Besuch der Kapelle St. Louis in der Kirche St. Thomas von Aquin
Nach fünf Monaten der Arbeit, (wieder) entdecken Sie die Kapelle Saint-Louis und die Kulissen der Restaurierung dank der Vermittlung einer Restauratorin der Baustelle und eines Konservators der...
Sábado 16 septiembre 2023, 15:00, 16:00Pasado
© Jean-Marc Moser/Ville de Paris
Nach fünf Monaten Bauzeit können Sie die Kapelle Saint-Louis und die Kulissen der Restaurierung dank der Vermittlung einer Restauratorin der Baustelle und eines Kurators der Stadt Paris (wieder) entdecken.
Die im Oktober 2022 begonnene und im Frühjahr 2023 abgeschlossene Operation hatte zum Ziel, eine vollständige Restaurierung der Wandmalereien des 19. Jahrhunderts durchzuführen, die von Merry-Joseph Blondel (1781-1853), der seit seiner letzten Restaurierung im Jahr 1939 stark verschmutzt und abgebaut waren.
Die Struktur des Altars und die dekorativen Friese profitierten auch von der Arbeit der Restauratoren.
Veranstaltung auf Reservierung unter folgendem Link:
BITTE MELDEN SIE SICH AB, WENN SIE SICH NICHT AN DER VERANSTALTUNG BETEILIGEN KÖNNEN.
Visit of the Saint-Louis chapel at the Saint-Thomas d'Aquin church
After five months of work, (re)discover the Saint-Louis chapel and the backstage of the restoration operation thanks to the mediation of a restoration worker and a curator of the…
Sábado 16 septiembre 2023, 15:00, 16:00Pasado
© Jean-Marc Moser/Ville de Paris
After five months of work, (re)discover the Saint-Louis chapel and the backstage of the restoration operation thanks to the mediation of a restorer of the site and a curator of the City of Paris.
The operation, which began in October 2022 and was completed in the spring of 2023, aimed to carry out a complete restoration of the 19th-century wall paintings by Merry-Joseph Blondel (1781-1853), who, since their last restoration in 1939, had become very dirty and degraded.
The structure of the altarpiece and the decorative friezes also benefited from the work of the restorers.
Event by reservation, to be made on the following link:
SPACE BEING LIMITED, THANK YOU TO UNSUBSCRIBE IF YOU CANNOT FINALLY ENSURE YOUR PRESENCE AT THE EVENT.
Visita della cappella di San Luigi alla chiesa di San Tommaso d'Aquino
Dopo cinque mesi di lavori, (ri)scopri la cappella di San Luigi e i retroscena dell'operazione di restauro grazie alla mediazione di una restauratrice del cantiere e di un curatore della...
Sábado 16 septiembre 2023, 15:00, 16:00Pasado
© Jean-Marc Moser/Ville de Paris
Dopo cinque mesi di lavori, (ri)scoprite la cappella Saint-Louis e i retroscena dell'operazione di restauro grazie alla mediazione di una restauratrice del cantiere e di un conservatore della città di Parigi.
L'operazione, iniziata nell'ottobre 2022 e terminata nella primavera del 2023, aveva l'obiettivo di procedere ad un restauro completo dei murales del XIX secolo realizzati da Merry-Joseph Blondel (1781-1853) che, dal loro ultimo restauro nel 1939, erano molto sporche e degradate.
Anche la struttura della pala d'altare e i fregi decorativi hanno beneficiato del lavoro dei restauratori.
Evento su prenotazione, da effettuare al seguente link:
I POSTI SONO LIMITATI, SI PREGA DI ANNULLARE L'ISCRIZIONE SE NON È POSSIBILE GARANTIRE LA VOSTRA PRESENZA ALL'EVENTO.
Visite de la chapelle Saint-Louis à l’église Saint-Thomas d’Aquin
Au terme de cinq mois de travaux, (re)découvrez la chapelle Saint-Louis et les coulisses de l'opération de restauration grâce à la médiation d’une restauratrice du chantier et d’un conservateur de la…
Sábado 16 septiembre 2023, 15:00, 16:00Pasado
© Jean-Marc Moser/Ville de Paris
Au terme de cinq mois de travaux, (re)découvrez la chapelle Saint-Louis et les coulisses de l'opération de restauration grâce à la médiation d’une restauratrice du chantier et d’un conservateur de la Ville de Paris.
L’opération, débutée en octobre 2022 et achevée au printemps 2023, avait pour objectif de procéder à une restauration complète des peintures murales du XIXe siècle réalisées par Merry-Joseph Blondel (1781-1853) qui, depuis leur dernière restauration en 1939, s’étaient beaucoup encrassées et dégradées.
La structure du retable et les frises décoratives ont également bénéficié du travail des restaurateurs.
Événement sur réservation, à effectuer sur le lien suivant :
LES PLACES ÉTANT LIMITÉES, MERCI DE VOUS DÉSINSCRIRE SI VOUS NE POUVEZ FINALEMENT PAS ASSURER VOTRE PRÉSENCE À L'ÉVÉNEMENT.
Visita de la capilla de San Luis a la iglesia de Santo Tomás de Aquino
Al final de cinco meses de obras, (re)descubre la capilla de San Luis y los bastidores de la operación de restauración gracias a la mediación de una restauradora de la obra y un conservador de la...
Sábado 16 septiembre 2023, 15:00, 16:00Pasado
© Jean-Marc Moser/Ville de Paris
Al final de cinco meses de obras, (re)descubre la capilla de San Luis y los bastidores de la operación de restauración gracias a la mediación de una restauradora de la obra y un conservador de la Ciudad de París.
La operación, iniciada en octubre de 2022 y finalizada en la primavera de 2023, tenía como objetivo proceder a una restauración completa de los murales del siglo XIX realizados por Merry-Joseph Blondel (1781-1853) que, desde su última restauración en 1939, se habían ensuciado y degradado mucho.
La estructura del retablo y los frisos decorativos también se han beneficiado del trabajo de los restauradores.
Evento con reserva, a realizar en el siguiente enlace:
DADO QUE LAS PLAZAS SON LIMITADAS, POR FAVOR CANCELE LA INSCRIPCIÓN SI NO PUEDE ASEGURAR SU ASISTENCIA AL EVENTO.
