Elisabethville: en busca de la urbanización de los años 20.
1 - Sábado 16 de septiembre a partir de las 14h30: Un recorrido fácil hará recorrer las avenidas y bulevares de Elisabethville en busca de los sesgos tomados de la evolución urbana del barrio. Del promotor de los años veinte a las adiciones contemporáneas, pasando por la visión «Renault-Zehrfuss» de los años cincuenta. Numerosas pausas permitirán dar sentido al paisaje y medir su evolución.
Diríjase a la Place de l'Étoile en Élisabethville-Aubergenville - 78410. Estacionamiento posible en el aparcamiento del mercado cubierto.
2 - Domingo 17 de septiembre a partir de las 14.30 horas: Élisabethville à la «Belle Époque»: castillo, golf, granja modelo y «playa de París» serán evocados a lo largo de un campo que nos llevará hasta los nuevos acondicionamientos de las orillas del Sena. Será la ocasión de evocar realizaciones hoy desaparecidas, pero fundamentos de la primera urbanización del barrio y de su período "Art deco".
Diríjase al mirador del parque Nelly Rodi, cerca de la plaza de Lovaina en Elisabethville-Aubergenville - 78410. Estacionamiento posible en el estacionamiento del estadio y en las calles circundantes.