venez découvrir ou redécouvrir le Grand-Théâtre de Bordeaux à travers un parcours inédit, spécialement imaginé pour la quarantième édition des Journées européennes du patrimoine.
Samedi 16 septembre 2023 : l’Opéra national de Bordeaux est à l’initiative d’une performance inédite, pensée comme un parcours dans différents lieux de la ville et qui se déroulera de 18h à 21h dans plusieurs escaliers remarquables de Bordeaux.
Le temps d’une soirée, la musique sous toutes ses formes investira ces espaces magiques que sont les escaliers : escaliers monumentaux, escaliers secrets, escaliers à double révolution… Ils deviendront de véritables espaces résonants pour accueillir différentes formes de musique (musique classique, musiques électroniques, musiques improvisées).
Le chœur de l’Opéra national de Bordeaux, accompagné au piano par Martin Tembremande, sous la direction de Salvatore Caputo, sera positionné sur l’escalier à double entrée du Grand-Théâtre.
Des membres de l’ONBA interviendront sur deux autres escaliers : celui du palais Rohan avec un octuor de cuivres et celui de l’auditorium (entrée des artistes, rue du palais Galien) avec un duo violoncelle/contrebasse.
Plusieurs autres escaliers de la ville seront investis avec le concours des étudiants du pôle d’enseignement de musique et de danse, du SCRIME (Studio de Création et de Recherche en Informatique et Musiques Expérimentales), de la maîtrise JAVA, de l’école de musique de Talence...
Recorrido inédito: «Noche de escaleras»
Durante el día, venga a descubrir o redescubrir el Grand-Théâtre de Bordeaux a través de un recorrido inédito, especialmente concebido para la 40ª edición de las Jornadas europeas del patrimonio...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Gratis. Previa inscripción.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Opéra national de Bordeaux
Durante el día, venga a descubrir o redescubrir el Gran Teatro de Burdeos a través de un recorrido inédito, especialmente concebido para la 40ª edición de las Jornadas Europeas del Patrimonio.
Sábado 16 de septiembre de 2023: la Ópera Nacional de Burdeos está a la iniciativa de una actuación inédita, pensada como un recorrido por diferentes lugares de la ciudad y que se desarrollará de 18h a 21h en varias escaleras notables de Burdeos.
Por una noche, la música en todas sus formas invertirá esos espacios mágicos que son las escaleras: monumentales, escaleras secretas, escaleras de doble revolución... Se convertirán en verdaderos espacios resonantes para acoger diferentes formas de música (música clásica, música electrónica, música improvisada).
El coro de la Ópera Nacional de Burdeos, acompañado al piano por Martin Tembremande, bajo la dirección de Salvatore Caputo, se colocará en la escalera de doble entrada del Gran Teatro.
Los miembros de la ONBA intervendrán en otras dos escaleras: la del palacio Rohan con un octeto de latón y la del auditorio (entrada de los artistas, calle del palacio Galeno) con un dúo violonchelo/contrabajo.
Varias otras escaleras de la ciudad serán invertidas con el concurso de los estudiantes del polo de enseñanza de música y danza, del SCRIME (Estudio de Creación e Investigación en Informática y Músicas Experimentales), de la maestría JAVA, de la escuela de música de Talence...
