Die Gegenführungen von Jérôme Poulain
Im Rahmen der Kulturolympiade
Domingo 17 septiembre 2023, 11:00, 15:30Pasado
Condiciones
01 39 15 92 10
Benjamin Dubuis
Im Rahmen der Kulturolympiade
Jérôme Poulain, der ausnahmsweise von der Abteilung "Finanzen, Marketing und Kulturerbe" des Fremdenverkehrsamtes von Houilles abgeordnet ist, lädt die Ovillois zu einer Gegenführung hinter den Kulissen des Pools ein. Jérôme Poulain, der vom ältesten Jugendarbeiter der Gemeinde, Herrn Hervé, unterstützt wird, interessiert sich vor allem für die kleine Geschichte dieses Ortes, für seine unausgesprochenen Geheimnisse, für alles, was man nicht einmal wusste, und vor allem für das, woran man sich vor allem nicht erinnern möchte. Ein ungewöhnlicher und sicherlich unvergesslicher Besuch.
Spiel: Stanislaus Hilairet und Hieronymus Heuzé • Autor: Stanislaus Hilairet
Counter-tours guided by Jérôme Poulain
As part of the Cultural Olympiad
Domingo 17 septiembre 2023, 11:00, 15:30Pasado
Condiciones
01 39 15 92 10
Benjamin Dubuis
As part of the Cultural Olympiad
Jérôme Poulain, exceptionally seconded by the "Finance, Marketing and Heritage" department of the Houilles Tourist Office, invites the Ovillians to a guided counter-visit of the backstage of the pool. Assisted by the oldest youth job in the municipality, Mr Hervé, Jérôme Poulain is especially interested in the little history of this place, its hidden secrets, everything that we did not even know and especially what we do not want to remember. An unusual and burlesque visit definitely unforgettable.
Game: Stanislas Hilairet and Jérôme Heuzé • Author: Stanislas Hilairet
Le contro-visite guidate da Jérôme Poulain
Nell'ambito delle Olimpiadi culturali
Domingo 17 septiembre 2023, 11:00, 15:30Pasado
Condiciones
01 39 15 92 10
Benjamin Dubuis
Nell'ambito delle Olimpiadi culturali
Jérôme Poulain, distaccato eccezionalmente dal servizio "Finanze, Marketing e Patrimonio" dell'Ufficio del Turismo di Houilles, invita gli Ovillois a una controvisita guidata dietro le quinte della piscina. Assistito dal più vecchio lavoro-giovane del comune, Monsieur Hervé, Jérôme Poulain si interessa soprattutto alla piccola storia di questo luogo, ai suoi segreti inconfessati, a tutto ciò che non si sapeva nemmeno e soprattutto a ciò che non si vuole ricordare. Una visita insolita e burlesque sicuramente indimenticabile.
Gioco: Stanislas Hilairet e Jérôme Heuzé • Autore: Stanislas Hilairet
Les contre-visites guidées par Jérôme Poulain
Dans le cadre de l’Olympiade culturelle
Domingo 17 septiembre 2023, 11:00, 15:30Pasado
Condiciones
01 39 15 92 10
Benjamin Dubuis
Dans le cadre de l’Olympiade culturelle
Jérôme Poulain, détaché exceptionnellement par le service "Finances, Marketing et Patrimoine" de l'Office de Tourisme de Houilles, invite les Ovillois à une contre-visite guidée des coulisses de la piscine. Assisté par le plus vieil emploi-jeune de la municipalité, Monsieur Hervé, Jérôme Poulain s'intéresse surtout à la petite histoire de ce lieu, à ses secrets inavoués, à tout ce que l'on ne savait même pas et surtout à ce dont on ne veut surtout pas se rappeler. Une visite insolite et burlesque assurément inoubliable.
Jeu : Stanislas Hilairet et Jérôme Heuzé • Auteur : Stanislas Hilairet
Las visitas guiadas de Jérôme Poulain
En el marco de la Olimpiada Cultural
Domingo 17 septiembre 2023, 11:00, 15:30Pasado
Condiciones
01 39 15 92 10
Benjamin Dubuis
En el marco de la Olimpiada Cultural
Jérôme Poulain, destacado excepcionalmente por el servicio "Finanzas, Marketing y Patrimonio" de la Oficina de Turismo de Houilles, invita a los Ovillois a una contravisita guiada entre bastidores de la piscina. Asistido por el empleo-joven más antiguo del municipio, Monsieur Hervé, Jérôme Poulain se interesa sobre todo por la pequeña historia de este lugar, sus secretos inconfesados, todo lo que no se sabía y sobre todo por lo que no se quiere recordar. Una visita insólita y burlesca seguramente inolvidable.
Juego: Stanislas Hilairet y Jérôme Heuzé • Autor: Stanislas Hilairet
