Offene Türen: Entdecken Sie die Schere!
Entdecken Sie im Rahmen des Tages der offenen Tür der Öffentlichkeit in der Cité des Taillandiers die Meißelwerkstatt von Agnès Sevestre, Meisterhandwerkerin im Kunsthandwerk.
Sábado 16 septiembre 2023, 11:00Pasado
Condiciones
Entrada gratuita, 1ª planta, 2ª puerta a la izquierda
Agnès Sevestre
Entdecken Sie im Rahmen des Tages der offenen Tür der Öffentlichkeit in der Cité des Taillandiers die Meißelwerkstatt von Agnès Sevestre, Meisterhandwerkerin im Kunsthandwerk. Die Schere ist eine heute in Frankreich seltene Dekortechnik auf Metall: Nur noch 150 Personen sind tätig. Agnes lässt dieses seltene Erbe durch ihre zarten und poetischen Kreationen leben. Den ganzen Tag über geplante Vorführungen und Verkaufsausstellungen in der Werkstatt, offene Türen zu vielen Workshops und Designbüros in der Nähe auf dem Gelände von Taillandiers: Viele schöne kreative Entdeckungen sind zu machen!
Für Terminwünsche am Freitag, den 15. September, wenden Sie sich bitte per E-Mail an uns: admin@agnessevestre.com
Das Gebäude der Cité des Taillandiers ist barrierefrei.
Open doors: discover the chisel!
As part of the general public open day of the Cité des Taillandiers, discover the carving workshop of Agnès Sevestre, master craftsman in crafts.
Sábado 16 septiembre 2023, 11:00Pasado
Condiciones
Entrada gratuita, 1ª planta, 2ª puerta a la izquierda
Agnès Sevestre
As part of the public open day of the Cité des Taillandiers, discover the carving workshop of Agnès Sevestre, master craftsman in crafts. Carving is a technique of decoration on metal today rare in France: only 150 people are still active. Agnès brings this rare heritage to life through her delicate and poetic creations. Demonstrations planned throughout the day and exhibition-sale at the workshop, open doors of many workshops and neighboring design offices on the Taillandiers site: lots of beautiful creative discoveries are to be made!
For any appointment request during the afternoon of Friday, September 15, reserved for professionals, contact us by email: admin@agnessevestre.com
The Cité des Taillandiers building is accessible to people with reduced mobility.
Porte aperte: scopri la cesellatura!
Nell'ambito della giornata porte aperte al pubblico della Cité des Taillandiers, scoprite il laboratorio di cesellatura di Agnès Sevestre, maestro artigiano in mestieri d'arte.
Sábado 16 septiembre 2023, 11:00Pasado
Condiciones
Entrada gratuita, 1ª planta, 2ª puerta a la izquierda
Agnès Sevestre
Nell'ambito della giornata porte aperte al pubblico della Cité des Taillandiers, scoprite il laboratorio di cesellatura di Agnès Sevestre, maestro artigiano in mestieri d'arte. La cesellatura è una tecnica di decorazione su metallo oggi rara in Francia: solo 150 persone sono ancora in attività. Agnese fa vivere questo patrimonio raro attraverso le sue creazioni delicate e poetiche. Dimostrazioni programmate per tutta la giornata ed esposizione-vendita in officina, porte aperte di numerosi laboratori e uffici di design vicini sul sito dei Taillandiers: molte belle scoperte creative sono da fare!
Per qualsiasi richiesta di appuntamento nel pomeriggio di venerdì 15 settembre, riservata ai professionisti, contattateci via e-mail: admin@agnessevestre.com
L'edificio della Cité des Taillandiers è accessibile alle persone con mobilità ridotta.
Portes ouvertes : découvrez la ciselure !
Dans le cadre de la journée portes ouvertes grand public de la Cité des Taillandiers, découvrez l'atelier de ciselure d'Agnès Sevestre, maître artisan en métiers d'art.
Sábado 16 septiembre 2023, 11:00Pasado
Condiciones
Entrada gratuita, 1ª planta, 2ª puerta a la izquierda
Agnès Sevestre
Dans le cadre de la journée portes ouvertes grand public de la Cité des Taillandiers, découvrez l'atelier de ciselure d'Agnès Sevestre, maître artisan en métiers d'art.
La ciselure est une technique de décor sur métal aujourd'hui rare en France : seulement 150 personnes sont encore en activité. Agnès fait vivre ce patrimoine rare à travers ses créations délicates et poétiques.
Démonstrations prévues tout au long de la journée et exposition-vente à l'atelier, portes ouvertes de nombreux ateliers et bureaux de design voisins sur le site des Taillandiers : plein de belles découvertes créatives sont à faire !
Pour toute demande de rendez-vous durant l'après-midi du vendredi 15 septembre, réservée aux professionnels, nous contacter par mail : admin@agnessevestre.com
Le bâtiment de la Cité des Taillandiers est accessibles aux personnes à mobilité réduite.
Puertas abiertas: ¡descubra la cincelada!
En el marco de la jornada de puertas abiertas al gran público de la Cité des Taillandiers, descubra el taller de cincelado de Agnès Sevestre, maestro artesano en oficios de arte.
Sábado 16 septiembre 2023, 11:00Pasado
Condiciones
Entrada gratuita, 1ª planta, 2ª puerta a la izquierda
Agnès Sevestre
En el marco de la jornada de puertas abiertas al gran público de la Cité des Taillandiers, descubra el taller de cincelado de Agnès Sevestre, maestro artesano en oficios de arte. La cincelada es una técnica de decoración sobre metal actualmente poco común en Francia: solo 150 personas siguen en actividad. Agnes hace vivir este patrimonio raro a través de sus creaciones delicadas y poéticas. Demostraciones programadas durante todo el día y exposición-venta en el taller, puertas abiertas de numerosos talleres y oficinas de diseño vecinas en el sitio de los Taillandiers: ¡lleno de hermosos descubrimientos creativos por hacer!
Para cualquier solicitud de cita durante la tarde del viernes 15 de septiembre, reservada a los profesionales, contáctenos por correo electrónico: admin@agnessevestre.com
El edificio de la Cité des Taillandiers es accesible para personas con movilidad reducida.
