Das Haus der Blöcke öffnet seine Türen
Genießen Sie eine Führung durch das Haus mit anschließender Verkostung!
Sábado 16 septiembre 2023, 11:00, 15:00Pasado
Condiciones
5 €, a pagar en el lugar. Gratis - 16 años. Registro previo obligatorio en las Oficinas de Turismo. Visitas a las 11:00 y 15:00.
©PAH Saint-Jean-de-Luz Ciboure
Entdecken Sie den Ort, an dem die ersten Blöcke der Deiche entstanden sind, erleben Sie dieses Abenteuer durch Fotos und Videos aus dem Archiv und beenden Sie die Tour mit der Verkostung eines Glases Egiategia, dessen Tanks unter dem Schutz des Artha-Deichs schließen.
The Maison des blocs opens its doors to you
Enjoy a guided tour of the house followed by a tasting!
Sábado 16 septiembre 2023, 11:00, 15:00Pasado
Condiciones
5 €, a pagar en el lugar. Gratis - 16 años. Registro previo obligatorio en las Oficinas de Turismo. Visitas a las 11:00 y 15:00.
©PAH Saint-Jean-de-Luz Ciboure
Discover the place of creation of the first blocks that formed the dikes, relive this adventure through photos and videos of archives and finish the visit by tasting a glass of Egiategia, whose tanks ferment under the protection of the dike of Artha.
La Casa dei Blocchi ti apre le sue porte
Goditi una visita guidata della casa seguita da una degustazione!
Sábado 16 septiembre 2023, 11:00, 15:00Pasado
Condiciones
5 €, a pagar en el lugar. Gratis - 16 años. Registro previo obligatorio en las Oficinas de Turismo. Visitas a las 11:00 y 15:00.
©PAH Saint-Jean-de-Luz Ciboure
Scopri il luogo dove sono stati creati i primi blocchi che hanno costituito gli argini, rivivi questa avventura attraverso foto e video d'archivio e termina la visita con la degustazione di un bicchiere di Egiategia, i cui tini si chiudono sotto la protezione della diga dell'Artha.
La Maison des blocs vous ouvre ses portes
Profitez d'une visite guidée de la maison suivie d'une dégustation !
Sábado 16 septiembre 2023, 11:00, 15:00Pasado
Condiciones
5 €, a pagar en el lugar. Gratis - 16 años. Registro previo obligatorio en las Oficinas de Turismo. Visitas a las 11:00 y 15:00.
©PAH Saint-Jean-de-Luz Ciboure
Découvrez le lieu de création des premiers blocs qui ont constitué les digues, revivez cette aventure à travers des photos et vidéos d’archives et finissez la visite par la dégustation d’un verre d’Egiategia, dont les cuves fermentent sous la protection de la digue de l’Artha.
La Casa de los bloques abre sus puertas
¡Disfrute de una visita guiada a la casa seguida de una degustación!
Sábado 16 septiembre 2023, 11:00, 15:00Pasado
Condiciones
5 €, a pagar en el lugar. Gratis - 16 años. Registro previo obligatorio en las Oficinas de Turismo. Visitas a las 11:00 y 15:00.
©PAH Saint-Jean-de-Luz Ciboure
Descubra el lugar de creación de los primeros bloques que formaron los diques, reviva esta aventura a través de fotos y vídeos de archivo y termine la visita con la degustación de un vaso de Egiategia, cuyas cubas fermentan bajo la protección del dique de Artha.
