Se revelará la historia de San Palacio: estrechamente ligada al antiguo reino de Navarra, del que fue capital, se desarrolló también gracias a la peregrinación de Santiago de Compostela, tres de las principales vías que se unen. Desde la calle del Palacio de Justicia, hasta el antiguo Hôtel de la Monnaie, sin olvidar el Trinquet Saint-Jayme con su estructura Eiffel, atravesará las épocas que marcaron la ciudad.