Besuch und Einführungsworkshop: «Großes Haus der Geste und des Geistes»
Entdecken Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes (Samstag, 16\. September 2023) die Philomathische von Bordeaux, eine Referenzschule für Kunst und Kunsthandwerk seit 1808, die...
Sábado 16 septiembre 2023, 14:00Pasado
Condiciones
Gratis. Posibilidad de hacer una donación para apoyar a la asociación en sus misiones diarias. Entrada libre para visitas y conciertos. Previa inscripción para los talleres.
©Philomathique de Bordeaux
Entdecken Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes (Samstag, 16. September 2023) die Philomathique de BordeauxFachschule für Kunst und Handwerk seit 1808, gemeinnützig anerkannt.
In mehr als 200 Jahren hat die Schule Zehntausende von Frauen und Männern mit ebenso viel Anspruch wie Offenheit ausgebildet, mit dem Ziel, die handwerkliche Geste und den kreativen Geist, die für die Industrie von gestern, heute und morgen unverzichtbar sind, lebendig zu machen und zu entwickeln. Die Mission der Philomathica ist es, die handwerkliche Geste und den Geist der Schöpfung lebendig zu machen und zu entwickeln. Sie können mehrere Rundgänge durch das Gebäude genießen, ein unverzichtbares architektonisches Stück des historischen Zentrums von Bordeaux, das 1869 erbaut wurde.
Im Anschluss an die Besichtigungen können Sie die handwerklichen Techniken und Praktiken im Rahmen von Entdeckungsworkshops kennenlernen, die von unseren Ausbildern und Trainerinnen, Fachleuten aus den Bereichen Kunst und Handwerk, geleitet werden.
Enfn, um den Tag zu beenden, besuchen Sie eine musikalische Veranstaltung auf der monumentalen Treppe der Philomathica. Diese Leistung ist Teil des Programms «La Nuit des Treppen», das von derOpéra National de Bordeaux. Die Aufführungen werden von den Musikerinnen und Musikerinnen der Musik- und Tanzschule von Talence durchgeführt. PRAKTISCHE INFORMATIONEN:
- Die Abfahrten der Besichtigungen finden um 14.00, 15.00, 16.00 und 17.00 Uhr statt.
- Die Workshops finden um 14.30, 15.30 und 16.30 Uhr statt.
- Die Treppennacht findet von 18 bis 20 Uhr statt. - ANMELDUNG: https://forms.gle/zxkZgGaoCkoLzzmf7
Für weitere Informationen zu diesem Tag können Sie der Philomathica in ihren sozialen Netzwerken folgen: Facebook, LinkedIn und Instagram.
Visit and initiation workshop: «Great House of Gesture and Spirit»
On the occasion of the European Heritage Days (Saturday, September 16, 2023), come and discover the Philomathique de Bordeaux, a reference school for crafts and crafts since 1808, recognized…
Sábado 16 septiembre 2023, 14:00Pasado
Condiciones
Gratis. Posibilidad de hacer una donación para apoyar a la asociación en sus misiones diarias. Entrada libre para visitas y conciertos. Previa inscripción para los talleres.
©Philomathique de Bordeaux
On the occasion of the European Heritage Days (Saturday 16 September 2023), come and discover the Philomathique de Bordeaux, school of reference of the trades of art and craft since 1808, recognized of public utility.
In more than 200 years, the school has trained tens of thousands of women and men, with as much requirement as openness, with the aim of bringing to life and developing the artisanal gesture and the spirit of creation, essential to the industry of yesterday, today and tomorrow. The mission of the Philomathique is to bring to life and develop the artisanal gesture and the spirit of creation, you can enjoy several tours of the building, an essential architectural piece of the historic center of Bordeaux, built in 1869.
At the end of the visits, learn about craft techniques and practices during discovery workshops, led by our trainers, professional in the fields of art and crafts.
