Besuche hinter den Kulissen des Departementsarchivs
Kommen Sie und entdecken Sie die Rückseite des Archivs!
Domingo 17 septiembre 2023, 09:30, 11:00, 14:00, 15:30Pasado
Condiciones
Número de plazas limitadas: inscripción obligatoria.
©Arch. dép. Haute-Loire
Kommen Sie und entdecken Sie die Rückseite des Archivs!
4 Besuche (Dauer ca. 1 Stunde) werden um 9.30 Uhr, 11.00 Uhr, 14.00 Uhr und 15.30 Uhr in Konservierungs- und Behandlungsräumen angeboten, die normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen sind.
Diese Besuche bieten Ihnen die Möglichkeit, unsere Berufe kennenzulernen und Ihnen einige Schätze des archivarischen Erbes der Haute-Loire zu zeigen.
Backstage tours of the Departmental Archives
Come and discover behind the scenes of the Departmental Archives!
Domingo 17 septiembre 2023, 09:30, 11:00, 14:00, 15:30Pasado
Condiciones
Número de plazas limitadas: inscripción obligatoria.
©Arch. dép. Haute-Loire
Come and discover the behind the scenes of the Departmental Archives!
4 visits (lasting about one hour) are offered at 9.30 am, 11 am, 2 pm and 3.30 pm in the conservation and treatment areas which are usually closed to the public.
These visits will be an opportunity to introduce you to our professions and show you some gems of the archival heritage of the Haute-Loire.
Visite dietro le quinte degli Archivi dipartimentali
Venite a scoprire il rovescio della medaglia degli Archivi dipartimentali!
Domingo 17 septiembre 2023, 09:30, 11:00, 14:00, 15:30Pasado
Condiciones
Número de plazas limitadas: inscripción obligatoria.
©Arch. dép. Haute-Loire
Venite a scoprire il rovescio della medaglia degli Archivi dipartimentali!
4 visite (della durata di circa un'ora) sono proposte alle 9.30, 11.00, 14.00 e 15.30 negli spazi di conservazione e di trattamento che sono solitamente chiusi al pubblico.
Queste visite saranno l'occasione per presentarvi i nostri mestieri e mostrarvi alcune gemme del patrimonio archivistico dell'Alta Loira.
Visites des coulisses des Archives départementales
Venez découvrir l'envers du décor des Archives départementales !
Domingo 17 septiembre 2023, 09:30, 11:00, 14:00, 15:30Pasado
Condiciones
Número de plazas limitadas: inscripción obligatoria.
©Arch. dép. Haute-Loire
Venez découvrir l'envers du décor des Archives départementales !
4 visites (durée d'une heure environ) sont proposées à 9h30, 11h, 14h et 15h30 dans les espaces de conservation et de traitement qui sont habituellement fermés au public.
Ces visites seront l'occasion de vous présenter nos métiers et de vous montrer quelques pépites du patrimoine archivistique de la Haute-Loire.
Visitas tras bambalinas a los archivos departamentales
¡Venga a descubrir el reverso del decorado de los Archivos departamentales!
Domingo 17 septiembre 2023, 09:30, 11:00, 14:00, 15:30Pasado
Condiciones
Número de plazas limitadas: inscripción obligatoria.
©Arch. dép. Haute-Loire
¡Venga a descubrir el reverso del decorado de los Archivos departamentales!
4 visitas (duración aproximada de una hora) se ofrecen a las 9.30, 11.00, 14.00 y 15.30 en los espacios de conservación y tratamiento que normalmente están cerrados al público.
Estas visitas le presentarán nuestros oficios y le mostrarán algunas pepitas del patrimonio archivístico del Alto Loira.
