Der Weg zum Büchlein - Erzähl mir von dem Wasser in Chalon!
Erkunden Sie mit Ihrer Familie das Wasser in Chalon-sur-Saône auf einem Parcours vom Beaune-Platz über die Rue Boichot und die Bahnsteige
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
El folleto contiene actividades adaptadas a los niños de 8 a 12 años, ¡lleve un lápiz!

© Archives municipales de Chalon-sur-Saône
Sie können sich auf die Wasserversorgung konzentrieren, auf die Launen der Saône, auf die Chavanne-Brücke, um am Ende der Saône die Ufervegetation zu beobachten.
The journey of the booklet - Tell me about the water in Chalon!
Discover water with your family in Chalon-sur-Saône by following a path that runs from Place de Beaune, to Île Saint-Laurent, via Rue Boichot and the quays
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
El folleto contiene actividades adaptadas a los niños de 8 a 12 años, ¡lleve un lápiz!

© Archives municipales de Chalon-sur-Saône
You will be interested in the water supply, the whims of the Saône, the Pont des Chavannes, to finish along the Saône and observe the vegetation of the banks.
Il percorso del libretto - Raccontami l'acqua a Chalon!
Scoprite in famiglia l'acqua a Chalon-sur-Saône seguendo un percorso che cammina da Place de Beaune, all'isola Saint-Laurent, passando per la rue Boichot e le banchine
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
El folleto contiene actividades adaptadas a los niños de 8 a 12 años, ¡lleve un lápiz!

© Archives municipales de Chalon-sur-Saône
Potrete interessarvi all'approvvigionamento idrico, ai capricci della Saona, al Pont des Chavannes, per finire lungo la Saona e osservare la vegetazione delle rive.
Parcours avec le livret « Raconte-moi l'eau à Chalon ! »
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, découvrez en famille l’eau à Chalon-sur-Saône en suivant un parcours qui chemine de la place de Beaune à l’île Saint-Laurent, en passant par la ru…
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
El folleto contiene actividades adaptadas a los niños de 8 a 12 años, ¡lleve un lápiz!

© Archives municipales de Chalon-sur-Saône
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, découvrez en famille l’eau à Chalon-sur-Saône en suivant un parcours qui chemine de la place de Beaune à l’île Saint-Laurent, en passant par la rue Boichot et les quais. Munis du livret « Raconte-moi l'eau à Chalon ! » vous pourrez vous intéresser à l’approvisionnement en eau, aux caprices de la Saône, au pont des Chavannes, pour finir le long de la Saône et observer la végétation des rives. Le livret contient des activités adaptées aux enfants de 8 à 12 ans, munissez-vous d’un crayon !
El recorrido del librito - ¡Cuéntame sobre el agua en Chalon!
Descubra en familia el agua en Chalon-sur-Saône siguiendo un recorrido que recorre desde la plaza de Beaune, en la isla de Saint-Laurent, pasando por la calle Boichot y los muelles
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
El folleto contiene actividades adaptadas a los niños de 8 a 12 años, ¡lleve un lápiz!

© Archives municipales de Chalon-sur-Saône
Podrá interesarse por el suministro de agua, los caprichos del Saona, el Pont des Chavannes, para terminar a lo largo del Saona y observar la vegetación de las orillas.