Enfn, to close the day, attend a musical event in the monumental staircase of the Philomathique. This service is part of the program of «La Nuit des Escaliers», proposed by theOpéra National de Bordeaux. The performances will be performed by the musicians of the Talence School of Music and Dance. PRACTICAL INFORMATION:
- Tour departures will take place at: 2pm, 3pm, 4pm and 5pm. Please arrive 5 to 10 minutes before departure.
- Workshops will be held at: 2:30 p.m., 3:30 p.m., and 4:30 p.m.
- Stair Night will take place from 6pm to 8pm. - REGISTRATION: https://forms.gle/zxkZgGaoCkoLzzmf7
For more information on this day, you can follow the Philomathique on its social networks: Facebook, LinkedIn and .
Visita e laboratorio di iniziazione: «Grande casa del Gesto e dello Spirito»
In occasione delle Giornate europee del patrimonio (sabato 16 settembre 2023), venite a scoprire la Philomathique di Bordeaux, scuola di riferimento dei mestieri d'arte e d'artigianato dal 1808, ricon
Sábado 16 septiembre 2023, 14:00Pasado
Condiciones
Gratis. Posibilidad de hacer una donación para apoyar a la asociación en sus misiones diarias. Entrada libre para visitas y conciertos. Previa inscripción para los talleres.
©Philomathique de Bordeaux
In occasione delle Giornate europee del patrimonio (sabato 16 settembre 2023), venite a scoprire la Filomatica di Bordeaux, scuola di riferimento dei mestieri d'arte e d'artigianato dal 1808, riconosciuta di pubblica utilità.
In più di 200 anni, la scuola ha formato decine di migliaia di donne e uomini, con altrettanta esigenza e apertura, con l'obiettivo di far vivere e sviluppare il gesto artigianale e lo spirito creativo, indispensabili all'industria di ieri, di oggi e di domani. La missione della Philomathique è di far vivere e sviluppare il gesto artigianale e lo spirito creativo, potrete godere di diversi circuiti di visita dell'edificio, pezzo architettonico imperdibile del centro storico di Bordeaux, costruito nel 1869.
Al termine delle visite, iniziate alle tecniche e alle pratiche artigianali in occasione di laboratori di scoperta, animati dai nostri formatori e formatori, professionisti dei settori dell'arte e dell'artigianato.
Enfn, per chiudere la giornata, assisti a una manifestazione musicale nella monumentale scalinata della Filomatica. Questa prestazione rientra nel programma di «La notte delle scale», proposto dall'Opera Nazionale di Bordeaux. Le esibizioni saranno realizzate dai musicisti della scuola di musica e danza di Talence. INFORMAZIONI PRATICHE:
- Il tour parte alle 14:00, 15:00, 16:00 e 17:00. Si prega di presentarsi 5-10 minuti prima della partenza.
- I workshop si terranno alle 14:30, 15:30 e 16:30.
- La Notte delle Scale sarà dalle 18 alle 20. - ISCRIZIONI: https://forms.gle/zxkZgGaoCkoLzzmf7
Per maggiori informazioni su questa giornata, è possibile seguire la Filomatica sui suoi social network: Facebook, LinkedIn e Instagram.
Visite et atelier d'initiation : « Grande maison du Geste et de l'Esprit »
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine (samedi 16 septembre 2023), venez découvrir la Philomathique de Bordeaux, école de référence des métiers d'art et d'artisanat depuis 1808, reconnue…
Sábado 16 septiembre 2023, 14:00Pasado
Condiciones
Gratis. Posibilidad de hacer una donación para apoyar a la asociación en sus misiones diarias. Entrada libre para visitas y conciertos. Previa inscripción para los talleres.
©Philomathique de Bordeaux
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine (samedi 16 septembre 2023), venez découvrir la Philomathique de Bordeaux, école de référence des métiers d'art et d'artisanat depuis 1808, reconnue d'utilité publique.
