Führungen durch das Haus des Volkes
Lassen Sie sich anlässlich der Europäischen Tage des Denkmals durch dieses geschichtsträchtige Labyrinth führen. Sie werden die konkrete Verwirklichung einer sozialen Utopie durch die Erfahrung...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Previa inscripción. Limitado a 18 personas por guía.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© La Fraternelle
Lassen Sie sich anlässlich der Europäischen Tage des Denkmals durch dieses geschichtsträchtige Labyrinth führen. Sie werden sich mit der konkreten Verwirklichung einer sozialen Utopie durch die Dauerausstellung «Archäologie eines Traumes» beschäftigen. Der architektonische Ausdruck eines globalen Denkens über eine gerechte und solidarische Gesellschaft.
Diese Ausstellung erstreckt sich über vier Ebenen und lässt sich von den museographischen Mitteln inspirieren, die den Archäologen zur Verfügung stehen, um die Geschichte der sozialen Bewegung des Hochjura zu präsentieren: Präsentation von Überresten in situ, Ausstellung von Objekten oder Inschriften, Rekonstruktionen nach «Ausgrabungen».
Guided tours of the People’s House
Let yourself be guided through this labyrinth of walls full of history on the occasion of the European Heritage Days. You will approach the concrete realization of a social utopia through the exp...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Previa inscripción. Limitado a 18 personas por guía.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© La Fraternelle
Let yourself be guided through this labyrinth of walls full of history on the occasion of the European Heritage Days. You will approach the concrete realization of a social utopia through the permanent exhibition «Archaeology of a dream». The architectural expression of a global thinking on an equitable and supportive society.
This exhibition develops on four levels and is inspired by the museographic means available to archaeologists to present the history of the social movement in the upper Jura: presentation of vestiges in situ, exhibition of objects or inscriptions, reconstructions according to the «excavations».
Visite guidate alla Casa del Popolo
Lasciatevi guidare in questo labirinto dalle pareti ricche di storia in occasione delle Giornate europee del patrimonio. Affronterai la realizzazione concreta di un'utopia sociale attraverso l'esperie
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Previa inscripción. Limitado a 18 personas por guía.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© La Fraternelle
Lasciatevi guidare in questo labirinto dalle pareti ricche di storia in occasione delle Giornate europee del patrimonio. Affronterete la realizzazione concreta di un'utopia sociale attraverso l'esposizione permanente «Archeologia di un sogno». L'espressione architettonica di un pensiero globale su una società equa e solidale.
Questa esposizione si sviluppa su quattro livelli e si ispira ai mezzi museografici a disposizione degli archeologi per presentare la storia del movimento sociale alto giurassico: presentazione di resti in situ, esposizione di oggetti o iscrizioni, ricostruzioni secondo gli «scavi».
Visites guidées de la Maison du Peuple
Laissez-vous guider dans ce labyrinthe aux murs chargés d’histoire à l'occasion des Journées européennes du patrimoine. Vous aborderez la réalisation concrète d’une utopie sociale au travers de l’exp…
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Previa inscripción. Limitado a 18 personas por guía.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© La Fraternelle
Laissez-vous guider dans ce labyrinthe aux murs chargés d’histoire à l'occasion des Journées européennes du patrimoine. Vous aborderez la réalisation concrète d’une utopie sociale au travers de l’exposition permanente « Archéologie d’un rêve ». L’expression architecturale d’une pensée globale sur une société équitable et solidaire.
Cette exposition se développe sur quatre niveaux et s’inspire des moyens muséographiques à disposition des archéologues pour présenter l’histoire du mouvement social haut jurassien : présentation de vestiges in situ, exposition d’objets ou d’inscriptions, reconstitutions d’après les « fouilles ».
Visitas guiadas a la Casa del Pueblo
Déjese guiar por este laberinto de paredes cargadas de historia con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio. Abordarás la realización concreta de una utopía social a través de la experiencia...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Previa inscripción. Limitado a 18 personas por guía.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© La Fraternelle
Déjese guiar por este laberinto de paredes cargadas de historia con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio. Abordará la realización concreta de una utopía social a través de la exposición permanente «Arqueología de un sueño». La expresión arquitectónica de un pensamiento global sobre una sociedad equitativa y solidaria.
Esta exposición se desarrolla en cuatro niveles y se inspira en los medios museográficos a disposición de los arqueólogos para presentar la historia del movimiento social alto jurásico: presentación de vestigios in situ, exposición de objetos o inscripciones, reconstrucciones según las «excavaciones».
