Führung durch die Kapelle von Penvern
Ehrenamtliche Führer erzählen Ihnen gerne die Geschichte dieser Kapelle, die Besonderheiten, die sie einzigartig machen, die Schätze, die in ihrem wunderschönen Gemälde und Altarbild versteckt sind...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Association des amis de la chapelle de Penvern
Ehrenamtliche Führer erzählen Ihnen gerne die Geschichte dieser Kapelle, die Besonderheiten, die sie einzigartig machen, die Schätze, die in ihrem wunderschönen Gemälde und Altarbild versteckt sind. Sie werden Sie zu seinem Kalvarienberg, die Geschichte seines Glockenturms und seinen Brunnen führen.
Lassen Sie sich die Geschichte einer alten Dame erzählen, der die aufeinanderfolgenden Restaurierungen ein wenig von ihrer Jugend zurückgegeben haben. Lassen Sie sich von der Energie der Führer mitreißen, die diesen Ort lieben und sich danach sehnen, ihn bekannt zu machen. Aber auch... am Abenteuer teilnehmen... beobachten, kommentieren, diskutieren, weil es auch eine Gelegenheit ist, gemeinsam eine schöne Klammer in der Geschichte zu teilen...
Guided tour of the Penvern chapel
Volunteer guides will be happy to tell you the history of this chapel, the particularities that make it unique, the treasures hidden in its magnificent painting and altarpiece…
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Association des amis de la chapelle de Penvern
Volunteer guides will be happy to tell you the story of this chapel, the particularities that make it unique, the treasures hidden within its magnificent painting and altarpiece. They will take you to discover its calvary, the history of its bell tower and its fountain.
Let yourself be told the story of an old lady to whom successive restorations have returned a little of her youth. Let yourself be carried away by the energy of the guides who love this place and aspire to make it known. But also… participate in the adventure... observe, comment, discuss because it is also an opportunity to share together a nice parenthesis in the story...
Visita guidata della Cappella di Penvern
Le guide volontarie saranno liete di raccontarvi la storia di questa cappella, le particolarità che la rendono unica, i tesori nascosti all'interno del suo magnifico quadro e della sua pala d'altare..
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Association des amis de la chapelle de Penvern
Le guide volontarie saranno liete di raccontarvi la storia di questa cappella, le particolarità che la rendono unica, i tesori nascosti all'interno del suo magnifico quadro e della pala d'altare. Vi porteranno alla scoperta del suo calvario, della storia del suo campanile e della sua fontana.
Lasciatevi raccontare la storia di una vecchia signora a cui i restauri successivi hanno restituito un po' della sua giovinezza. Lasciati trasportare dall'energia delle guide che amano questo luogo e aspirano a farlo conoscere. Ma anche... partecipare all'avventura... osservare, commentare, discutere perché è anche l'occasione di condividere insieme una bella parentesi nella storia...
Visite guidée de la chapelle de Penvern
Des guides bénévoles se feront une joie de vous raconter l'histoire de cette chapelle, les particularités qui la rendent unique, les trésors cachés au sein de son magnifique tableau et de son retable…
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Association des amis de la chapelle de Penvern
Des guides bénévoles se feront une joie de vous raconter l'histoire de cette chapelle, les particularités qui la rendent unique, les trésors cachés au sein de son magnifique tableau et de son retable. Ils vous emmèneront découvrir son calvaire, l'histoire de son clocher et sa fontaine.
Laissez-vous conter l'histoire d'une vieille dame à qui les restaurations successives ont rendues un peu de sa jeunesse. Laissez-vous emporter par l'énergie des guides qui aiment ce lieu et aspirent à le faire connaitre. Mais aussi… participer à l'aventure... observer, commenter, discuter car c'est aussi l'occasion de partager ensemble une jolie parenthèse dans l'histoire...
Visita guiada a la capilla de Penvern
Guías voluntarios estarán encantados de contarle la historia de esta capilla, las peculiaridades que la hacen única, los tesoros escondidos en su hermoso cuadro y su retablo...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Association des amis de la chapelle de Penvern
Guías voluntarios estarán encantados de contarles la historia de esta capilla, las peculiaridades que la hacen única, los tesoros escondidos en su hermoso cuadro y retablo. Te llevarán a descubrir su calvario, la historia de su campanario y su fuente.
Déjese contar la historia de una anciana a quien las restauraciones sucesivas han devuelto un poco de su juventud. Déjate llevar por la energía de los guías que aman este lugar y aspiran a darlo a conocer. Pero también... participar en la aventura... observar, comentar, discutir porque también es una oportunidad para compartir juntos un bonito paréntesis en la historia...
