Besuch der Palombière und Entdeckung eines alten Handwerks: der Edelstein
Die Taube ist kein Nest, wie man meinen könnte.
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00Pasado
Condiciones
Gratis. Previa inscripción. Plazas limitadas a 10 personas.
©Office de tourisme du Val de l'Eyre
Die Taube ist kein Nest, wie man meinen könnte. Es handelt sich um einen Wachturm in den Landes girondines für Jäger, die den Durchgang der Wanderer beobachten. Der Edelstein ist eine Operation, bei der eine Kiefer verletzt wird, um Harz abzusondern. Der Edelstein oder Resinier ist derjenige, der diese Operation durchführt und das Harz erntet.
Visit the palombière and discover a craft of yesteryear: the gemming
The palombière is not, as one might think, a nest for palombes.
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00Pasado
Condiciones
Gratis. Previa inscripción. Plazas limitadas a 10 personas.
©Office de tourisme du Val de l'Eyre
The palombière is not, as one might think, a pigeon nest. It is in the Landes girondines, a watchtower for hunters watching the passage of migrants. Tapping is an operation of injuring a pine tree so that it secretes resin. The gem or resin is the one who practices this operation and collects the resin.
Visita della Palombière e scoperta di un mestiere d'altri tempi: il gemmage
La Palombière non è, come si potrebbe pensare, un nido di conigli.
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00Pasado
Condiciones
Gratis. Previa inscripción. Plazas limitadas a 10 personas.
©Office de tourisme du Val de l'Eyre
La Palombière non è, come si potrebbe pensare, un nido di conigli. Si tratta nelle Landes girondine di una torre di avvistamento per cacciatori che scrutano il passaggio dei migratori. Il gemmage è un'operazione che consiste nel ferire un pino affinché secerna resina. La gemma o resina è colui che pratica questa operazione e raccoglie la resina.
Visite de la palombière et découverte d'un métier d'antan : le gemmage
La palombière n'est pas, comme on pourrait le croire, un nid à palombes.
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00Pasado
Condiciones
Gratis. Previa inscripción. Plazas limitadas a 10 personas.
©Office de tourisme du Val de l'Eyre
La palombière n'est pas, comme on pourrait le croire, un nid à palombes.
Il s'agit dans les Landes girondines, d'une tour de guet pour chasseurs scrutant le passage des migrateurs.
Le gemmage est une opération consistant à blesser un pin pour qu'il sécrète de la résine. Le gemmeur ou résinier est celui qui pratique cette opération et récolte la résine.
Visita de la Palomcerveza y descubre un oficio de antaño: el gemmage
La Palomcerveza no es, como se podría pensar, un nido de palomas.
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00Pasado
Condiciones
Gratis. Previa inscripción. Plazas limitadas a 10 personas.
©Office de tourisme du Val de l'Eyre
La Palomcerveza no es, como se podría pensar, un nido de palomas. Se trata en las Landas girondinas de una torre de vigilancia para cazadores que observan el paso de los migrantes. El gemmage es una operación que consiste en herir un pino para que secrete resina. El gemmeur o resinero es el que practica esta operación y cosecha la resina.
