Entdeckungstour "Périgny unter den Augen von Jacques Chamaillard"
Anlässlich der Tage des Kulturerbes bietet das Rathaus von Périgny eine unterhaltsame Tour an, die Sie mit Ihrer Familie unternehmen können, um unser Dorf unter den Augen von Jacques CHAMAILLARD zu en
Sábado 16 septiembre 2023, 14:00Pasado
Condiciones
Previa inscripción hasta el 14/9
@ Jacques Chamaillard
Anlässlich der Tage des Kulturerbes bietet das Rathaus von Périgny eine unterhaltsame Tour an, die Sie mit Ihrer Familie unternehmen können, um unser Dorf unter den Augen von Jacques CHAMAILLARD zu entdecken.
Die Tage des Kulturerbes sind auch eine Gelegenheit, die monumentale Skulptur von Jean DUBUFFET in Périgny zu entdecken: Villa Falbala.
Also auf die Agenda!
Samstag, 16. September:
14 Uhr Entdeckungstour «PERIGNY UNTER DEN AUGEN VON JACQUES CHAMAILLARD» Treffen Sie sich vor dem Rathaus zur Übergabe der Fahrpläne um 16 Uhr Rückkehr auf den Wegen und Topf der Freundschaft
Melden Sie sich jetzt an!
Discovery tour "Périgny under the gaze of Jacques Chamaillard"
On the occasion of the Heritage Days, the town hall of Périgny offers a fun circuit to do with family to discover our village under the gaze of Jacques CHAMAILLARD.
Sábado 16 septiembre 2023, 14:00Pasado
Condiciones
Previa inscripción hasta el 14/9
@ Jacques Chamaillard
On the occasion of the Heritage Days, the town hall of Périgny offers a fun circuit to do with the family to discover our village under the gaze of Jacques CHAMAILLARD.
The Heritage Days are also an opportunity to discover the monumental sculpture made by Jean DUBUFFET in Périgny: La villa Falbala.
So to your calendars!
Saturday, September 16:
14h Discovery circuit «PERIGNY SOUS LE REGARD DE JACQUES CHAMAILLARD» Rendez-vous in front of the Town Hall for the delivery of the roadmaps at 16h Returns on the courses and pot of friendship
SIGN UP NOW!
Circuito scoperto "Périgny sotto lo sguardo di Jacques Chamaillard"
In occasione delle Giornate del Patrimonio, il comune di Périgny vi propone un circuito ludico da fare in famiglia per andare alla scoperta del nostro villaggio sotto lo sguardo di Jacques CHAMAILLARD
Sábado 16 septiembre 2023, 14:00Pasado
Condiciones
Previa inscripción hasta el 14/9
@ Jacques Chamaillard
In occasione delle Giornate del Patrimonio, il comune di Périgny vi propone un circuito ludico da fare in famiglia per andare alla scoperta del nostro villaggio sotto lo sguardo di Jacques CHAMAILLARD.
Le Giornate del Patrimonio sono anche l'occasione per scoprire la scultura monumentale realizzata da Jean DUBUFFET a Périgny: Villa Falbala.
Allora alle vostre agende!
Sabato 16 settembre:
Circuito scoperto «PERIGNY SOUS LE REGARD DE JACQUES CHAMAILLARD» Appuntamento davanti al Municipio per la consegna dei fogli di viaggio alle 16:00 Ritorni sui percorsi e vaso dell'amicizia
REGISTRATI SUBITO!
Circuit découverte "Périgny sous le regard de Jacques Chamaillard"
A l’occasion des Journées du Patrimoine, la mairie de Périgny vous propose un circuit ludique à faire en famille afin d’aller à la découverte de notre village sous le regard de Jacques CHAMAILLARD.
Sábado 16 septiembre 2023, 14:00Pasado
Condiciones
Previa inscripción hasta el 14/9
@ Jacques Chamaillard
A l’occasion des Journées du Patrimoine, la mairie de Périgny vous propose un circuit ludique à faire en famille afin d’aller à la découverte de notre village sous le regard de Jacques CHAMAILLARD.
Les Journées du Patrimoine sont également l’occasion de découvrir la sculpture monumentale réalisée par Jean DUBUFFET à Périgny : La villa Falbala.
Alors à vos agendas !
Samedi 16 septembre :
14h Circuit découverte « PERIGNY SOUS LE REGARD DE JACQUES CHAMAILLARD »
Rendez-vous devant la Mairie pour la remise des feuilles de route
à 16h Retours sur les parcours et pot de l’amitié
INSCRIVEZ-VOUS SANS ATTENDRE !
Circuito de descubrimiento "Périgny bajo la mirada de Jacques Chamaillard"
Con motivo de las Jornadas del Patrimonio, el ayuntamiento de Périgny le propone un recorrido lúdico para hacer en familia con el fin de descubrir nuestro pueblo bajo la mirada de Jacques CHAMAILLARD.
Sábado 16 septiembre 2023, 14:00Pasado
Condiciones
Previa inscripción hasta el 14/9
@ Jacques Chamaillard
Con motivo de las Jornadas del Patrimonio, el ayuntamiento de Périgny le propone un recorrido lúdico para hacer en familia con el fin de descubrir nuestro pueblo bajo la mirada de Jacques CHAMAILLARD.
Las Jornadas del Patrimonio son también la ocasión de descubrir la escultura monumental realizada por Jean DUBUFFET en Périgny: La villa Falbala.
¡Entonces a sus agendas!
Sábado 16 de septiembre:
14h Circuito descubierto «PERIGNY BAJO LA MIRADA DE JACQUES CHAMAILLARD» Cita ante el Ayuntamiento para la entrega de las hojas de ruta a las 16h Regreso a los campos y olla de la amistad
¡REGÍSTRESE AHORA MISMO!
