Freie Besichtigung eines Schlosses aus dem späten 15\. und frühen 16\. Jahrhundert
Entdecken Sie dieses Schloss aus dem späten 15\. - 16\. Jahrhundert und seine grüne Umgebung.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
©Conseil départemental 19
Entdecken Sie dieses Schloss aus dem späten 15. - 16. Jahrhundert und seine grüne Umgebung.
Die Sonderausstellung «Exp(l)osion - Le CRAFT Limoges» (Forschungszentrum für Feuer- und Erdkunst) besucht die Ausstellungsräume des Schlosses, um sein 30-jähriges Bestehen zu feiern. Die Kunsthandwerker dieser in Frankreich einzigartigen Werkstatt stellen ihr Know-how in der Keramik in den Dienst von Designern und Künstlern. Die Grenze: ihre Phantasie! Es werden ikonische Stücke der Kollektion präsentiert, die das Ergebnis der Zusammenarbeit mit französischen und internationalen Künstlern sind.
Auch Kinder können sich mit einer Schnitzeljagd in der Ausstellung (4-6 Jahre/ 7-12 Jahre) vergnügen, aber auch Schatzsuche im Schlosspark!
Free visit of a castle of the late 15th and early 16th centuries
Discover this castle dating from the late 15th - 16th centuries and its green setting.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
©Conseil départemental 19
Discover this castle dating from the late 15th - 16th centuries and its lush greenery.
The temporary exhibition: «Exp(l)osion - Le CRAFT Limoges» (research center on the arts of fire and earth) invests the exhibition halls of the castle to celebrate its 30 years. The craftsmen of this unique workshop in France put their know-how of ceramics at the service of designers and artists. The limit: their imagination! Emblematic pieces from the collection are presented, the result of collaborations with French and international artists.
Children can also have fun with a treasure hunt in the exhibition (4-6 years/ 7-12 years) but also treasure hunt in the castle park!
Visita libera di un castello della fine del XV e inizio del XVI secolo
Scoprite questo castello risalente alla fine del XV - XVI secolo e il suo scrigno verde.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
©Conseil départemental 19
Scoprite questo castello risalente alla fine del XV - XVI secolo e il suo scrigno verde.
L'esposizione temporanea «Exp(l)osion - Le CRAFT Limoges» (centro di ricerca sulle arti del fuoco e della terra) investe le sale espositive del castello per celebrare i suoi 30 anni. Gli artigiani d'arte di questo laboratorio unico in Francia mettono il loro know-how della ceramica al servizio di designer e artisti. Il limite: la loro immaginazione! Vengono presentati pezzi emblematici della collezione, frutto di collaborazioni con artisti francesi e internazionali.
Anche i bambini possono divertirsi con un gioco di pista nella mostra (4-6 anni/ 7-12 anni) ma anche caccia al tesoro nel parco del castello!
Visite libre d'un château de la fin XVe et début du XVIe siècles
Découvrez ce château datant de la fin du XVe - XVIe siècles et son écrin de verdure.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
©Conseil départemental 19
Découvrez ce château datant de la fin du XVe - XVIe siècles et son écrin de verdure.
L'exposition temporaire : « Exp(l)osion - Le CRAFT Limoges » (centre de recherche sur les arts du feu et de la terre) investit les salles d’exposition du château pour célébrer ses 30 ans. Les artisans d’art de cet atelier unique en France mettent leur savoir-faire de la céramique au service de designers et artistes. La limite : leur imagination ! Des pièces emblématiques de la collection sont présentées, fruits de collaborations avec des artistes français et internationaux.
Les enfants aussi peuvent s’amuser avec un jeu de piste dans l’exposition (4-6 ans / 7-12 ans) mais aussi chasse au trésor dans le parc du château !
Visita libre a un castillo de finales del siglo XV y principios del XVI
Descubre este castillo que data de finales del siglo XV - XVI y su entorno verde.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
©Conseil départemental 19
Descubre este castillo que data de finales del siglo XV - XVI y su entorno verde.
La exposición temporal: «Exp(l)osion - El CRAFT Limoges» (centro de investigación sobre las artes del fuego y de la tierra) invierte en las salas de exposición del castillo para celebrar sus 30 años. Los artesanos de este taller único en Francia ponen su saber hacer de la cerámica al servicio de diseñadores y artistas. El límite: ¡su imaginación! Se presentan piezas emblemáticas de la colección, fruto de colaboraciones con artistas franceses e internacionales.
Los niños también pueden divertirse con un juego de pista en la exposición (4-6 años/ 7-12 años) pero también la búsqueda del tesoro en el parque del castillo!
