Ausstellung Fanny Ferré, Erscheinungen (Skulptur)
Fanny Ferré wurde am 6\. Juni 1963 in Évreux (Eure) geboren.
Domingo 17 septiembre 2023, 10:00, 14:30Pasado
Condiciones
Adultos: 6 € / estudiantes y solicitantes de empleo: 4 € / hasta 6 años: gratis/ grupos (10 personas y más): 5 €
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
© Galerie Capazza
Fanny Ferré wurde am 6. Juni 1963 in Évreux (Eure) geboren. Mit ihrem Vater entdeckte sie im Alter von 9 Jahren die Töpferei. Als ich noch sehr jung war, hatte ich nur ein Vergnügen: zu Hause zu sein, um eine Reihe kleiner Figuren in der Erde zu erschaffen. Ich hatte das Glück, Eltern zu haben, die mich unterstützten. Sie machten Fotos von den ersten Skulpturen, um Alben zu machen. Diese Aufmerksamkeit hat mich ermutigt...» Mit fünfzehn Jahren beschließt sie, ein ganzes Jahr der Modellierung zu widmen. Von 1980 bis 1983 studierte sie an der Ecole des Beaux-Arts in Angers und wechselte 1983 an die École des Beaux-Arts in Paris zum Atelier de sculpture von Georges Jeanclos. Von 1984 bis 1985 absolvierte sie ein Praktikum in der Versuchswerkstatt der Manufaktur von Sèvres, und im folgenden Jahr nahm sie an dem Kurs in der Werkstatt von Jean Cardot in Paris teil. 1990 wurde sie Preisträgerin der Fondation Bleustein-Blanchet pour la vocation. Erscheinungen «Seit 3 Jahren konnte ich nicht mehr arbeiten, es hielt nicht mehr, ich hatte kein Thema mehr. Ich hatte das Gefühl, dass ich alles gemacht hatte. Jetzt ist es seit sechs Monaten wieder los, es hat etwas Äußeres gebraucht. Für mich war das eine Erscheinung. Es sind alle meine Charaktere, die ich bereits gemacht habe, aber mit einem äußeren Element, das sie stört, sie in ihrem täglichen Leben drängt». Zu diesem Thema konnte ich neu starten. Es fühlt sich an, als hätte ich eine neue Tür geöffnet.»
Exhibition Fanny Ferré, Apparitions (sculpture)
Fanny Ferré was born on June 6, 1963 in Évreux (Eure).
Domingo 17 septiembre 2023, 10:00, 14:30Pasado
Condiciones
Adultos: 6 € / estudiantes y solicitantes de empleo: 4 € / hasta 6 años: gratis/ grupos (10 personas y más): 5 €
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
© Galerie Capazza
Fanny Ferré was born on June 6, 1963 in Évreux (Eure). She discovered pottery with her father at the age of 9. Very young, I had only one pleasure: to be at home to create series of small characters in the ground. I was lucky enough to have parents who supported me. They took pictures of the first sculptures to make albums. This attention encouraged me…” At the age of fifteen, she decided to devote a whole year to modelling. From 1980 to 1983 she studied at L'École des Beaux-Arts d'Angers, and in 1983 joined Georges Jeanclos’s sculpture workshop at the École des Beaux-Arts in Paris. From 1984 to 1985, she did an internship at the experimental workshop of the Sèvres manufacture, and the following year, she took the direct cutting course at Jean Cardot’s workshop in Paris. In 1990, she was awarded the Bleustein-Blanchet Foundation for her vocation. Apparitions For 3 years, I couldn’t work, it didn’t make sense anymore. I didn’t have a subject. I didn’t believe in it anymore. I was under the impression that I had done everything. It’s been going on for six months now, and it took something outside. For me, what happened was an apparition. These are all my characters that I have already made, but with an external element that disturbs them, shake them up in their daily life». It was on that theme that I was able to restart. I feel like I’m reliving, opening a new door.”
Mostra Fanny Ferré, Apparizioni (scultura)
Fanny Ferré è nata il 6 giugno 1963 a Évreux (Eure).
