Clotilde Escalle, pintor y escritor y Catherine Durette, escultor, le dan la bienvenida a la capilla de Corbelin con sus pájaros de colores, madera o piedra.
Acrílico, tinta china, pasteles secos y grasos, carboncillo, acuarela... Las aves de Clotilde Escalle son pretextos para variaciones, experimentos de color y técnicas, manteniendo un hilo narrativo. Como habitantes de fábulas, anhelan la gracia y la inocencia.
Catherine Durette saca suavemente a los pájaros de la madera, a mano, como para la piedra. No hay que asustarlos con herramientas eléctricas. Sus aves son tranquilas, observan el mundo con altura y delicadeza. Sus patas a menudo metálicas hacen un guiño a la naturaleza.