Durante un largo fin de semana, la ciudad de Montrouge le propone celebrar su patrimonio y (re)descubrir todas sus riquezas abriendo las puertas de sus lugares más notables y en un ambiente festivo.
Para su 40ª edición, las Jornadas Europeas del Patrimonio tendrán como tema «el patrimonio vivo». (Patrimonio inmaterial = know-how/ personalidad poseedora Augusto) & el deporte
A partir del viernes 15 de septiembre, el público escolar podrá participar en la operación «¡Levanten la vista! » en colaboración con el Ministerio de Educación Nacional, Juventud y Deportes.
Hacer vivir durante 3 días (viernes para los escolares), la ciudad de Montrouge proponiendo circulaciones entre diferentes lugares públicos o privados esmaltados en diferentes momentos de encuentros en torno a propuestas artísticas.
Sábado 16 de septiembre De 10h a 13h y de 14h30 a 17h30: Archivos de Montrouge
Descubrimiento del oficio de archivero, métodos de conservación basados en extractos de fondos montruños en relación con los paseos comentados y los edificios principales de la ciudad, acompañado de un descubrimiento de las tiendas.
Hotel de la Ciudad, 43, avenue de la République. Inscripciones in situ/ Número de plazas limitadas.
A las 11h y 14h30 Peregrinaciones comentadas «Arte en la Ciudad y los Espacios Públicos»
En compañía del Segundo Grupo de Intervención, venga a descubrir la obra efímera de Jens Meyer instalación textil monumental en la iglesia de Santiago el Mayor.
Continúe con el nuevo fresco de Hublot en la plaza de la iglesia para asistir a una presentación detallada de la cortina de la sala Moëbius, realizada por Marie-Claire Messouma Manlanbien. En el Beffroi, desenrollará el asombroso mural monumental del artista Moebius. A continuación, se reunirá con los sorprendentes residentes creativos de la Cale/ Local Cultural Factory. Desde aquí caminarás para encontrar el taller del Escultor Guillaume Verle y terminarás tu paseo cerca de L'Abri de fortune de Baptiste César.
Inscripciones en el Square Schuman/ Plazas limitadas/ Duración 1h45
A las 11h45 y 15h: Paseo comentado «El Montaje notable del siglo XX - Quartier Ferry/Buffalo»
En compañía de Catherine Faunière, Guide-Confencière Montrougienne, venga a recorrer el barrio Ferry-Buffalo para encontrar algunas pepitas arquitectónicas; encuéntrese Place Jules Ferry delante del Edificio de talleres de artistas, construido en 1929-1930 por el arquitecto Eugène Gonnot para René Berthomier. Varios artistas han vivido en este edificio, en particular el pintor Fernand Léger, el fotógrafo Robert Doisneau, el arquitecto Jean-Louis Véret, el pintor André-Alfred Fougeron, el tipógrafo Adrian Frutiger, el pintor-escultor Étienne Beothy, la grabadora Véra Braun, el arquitecto Georges Johannet, el pintor Charles Bouleau, el pintor Georges Barat-Levraut, y el pintor Takayoshi Sakabe.
Luego cruzará la inmensa y radiante residencia Buffalo construida en el estadio Velódromo Buffalo uno de los principales estadios parisinos de la época.
Luego terminará su paseo en el Club Atlético de Montrouge para relajarse un poco en este sitio de entrenamiento olímpico para el hockey sobre césped y el tenis.
Inscripciones/ Place Jules Ferry/ Plazas limitadas/ Duración 1h15
A las 17h: Concierto «Montrouge à Lèvres» coral de la asociación Interlude
Nuevas canciones han venido a adornar el repertorio 2023/2024!
¡Vengan muchos a animarlos y aplaudirlos!
Campanario de Montrouge - Sala Moëbius - 2, plaza Émile Cresp
A las 20h30: Concierto «LONTANO» - Anja Lechner: Violonchelo/ François Couturier: Piano
La colaboración musical de Anja Lechner y François Couturier está establecida desde hace mucho tiempo, a través de sus conciertos y sus grabaciones aclamadas por ECM, tanto en dúo como con el Tarkovsky Quartet. Su exitoso proyecto dúo «Moderato Cantabile» presentaba una música oscilante entre Oriente y Occidente. Hoy, con su nuevo programa "Lontano", la violonchelista alemana y el pianista francés recorren un amplio arco musical - abarcando melodías familiares de Henri Dutilleux, Giya Kancheli, Anouar Brahem.
"Los dos músicos han refinado el arte de escuchar intenso. No tocan una nota de más, y usan pasajes improvisados con moderación, pero de manera aguda. Se escuchan durante mucho tiempo y prestan atención al desarrollo de sellos matizados, al diseño dinámico." Hans-Jürgen Linke, FAZ.
ANJA LECHNER Sus giras de conciertos y sus participaciones en festivales la llevaron a Europa, América Latina, Estados Unidos, Corea, China, Armenia, Líbano e Irán.
FRANÇOIS COUTURIER Considerado un pianista de primer plano en la zona fronteriza entre el jazz contemporáneo y la nueva música, François Couturier pasó muchos años con el maestro tunecino del oud Anouar Brahem.