Domingo 17 septiembre 2023, 10:00, 14:30Pasado
Condiciones
Adultos: 6 € / estudiantes y solicitantes de empleo: 4 € / hasta 6 años: gratis/ grupos (10 personas y más): 5 €
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
© Galerie Capazza
Fanny Ferré è nata il 6 giugno 1963 a Évreux (Eure). Scopre la ceramica con suo padre all'età di 9 anni. Quando ero molto giovane, avevo un solo piacere: essere a casa a creare serie di piccoli personaggi in terra. Ho avuto la fortuna di avere dei genitori che mi hanno sostenuta. Hanno scattato delle foto delle prime sculture per fare degli album. Questa attenzione mi ha incoraggiato...» A quindici anni decide di dedicare un anno intero alla modellazione. Dal 1980 al 1983 studia all'École des Beaux-Arts di Angers e nel 1983 si unisce all'atelier di scultura di Georges Jeanclos all'École des Beaux-Arts di Parigi. Dal 1984 al 1985, effettua un tirocinio presso l'atelier sperimentale della manifattura di Sèvres, e l'anno successivo integra il corso di potatura diretta all'atelier di Jean Cardot a Parigi. Nel 1990 è stata insignita della Fondazione Bleustein-Blanchet per la Vocazione. Apparizioni Da 3 anni non riuscivo più a lavorare, non riuscivo a stare in piedi. Non avevo più un soggetto. Non ci credevo più. Avevo l'impressione di aver fatto tutto. Qui, è ripartito da sei mesi, ci è voluto qualcosa di esterno. Per me, quello che è successo è un'apparizione. Sono tutti i miei personaggi che ho già fatto, ma con un elemento esterno che viene a disturbarli, a scuoterli nella loro vita quotidiana». È su questo tema che ho potuto ripartire. Ho l'impressione di rivivere, di aver aperto una nuova porta. »
Exposition Fanny Ferré, Apparitions (sculpture)
Fanny Ferré est née le 6 juin 1963 à Évreux (Eure).
Domingo 17 septiembre 2023, 10:00, 14:30Pasado
Condiciones
Adultos: 6 € / estudiantes y solicitantes de empleo: 4 € / hasta 6 años: gratis/ grupos (10 personas y más): 5 €
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
© Galerie Capazza
Fanny Ferré est née le 6 juin 1963 à Évreux (Eure).
Elle découvre la poterie avec son père à l’âge de 9 ans.
« Très jeune, j’avais un seul plaisir : être chez moi pour créer des séries de petits personnages en terre. J’ai eu la chance d’avoir des parents qui m’ont soutenue. Ils ont pris des photos des premières sculptures pour confectionner des albums. Cette attention m’a encouragée…»
A quinze ans elle décide de consacrer une année entière au modelage.
De 1980 à 1983 elle étudie à I’École des Beaux-Arts d’Angers, et rejoint, en 1983, l’atelier de sculpture de Georges Jeanclos à l’école des Beaux-Arts de Paris.
De 1984 à 1985, elle effectue un stage à l’atelier expérimental de la manufacture de Sèvres, et l’année suivante, intégre le cours de taille directe à l’atelier de Jean Cardot à Paris.
En 1990, elle est lauréate de la Fondation Bleustein-Blanchet pour la vocation.
Apparitions
« Depuis 3 ans, je n’arrivais plus à bosser, ça ne tenait plus debout. Je n’avais plus de sujet. Je n’y croyais plus, quoi. J’avais l’impression que j’avais tout fait. Là, c’est reparti depuis six mois, il a fallu quelque chose d’extérieur. Pour moi, ce qui est arrivé, c’est une apparition.
Ce sont tous mes personnages que j’ai déjà faits, mais avec un élément extérieur qui vient les déranger, les bousculer dans leur vie quotidienne ».
C’est sur ce thème-là que j’ai pu redémarrer. J’ai l’impression de revivre, d’avoir ouvert une nouvelle porte. »
Exposición Fanny Ferré, Apariciones (escultura)
Fanny Ferré nació el 6 de junio de 1963 en Évreux (Eure).
Domingo 17 septiembre 2023, 10:00, 14:30Pasado
Condiciones
Adultos: 6 € / estudiantes y solicitantes de empleo: 4 € / hasta 6 años: gratis/ grupos (10 personas y más): 5 €
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
© Galerie Capazza
Fanny Ferré nació el 6 de junio de 1963 en Évreux (Eure). Descubre la cerámica con su padre a la edad de 9 años. Cuando era muy joven, solo tenía un placer: estar en casa para crear series de pequeños personajes en tierra. Tuve la suerte de tener padres que me apoyaron. Tomaron fotos de las primeras esculturas para hacer álbumes. Esta atención me animó...» A los quince años decide dedicar un año entero al modelado. De 1980 a 1983 estudió en la Escuela de Bellas Artes de Angers, y en 1983 se incorporó al taller de escultura de Georges Jeanclos en la Escuela de Bellas Artes de París. De 1984 a 1985, realiza una pasantía en el taller experimental de la manufactura de Sèvres, y al año siguiente, integra el curso de poda directa en el taller de Jean Cardot en París. En 1990 fue galardonada con la Fundación Bleustein-Blanchet por la vocación. Apariciones Durante tres años, no podía trabajar, no podía pararme. No tenía tema. Ya no lo creía. Tenía la sensación de que lo había hecho todo. Esto se remonta a seis meses atrás, necesitábamos algo de fuera. Para mí, lo que pasó fue una aparición. Son todos mis personajes que ya he hecho, pero con un elemento exterior que viene a molestarlos, a empujarlos en su vida cotidiana». Sobre este tema pude reiniciar. Tengo la impresión de revivir, de haber abierto una nueva puerta. »
