Führung durch die Trinkwasserfabrik von Mont-Valérien
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes lädt Sénéo Sie ein, die Trinkwasseraufbereitungsanlage des Mont-Valérien zu entdecken!
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00Pasado
Condiciones
Entrada gratuita, previa inscripción, prever zapatos cerrados, 15 plazas por nicho.
@Sénéo
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes lädt Sénéo Sie ein, die Trinkwasseraufbereitungsanlage **des Mont-**Valérien zu entdecken!
Sénéo ist der zweitgrößte Wasserversorger Frankreichs. Es verteilt es an fast eine Million Menschen, die auf seinem Territorium leben und arbeiten, darunter zehn Gemeinden im Norden der Hauts-de-Seine. Die Gewerkschaft stellt den Schutz sowie die nachhaltige und kollektive Bewirtschaftung der Ressource in den Mittelpunkt ihrer Bemühungen. Sénéo bietet jeden Tag einen öffentlichen Wasserservice, der ebenso leistungsfähig wie verantwortlich und kostengünstig ist.
Auf dieser Tour lernen Sie die verschiedenen Phasen der Trinkwasseraufbereitung kennen, die von der Seine aus erfolgt. Vom Auftauen bis zur Chlorierung hat die Wasseraufbereitung keine Geheimnisse mehr für Sie! Zögern Sie also nicht, sich für eine der Besuchszeiten anzumelden! Die Touren dauern 45 Minuten.
Guided tour of the Mont-Valérien drinking water production plant
On the occasion of the European Heritage Days, Sénéo invites you to discover the drinking water treatment plant of Mont-Valérien!
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00Pasado
Condiciones
Entrada gratuita, previa inscripción, prever zapatos cerrados, 15 plazas por nicho.
@Sénéo
On the occasion of the European Heritage Days, Sénéo invites you to discover the Mont-Valérien drinking water treatment plant!
Sénéo is the second largest producer of water in France. It distributes them to nearly a million people who live and work in its territory, comprising ten communes in the north of the Hauts-de-Seine. The union places at the heart of its concerns the protection as well as the sustainable and collective management of the resource. Sénéo offers a daily public water service, as efficient as responsible and at a controlled price.
Through this visit, you will discover the different stages of the potabilisation of raw water transported from the Seine. From screening to chlorination, water treatment will have no secrets for you! So do not hesitate to register on one of the visit slots! Visits last 45 minutes.
Visita guidata dello stabilimento di produzione di acqua potabile di Mont-Valérien
In occasione delle Giornate europee del Patrimonio, Sénéo vi invita a scoprire l'impianto di trattamento dell'acqua potabile del Mont-Valérien!
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00Pasado
Condiciones
Entrada gratuita, previa inscripción, prever zapatos cerrados, 15 plazas por nicho.
@Sénéo
In occasione delle Giornate europee del Patrimonio, Sénéo vi invita a scoprire l'impianto di trattamento dell'acqua potabile del Mont-Valérien!
Sénéo è il secondo sindacato produttore d'acqua della Francia. Ne distribuisce a quasi un milione di persone che vivono e lavorano sul suo territorio, comprendente dieci comuni del nord degli Hauts-de-Seine. Il sindacato pone al centro delle sue preoccupazioni la protezione e la gestione sostenibile e collettiva della risorsa. Sénéo propone quotidianamente un servizio pubblico dell'acqua, tanto efficiente quanto responsabile e ad un prezzo controllato.
Attraverso questo tour, scoprirete le diverse tappe della potabilizzazione dell'acqua grezza trasportata dalla Senna. Dalla grigliatura alla clorazione, il trattamento dell'acqua non avrà più segreti per te! Allora non esitate a iscrivervi ad una delle fasce orarie di visita! Le visite durano 45 minuti.
Visite guidée de l'usine de production d'eau potable du Mont-Valérien
A l’occasion des Journées européennes du Patrimoine, Sénéo vous invite à découvrir l’usine de traitement de l’eau potable du Mont-Valérien !
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00Pasado
Condiciones
Entrada gratuita, previa inscripción, prever zapatos cerrados, 15 plazas por nicho.
@Sénéo
A l’occasion des Journées européennes du Patrimoine, Sénéo vous invite à découvrir l’usine de traitement de l’eau potable du Mont-Valérien !
Sénéo est le deuxième syndicat producteur distributeur d’eau de France. Il en distribue à près d’un million de personnes qui vivent et travaillent sur son territoire comprenant dix communes du nord des Hauts-de-Seine. Le syndicat place au cœur de ses préoccupations la protection ainsi que la gestion durable et collective de la ressource. Sénéo propose au quotidien un service public de l’eau, aussi performant que responsable et à un prix maîtrisé.
A travers cette visite, vous découvrirez les différentes étapes de la potabilisation de l’eau brute acheminée depuis la Seine. Du dégrillage à la chloration, le traitement de l’eau n’aura plus de secrets pour vous ! Alors n’hésitez pas à vous inscrire sur un des créneaux de visite ! Les visites durent 45 minutes.
Visita guiada a la planta de producción de agua potable de Mont-Valérien
¡Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, Sénéo le invita a descubrir la planta de tratamiento de agua potable del Mont-Valérien!
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00Pasado
Condiciones
Entrada gratuita, previa inscripción, prever zapatos cerrados, 15 plazas por nicho.
@Sénéo
¡Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, Sénéo le invita a descubrir la planta de tratamiento de agua potable del Mont-Valérien!
Sénéo es el segundo sindicato productor distribuidor de agua de Francia. Distribuye a cerca de un millón de personas que viven y trabajan en su territorio, que comprende diez municipios del norte de los Hauts-de-Seine. El sindicato sitúa en el centro de sus preocupaciones la protección y la gestión sostenible y colectiva del recurso. Senéo propone a diario un servicio público del agua, tan eficaz como responsable y a un precio controlado.
A través de esta visita descubrirá las diferentes etapas de la potabilización del agua bruta canalizada desde el Sena. ¡Desde la limpieza hasta la cloración, el tratamiento del agua no tendrá secretos para ti! Así que no dude en inscribirse en una de las franjas horarias de visita! Las visitas duran 45 minutos.