Hotel de la Ciudad - 43, avenue de la République - Duración: 1h30 - Acceso libre
Domingo 17 de septiembre De 10h a 13h y de 14h30 a 17h30: Archivos de Montrouge
Descubrimiento del oficio de archivero, de los métodos de conservación y apoyándose en extractos de fondos montruños en relación con los paseos comentados y los edificios principales de la ciudad, acompañado de un descubrimiento de las tiendas.
Hotel de la Ciudad, 43, avenue de la République - Inscripciones in situ/ Número de plazas limitadas.
A las 11h: Concierto al aire libre de otoño de la Orquesta de Armonía de Montrouge
Los músicos de la OHM tendrán el placer de reunirse para un concierto al aire libre.
Esplanade de l'Aquapol - (frente al 91, avenue Henri Ginoux) - Duración: 1h - Acceso libre
A las 11:40 y 16:00 h: Peregrinaciones comentadas «Arte en la Ciudad y los Espacios Públicos»
En compañía del Segundo Grupo de Intervención, venga a descubrir la obra efímera de Jens Meyer instalación textil monumental en la iglesia de Saint-Jacques Le Maggiore; Continúe con el nuevo fresco de Hublot en el atrio de la iglesia para ir a una presentación detallada de la cortina de escena de la sala Moëbius, realizada por Marie-Claire Messouma Manlanbien; en el Beffroi, desenrollará el asombroso mural monumental del artista Moebius; Luego irá al encuentro de los residentes sorprendentes y creativos de la Cale/ Fábrica cultural local; Desde aquí caminarás para encontrar el taller del Escultor Guillaume Verle y terminarás tu paseo cerca de L'Abri de fortune de Baptiste César.
Square Schuman - Rue Gabriel Péri Inscripciones en el lugar/ Plazas limitadas/ Duración 1h45
A las 11h45 y 15h: Paseo comentado «El Montaje notable del siglo XX - Quartier Ferry/Buffalo»
En compañía de Catherine Faunière, Guide-Confencière Montrougienne, venga a recorrer el barrio Ferry-Buffalo para encontrar algunas pepitas arquitectónicas; encuéntrese Place Jules Ferry delante del Edificio de talleres de artistas, construido en 1929-1930 por el arquitecto Eugène Gonnot para René Berthomier.
Varios artistas han vivido en este edificio, en particular el pintor Fernand Léger, el fotógrafo Robert Doisneau, el arquitecto Jean-Louis Véret, el pintor André-Alfred Fougeron, el tipógrafo Adrian Frutiger, el pintor-escultor Étienne Beothy, la grabadora Véra Braun, el arquitecto Georges Johannet, el pintor Charles Bouleau, el pintor Georges Barat-Levraut, y el pintor Takayoshi Sakabe; Luego atravesará la inmensa y radiante residencia Buffalo construida en el estadio Velódromo Buffalo uno de los principales estadios parisinos de la época; Luego terminará su paseo en el Club Atlético de Montrouge para relajarse un poco en este sitio de entrenamiento olímpico para el hockey sobre césped y el tenis.
Inscripciones in situ Place Jules Ferry/ Número de plazas limitadas/ Duración 1h15
A las 13:30 hasta las 19:30: Bal de Montrouge
La ciudad de Montrouge ha abierto un baile. Un domingo al mes, de 14.30 a 19.30, en el Beffroi, la Station Danse anima un baile abierto a todos, principiantes, confirmados con dos salas, dos ambientes y un curso de iniciación que comienza a las 13.30, posibilidad de comer y refrescarse en el lugar.
El Hotel de la Ciudad Terminado en 1883, el Hotel de la Ciudad de la arquitectura notable es uno de los edificios más antiguos de Montrouge que alberga maravillas artísticas que adornan la sala del Ayuntamiento, la sala de bodas o la escalera de honor: frescos en los techos, pinturas, lámparas de bronce y cristal de roca...
Sábado 17 y domingo 18 - 43, avenida de la República - De 10h a 18h
El Beffroi Obra del arquitecto Henri Decaux, el Beffroi data de 1934. Nació de la voluntad de Émile Cresp, alcalde de Montrouge, de facilitar la vida de los montrougiens reuniendo todos los servicios de la ciudad y sus instalaciones culturales y deportivas en un mismo lugar. Encarna el estilo Art Deco a la perfección con sus líneas depuradas, sus volúmenes geométricos, su techo plano y sus grandes ventanas sobre las fachadas de ladrillo rojo de Borgoña... El emblemático edificio de Montrouge fue objeto de una restauración para convertirse en 2012 en un centro cultural y de congresos. Cumplirá 90 el año que viene.
Sábado 16 y domingo 17 - 2, Place Emile Cresp - De 10h a 18h
El Carillón del Beffroi Perché en lo alto del Beffroi, el carillón de Montrouge es con sus 49 campanas, el más grande de Île-de-France desde abril de 2019. Una exposición le guiará a lo largo de las escaleras y le permitirá aprender más sobre estas campanas. El punto culminante del espectáculo: una vista panorámica de toda París.
Se puede escuchar su canto todos los días a las 12:00 y a las 7:00.
Sábado 16 y domingo 17 - Acceso libre en el nivel 41, avenida de la República - De 10h a 18h