Salida del circuito en la Place Jean Moulin. Parada en la empresa Chicaud en Chaumont, empresa familiar de albañilería-cubierta que nos explicará su trabajo, los cables son al mismo tiempo corredor, ciclistas semiprofesionales. A continuación, salida hacia el pueblo vecino, Valignon para visitar la granja de Laurent Bretaud, productor de avellanas y patatas que continúa la cría de ganado. Laurent Bretaud es también corredor y hace numerosos trails.