Führungen durch die Große Moschee Mohammed VI
Warum lernen wir uns nicht kennen?
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
No se requiere reserva - Las visitas son gratuitas.
@LAGMSE
Warum lernen wir uns nicht kennen?
Die Große Moschee Mohammed VI. von Saint-Étienne, Eine Bürgermoschee, Erbe aller Stéphanois
Geführte Besichtigungen, um die Architektur einer tausendjährigen Tradition des Handwerks des Cherfien Königreichs zu entdecken. Skulptur von Gips und Zedernholz aus dem Atlasgebirge, Spiele von geometrischen Mustern der Zellige, kostbare Ziselierung von Kupfer... Sie zeigt die ganze ästhetische Komplexität und geheimnisvolle Symbolik der marokkanischen Architektur.
HERZLICH WILLKOMMEN
Für den Komfort Ihres Besuchs ist diese Einrichtung auch ein Raum der spirituellen Besinnung: Wenn Sie Gläubigen im Gebet begegnen, laden wir Sie ein, sie von hinten zu umgehen und mit leiser Stimme zu sprechen, um die Stille ihrer Meditation zu respektieren.
Wir erinnern Sie daran, dass keine Reservierung erforderlich ist, um die Moschee während der Europäischen Tage des Kulturerbes zu besuchen. Besuche sind kostenlos. Korrekte Kleidung erforderlich.
Guided tours of the Great Mosque Mohammed VI
How about we get to know each other?
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
No se requiere reserva - Las visitas son gratuitas.
@LAGMSE
How about we get to know each other?
The Great Mosque Mohammed VI of Saint-Étienne, A civic mosque, heritage of all Saint-Etienne
Guided tours, to discover an architecture of a thousand-year-old tradition of craftsmanship of the Cherifian Kingdom. Sculpture of plaster and cedar wood of the Atlas, games of geometric patterns of zellige, precious chiseling of copper... it gives to see all the aesthetic complexity and the mysterious symbolism of Moroccan architecture.
WELCOME TO ALL
For the comfort of your visit, this institution is also a space for spiritual meditation: if you meet faithful in prayer, we invite you to bypass them from the back and speak in a low voice to respect the silence of their meditation.
We remind you that no reservation is necessary to visit the mosque during the European Heritage Days. Visits are free. Correct dress required.
Visites guidées de la Grande Mosquée Mohammed VI
Et si on faisait connaissance ?
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
No se requiere reserva - Las visitas son gratuitas.
@LAGMSE
Et si on faisait connaissance ?
La Grande Mosquée Mohammed VI de Saint-Étienne, Une mosquée citoyenne, patrimoine de tous les Stéphanois
Visites guidées, à la découverte d’une architecture d’une tradition millénaire de l'artisanat du Royaume Chérifien. Sculpture du plâtre et du bois de cèdre de l'Atlas, jeux de motifs géométriques du zellige, ciselage précieux du cuivre... elle donne à voir toute la complexité esthétique et le symbolisme mystérieux de l'architecture marocaine.
BIENVENUE À TOUS
Pour le confort de votre visite, cette institution est aussi un espace de recueillement spirituel : si vous rencontrez des fidèles en prière, nous vous invitons à les contourner par l'arrière et à parler à voix basse afin de respecter le silence de leur méditation.
Nous vous rappelons qu'aucune réservation n'est nécessaire pour visiter la mosquée durant les Journées européennes du patrimoine. Les visites sont gratuites.
Tenue correcte demandée.
Visitas guiadas a la Gran Mezquita Mohammed VI
¿Por qué no nos conocemos?
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
No se requiere reserva - Las visitas son gratuitas.
@LAGMSE
¿Por qué no nos conocemos?
La Gran Mezquita Mohammed VI de Saint-Étienne, Una mezquita ciudadana, patrimonio de todos los estefaneses
Visitas guiadas, al descubrimiento de una arquitectura de una tradición milenaria de la artesanía del Reino Chérifien. Escultura del yeso y de la madera de cedro del Atlas, juegos de motivos geométricos del zellige, cincelado precioso del cobre... da a ver toda la complejidad estética y el simbolismo misterioso de la arquitectura marroquí.
BIENVENIDA A TODOS
Para la comodidad de vuestra visita, esta institución es también un espacio de recogimiento espiritual: si encontráis fieles en oración, os invitamos a rodearlos por detrás y a hablar en voz baja para respetar el silencio de su meditación.
Le recordamos que no es necesaria reserva para visitar la mezquita durante las Jornadas Europeas del Patrimonio. Las visitas son gratuitas. Ropa correcta solicitada.