En plus de 200 ans, l'école a formé des dizaines de milliers de femmes et d’hommes, avec autant d’exigence que d’ouverture, dans l’objectif de faire vivre et développer le geste artisanal et l’esprit de création, indispensables à l’industrie d’hier, d’aujourd’hui et de demain.
La mission de la Philomathique étant de faire vivre et développer le geste artisanal et l'esprit de création, vous pourrez profiter de plusieurs circuits de visite du bâtiment, pièce architecturale incontournable du centre historique de Bordeaux, construite en 1869.
À l'issue des visites, initiez-vous aux techniques et pratiques artisanales à l'occasion d'ateliers de découverte, animés par nos formateurs et formatrices, professionnel·le·s des domaines de l'art et l'artisanat.
Enfn, pour cloturer la journée, assistez à une manifestation musicale dans l'escalier monumental de la Philomathique. Cette prestation s'inscrit dans le programme de « La Nuit des Escaliers », proposé par l'Opéra National de Bordeaux. Les performances seront réalisées par les musiciens et musiciennes de l'école de musique et danse de Talence.
INFORMATIONS PRATIQUES :
- Les départs des visites auront lieu à : 14h, 15h, 16h et 17h. Merci de vous présenter 5 à 10 minutes avant les départs.
- Les ateliers auront lieu à : 14h30, 15h30 et 16h30.
- La Nuit des Escaliers aura lieu de 18h à 20h.
- INSCRIPTIONS : https://forms.gle/zxkZgGaoCkoLzzmf7
Pour plus d'informations sur cette journée, vous pouvez suivre la Philomathique sur ses réseaux sociaux : Facebook, LinkedIn et
.
Visita y taller de iniciación: «Gran casa del Gesto y del Espíritu»
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio (sábado 16 de septiembre de 2023), venga a descubrir la Philomathique de Burdeos, escuela de referencia de los oficios de arte y artesanía desde 1808
Sábado 16 septiembre 2023, 14:00Pasado
Condiciones
Gratis. Posibilidad de hacer una donación para apoyar a la asociación en sus misiones diarias. Entrada libre para visitas y conciertos. Previa inscripción para los talleres.
©Philomathique de Bordeaux
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio (sábado 16 de septiembre de 2023) Filotótico de Burdeos, escuela de referencia de los oficios de arte y artesanía desde 1808, reconocida de utilidad pública.
En más de 200 años, la escuela ha formado a decenas de miles de mujeres y hombres, con tanta exigencia como apertura, con el objetivo de hacer vivir y desarrollar el gesto artesanal y el espíritu de creación, indispensables para la industria de ayer, de hoy y de mañana. La misión de la Philomathique es hacer vivir y desarrollar el gesto artesanal y el espíritu de creación, podrá disfrutar de varios circuitos de visita del edificio, pieza arquitectónica ineludible del centro histórico de Burdeos, construida en 1869.
Después de las visitas, aprenda las técnicas y prácticas artesanales en talleres de descubrimiento, animados por nuestros formadores y formadoras, profesionales del sector del arte y la artesanía.
Enfn, para clausurar el día, asista a una manifestación musical en la escalera monumental de la Philomathique. Esta prestación se inscribe en el programa de «La Nuit des Escaliers», propuesto por laÓpera Nacional de Burdeos. Las actuaciones serán realizadas por músicos y músicos de la escuela de música y danza de Talence. INFORMACIÓN PRÁCTICA:
- Las salidas de las visitas serán a las 14:00, 15:00, 16:00 y 17:00. Por favor, preséntense entre 5 y 10 minutos antes de la salida.
- Los talleres tendrán lugar a las 14:30, 15:30 y 16:30.
- La Noche de las Escaleras tendrá lugar de 18h a 20h. - INSCRIPCIONES: https://forms.gle/zxkZgGaoCkoLzzmf7
Para más información sobre este día, puedes seguir la Philomathique en sus redes sociales: Facebook, LinkedIn e .
