Besuch des Dorfes und seiner Mühlen
Die Vereinigung des Kulturerbes von Pont de Ruan hat es sich zum Ziel gesetzt, den Besuchern dieses geschichtsträchtigen Dorfes, das von der Indre durchquert wird, näher zu bringen.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Association du Patrimoine de Pont de Ruan
Die Vereinigung des Kulturerbes von Pont de Ruan hat es sich zum Ziel gesetzt, den Besuchern dieses geschichtsträchtigen Dorfes, das von der Indre durchquert wird, näher zu bringen.
Die Müllerei begann am Standort im Jahr 1192 mit drei Hauptaktivitäten: Mehl, Elektroproduktion und Eisbrotproduktion.
Diese verschiedenen Aktivitäten werden heute in einem Escape-Game-Spiel (Erwachsenen- und Junior-Version) im Inneren der großen Mühle nachgezeichnet.
Das Vereins-Bistro öffnet mehrmals im Jahr seine Türen. Es ist zu einem freundlichen und beliebten Ort für Mitglieder und Besucher geworden.
Die Gewinne aus seinen verschiedenen Aktivitäten ermöglichen die baldige Rekonstruktion eines ersten Rades.
Das Dorf ist nicht auf seine Mühlen beschränkt. Es beherbergt auch die älteste christliche Kirche in Indre et Loire, die 444 geweiht wurde.
Abseits des Dorfes entdecken Sie auch das Herrenhaus von Vonnes, das von Balzac in der Lys im Tal erwähnt wird, aber auch das Priorat von Relay religiöses Gebäude von fast 1.000 Jahren.
Visit of the village and its mills
The Heritage Association of Pont de Ruan has set itself the goal of making visitors discover this village rich in history and crossed by the Indre.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Association du Patrimoine de Pont de Ruan
The Ruan Bridge Heritage Association has set itself the objective of making visitors discover this village rich in history and crossed by the Indre.
Milling began on the site in 1192 around three main activities: flour, electrical production and the production of ice breads.
These different activities are today traced in an Escape Game (adult and junior version) inside large mill.
The Bistrot associatif opens its doors several times a year. It has become a friendly place and appreciated by its members and visitors.
The gains from its various activities will allow the next reconstruction of a first wheel.
The village is not limited to its mills. It also houses the oldest Christian church of Indre and Loire, consecrated in 444.
Away from the village, you will also discover the Manoir de Vonnes, cited by Balzac in the Lys in the valley but also the Priory of Relay religious building of nearly 1000 years.
Visita del villaggio e dei suoi mulini
L'associazione del Patrimonio di Pont de Ruan si è posta l'obiettivo di far scoprire ai visitatori questo villaggio ricco di storia e attraversato dall'Indre.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Association du Patrimoine de Pont de Ruan
L'associazione del Patrimonio di Pont de Ruan si è posta l'obiettivo di far scoprire ai visitatori questo villaggio ricco di storia e attraversato dall'Indre.
L'attività di mugnaio è iniziata nel sito nel 1192 intorno a tre attività principali: la farina, la produzione elettrica e la produzione di pane di ghiaccio.
Queste diverse attività sono oggi rintracciate in un gioco di Escape Game (versione adulta e junior) all'interno grande mulino.
Il Bistrot associativo apre le sue porte più volte all'anno. È diventato un luogo conviviale e apprezzato dai suoi aderenti e visitatori.
I guadagni delle sue diverse attività consentiranno la prossima ricostruzione di una prima ruota.
Il villaggio non si limita ai suoi mulini. Ospita anche la più antica chiesa cristiana di Indre e Loira, consacrata nel 444.
Lontano dal borgo, scoprirete anche il Manoir de Vonnes, citato da Balzac nel Lys nella valle ma anche il Priorato di Relay edificio religioso di quasi 1.000 anni.
Visite du village et de ses moulins
L'association du Patrimoine de Pont de Ruan s'est fixée comme objectif de faire découvrir aux visiteurs ce village riche en histoire et traversé par l'Indre.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Association du Patrimoine de Pont de Ruan
L'association du Patrimoine de Pont de Ruan s'est fixée comme objectif de faire découvrir aux visiteurs ce village riche en histoire et traversé par l'Indre.
L'activité meunière a débuté sur le site en 1192 autour de trois activités principales : la farine, la production électrique et la production de pains de glace.
Ces différentes activités sont aujourd'hui retracées dans un jeu d'Escape Game (version adulte et junior) à l'intérieur grand moulin.
Le Bistrot associatif ouvre ses portes plusieurs fois par an. Il est devenu un lieux convivial et apprécié de ses adhérents et visiteurs.
Les gains de ses différentes activités vont permettre la recontruction prochaine d'une première roue.
Le village ne se limite pas à ses moulins. Il abrite également la plus ancienne église chrétienne d'Indre et Loire, consacrée en 444.
A l'écart du bourg, vous découvrirez également le Manoir de Vonnes, cité par Balzac dans le Lys dans la vallée mais aussi le Prieuré de Relay édifice religieux de près de 1 000 ans.
Visita al pueblo y sus molinos
La Asociación del Patrimonio de Pont de Ruan se ha fijado como objetivo hacer descubrir a los visitantes este pueblo rico en historia y atravesado por el Indre.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Association du Patrimoine de Pont de Ruan
La Asociación del Patrimonio de Pont de Ruan se ha fijado como objetivo hacer descubrir a los visitantes este pueblo rico en historia y atravesado por el Indre.
La actividad de molienda comenzó en el sitio en 1192 en torno a tres actividades principales: la harina, la producción de electricidad y la producción de pan de hielo.
Estas diferentes actividades se remontan hoy en un juego de Escape Game (versión adulto y junior) en el interior gran molino.
El Bistro asociativo abre sus puertas varias veces al año. Se ha convertido en un lugar agradable y apreciado por sus adherentes y visitantes.
Las ganancias de sus diferentes actividades permitirán la próxima reconstrucción de una primera rueda.
El pueblo no se limita a sus molinos. También alberga la iglesia cristiana más antigua de Indre y Loira, consagrada en 444.
Lejos de la ciudad, también descubrirá la Mansión de Vonnes, citado por Balzac en el Lys en el valle, pero también el Priorato de Relay edificio religioso de casi 1.000 años.
