Workshop zur Erstellung einer 3D-Skulptur für Kinder
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes organisiert das Zervos-Museum einen Workshop zur Schaffung einer 3-D-Skulptur für Kinder von 6 bis 14 Jahren.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Previa inscripción, en la medida de las plazas disponibles

© Musée Zervos, Vézelay, CDY 2023
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes organisiert das Zervos-Museum einen Workshop zur Schaffung einer 3-D-Skulptur für Kinder von 6 bis 14 Jahren. Nach der Entdeckung einiger Skulpturen und gestempelten Papiere aus der Ausstellung des Künstlers Hajdu, führt der Vermittler das Kind, um seine eigene 3D-Skulptur aus einem Blatt Papier zu machen, das er bedruckt, faltet und schneidet. Das Kind entdeckt sein erstes Werk.
3D sculpture creation workshop for children
On the occasion of the European Heritage Days, the Zervos Museum is organizing a workshop to create a 3-D sculpture for children aged 6 to 14.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Previa inscripción, en la medida de las plazas disponibles

© Musée Zervos, Vézelay, CDY 2023
On the occasion of the European Heritage Days, the Zervos Museum is organizing a workshop to create a 3-D sculpture for children aged 6 to 14. After the discovery of some sculptures and printed papers from the exhibition of the artist Hajdu, the mediator guides the child to create his own 3D sculpture from a sheet of paper that he prints, folds and cuts. The child will discover his first work.
Laboratorio di creazione di una scultura in 3D per i bambini
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il museo Zervos organizza un laboratorio di creazione di una scuplture in 3 D per i bambini dai 6 ai 14 anni.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Previa inscripción, en la medida de las plazas disponibles

© Musée Zervos, Vézelay, CDY 2023
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il museo Zervos organizza un laboratorio di creazione di una scuplture in 3 D per i bambini dai 6 ai 14 anni. Dopo la scoperta di alcune sculture e carte stampate della mostra dell'artista Hajdu, il mediatore guida il bambino a realizzare la propria scultura in 3D da un foglio di carta che stampa, piega e ritaglia. Il bambino scoprirà così la sua prima opera.
Atelier de création d'une sculpture en 3D pour les enfants
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, le musée Zervos organise un atelier de création d’une scuplture en 3 D pour les enfants de 6 à 14 ans.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Previa inscripción, en la medida de las plazas disponibles

© Musée Zervos, Vézelay, CDY 2023
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, le musée Zervos organise un atelier de création d’une scuplture en 3 D pour les enfants de 6 à 14 ans.
Après la découverte de certaines sculptures et papiers estampés de l’exposition de l’artiste Hajdu, le médiateur guide l’enfant afin de réaliser sa propre sculpture en 3D à partir d’une feuille de papier qu’il estampe, plie et découpe. L’enfant découvrira ainsi sa première œuvre.
Taller de creación de una escultura en 3D para niños
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, el museo Zervos organiza un taller de creación de una escultura en 3 D para los niños de 6 a 14 años.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Previa inscripción, en la medida de las plazas disponibles

© Musée Zervos, Vézelay, CDY 2023
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, el museo Zervos organiza un taller de creación de una escultura en 3 D para los niños de 6 a 14 años. Después del descubrimiento de algunas esculturas y papeles estampados de la exposición del artista Hajdu, el mediador guía al niño para realizar su propia escultura en 3D a partir de una hoja de papel que imprime, dobla y corta. El niño descubrirá así su primera obra.