Besuch von Ausstellungen und Mühlen
Um diesen 40\. Europäischen Tag des Kulturerbes zum Thema «lebendiges Erbe» zu feiern, öffnet Zone i seine Türen für einen Besuch der beiden Mühlen, der Inseln und ihrer Ausstellungen.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Visitas: 5 € 6-14 años: 2,5 € / Niños 0-6 años: gratis
Mat Jacob
Um diesen 40. Europäischen Tag des Kulturerbes zum Thema «lebendiges Erbe» zu feiern, öffnet Zone i seine Türen für einen Besuch der beiden Mühlen, der Inseln und ihrer Ausstellungen.
Ein Dialog zwischen Denkmalschutz und Umwelt.
Besichtigung des Areals und seiner Fotoausstellungen: Ivres Livres von Robert Delpire und Juanan Requena im Moulin 19ème// Zwischen zwei Gewässern, Erde und Territorien #3 von Morgane Delfosse im Labyrinth // Die Perspektive des Castors von Tendance Floue in der Mühle aus dem 17. Jahrhundert.
Visit of exhibitions and mills
To celebrate these 40th European Heritage Days on the theme of «living heritage», Zone i opens its doors for a visit of the two mills, the islands and its exhibitions.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Visitas: 5 € 6-14 años: 2,5 € / Niños 0-6 años: gratis
Mat Jacob
To celebrate these 40th European Heritage Days on the theme of «living heritage», Zone i opens its doors for a visit of the two mills, the islands and its exhibitions.
A dialogue between the preservation of old buildings and the environment.
Visit of the Zone i site and its photographic exhibitions: Drunk Books by Robert Delpire and Juanan Requena in the 19th Mill// Between two waters, Earth and Territories #3 by Morgane Delfosse in the labyrinth // The perspective of the Beaver by Tendance Floue in the 17th century mill.
Visita delle mostre e dei mulini
Per celebrare queste 40 Giornate Europee del Patrimonio sul tema del «patrimonio vivente», Zone i apre le sue porte per una visita dei due mulini, delle isole e delle sue esposizioni.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Visitas: 5 € 6-14 años: 2,5 € / Niños 0-6 años: gratis
Mat Jacob
Per celebrare queste 40 Giornate Europee del Patrimonio sul tema del «patrimonio vivente», Zone i apre le sue porte per una visita dei due mulini, delle isole e delle sue esposizioni.
Un dialogo tra conservazione del vecchio edificio e ambiente.
Visita del sito di Zone i e delle sue esposizioni fotografiche: Ivres Livres da Robert Delpire e Juanan Requena nel Mulino XIX// Tra due acque, Terra e Territori #3 da Morgane Delfosse nel labirinto/// La prospettiva del Castoro da Tendance Floue nel Moulin del XVII secolo.
Visite des expositions et des moulins
Pour célébrer ces 40e Journées Européennes du Patrimoine sur la thématique du « patrimoine vivant », Zone i ouvre ses portes pour une visite des deux moulins, des îles et de ses expositions.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Visitas: 5 € 6-14 años: 2,5 € / Niños 0-6 años: gratis
Mat Jacob
Pour célébrer ces 40e Journées Européennes du Patrimoine sur la thématique du « patrimoine vivant », Zone i ouvre ses portes pour une visite des deux moulins, des îles et de ses expositions.
Un dialogue entre préservation du bâti ancien et environnement.
Visite du site de Zone i et ses expositions photographiques : Ivres Livres par Robert Delpire et Juanan Requena dans le Moulin 19ème // Entre deux eaux, Terre et Territoires #3 par Morgane Delfosse dans le labyrinthe // La perspective du Castor par Tendance Floue dans le Moulin du XVIIe siècle.
Visita de exposiciones y molinos
Para celebrar estas 40 Jornadas Europeas de Patrimonio sobre la temática del «patrimonio vivo», Zone i abre sus puertas para una visita a los dos molinos, las islas y sus exposiciones.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Visitas: 5 € 6-14 años: 2,5 € / Niños 0-6 años: gratis
Mat Jacob
Para celebrar estas 40 Jornadas Europeas de Patrimonio sobre la temática del «patrimonio vivo», Zone i abre sus puertas para una visita a los dos molinos, las islas y sus exposiciones.
Un diálogo entre la preservación del edificio antiguo y el medio ambiente.
Visita al sitio de Zone i y sus exposiciones fotográficas: Ivres Livres por Robert Delpire y Juanan Requena en el Molino 19// Entre dos aguas, Tierra y Territorios #3 por Morgane Delfosse en el laberinto// La perspectiva del Castor por Tendencia Borrosa en el molino del siglo XVII.
