Châtel Montagne: Ein Tag rund um die elektrische Fee
ACHTUNG Der Termin ist um 9 Uhr am Busbahnhof von Vichy (46.12560669582212, 3.43080896992570) - zurück 18h
Domingo 17 septiembre 2023, 09:00Pasado
Condiciones
Participación por la OT de Vichy se solicita para el día 18€ (Transporte + Guía + Almuerzo)
crédit photo EDF
ACHTUNG Der Termin ist um 9 Uhr am Busbahnhof von Vichy (46.12560669582212, 3.43080896992570) - zurück 18h
In der Montagne Bourbonnaise ist der Stausee Plan d'eau de Saint Clément ein in den 30er Jahren errichteter Staudamm, der lange Zeit die Hauptquelle der Stromversorgung der Stadt Vichy seit seiner Zentrale war. Die Mitarbeiter von EDF erwarten Sie am Staudamm von Saint Clément und in der Stromerzeugungsanlage in Chatel Montagne gleichzeitig in kleinen Gruppen... In Magnet, der ersten elektrifizierten ländlichen Gemeinde Frankreichs, haben Enthusiasten an der Sammlung, Restaurierung und Museografie von Hunderten von Erinnerungsgegenständen gearbeitet, die auf 9 Themen verteilt sind.
Châtel Montagne: A day around the electric fairy
ATTENTION the appointment is at 9h at the bus station of Vichy (46.12560669582212, 3.43080896992570) - return 18h
Domingo 17 septiembre 2023, 09:00Pasado
Condiciones
Participación por la OT de Vichy se solicita para el día 18€ (Transporte + Guía + Almuerzo)
crédit photo EDF
ATTENTION the appointment is at 9am at the bus station of Vichy (46.12560669582212, 3.43080896992570) - return 18h
In the Bourbonnais Mountain, the water reservoir, called Plan d'eau de Saint Clément is a hydro-electric dam, erected in the 1930s, which has long been the main source of power for the city of Vichy from its Power Plant. EDF employees are waiting for you at the Saint Clément dam and at the electricity production plant in Chatel Montagne simultaneously in small groups… In Magnet, the first rural electrified commune in France, enthusiasts worked on the collection, restoration and museography of hundreds of memorial objects through a selection spread over 9 themes.
Châtel Montagne: Una giornata intorno alla fata elettrica
ATTENZIONE l'appuntamento è alle 9:00 alla stazione degli autobus di Vichy (46.12560669582212, 3.43080896992570) - ritorno 18h
Domingo 17 septiembre 2023, 09:00Pasado
Condiciones
Participación por la OT de Vichy se solicita para el día 18€ (Transporte + Guía + Almuerzo)
crédit photo EDF
ATTENZIONE l'appuntamento è alle 9:00 alla stazione degli autobus di Vichy (46.12560669582212, 3.43080896992570) - ritorno 18h
Nella Montagne bourbonnaise, il bacino idrico, chiamato Plan d'eau de Saint Clément è una diga idroelettrica, eretta negli anni '30, che è stata a lungo la principale fonte di alimentazione elettrica della città di Vichy dalla sua centrale. I dipendenti di EDF vi aspettano alla diga di Saint Clément e all'impianto di produzione di energia elettrica a Chatel montagna contemporaneamente in piccoli gruppi... A Magnet , primo comune rurale elettrificato della Francia , gli appassionati hanno lavorato alla raccolta, al restauro e alla museografia di centinaia di oggetti memoriali attraverso una selezione distribuita su 9 temi.
Châtel Montagne : Une journée autour de la fée électrique
ATTENTION le rdv est à 9h à la gare routière de Vichy (46.12560669582212, 3.43080896992570) - retour 18h
Domingo 17 septiembre 2023, 09:00Pasado
Condiciones
Participación por la OT de Vichy se solicita para el día 18€ (Transporte + Guía + Almuerzo)
crédit photo EDF
ATTENTION le rdv est à 9h à la gare routière de Vichy (46.12560669582212, 3.43080896992570) - retour 18h
Dans la Montagne bourbonnaise, la retenue d’eau, appelée Plan d’eau de Saint Clément est un barrage hydro-électrique, érigé dans les années 30, qui a longtemps été la principale source d’alimentation électrique de la ville de Vichy depuis sa Centrale. Les salariés d'EDF vous attendent au barrage de Saint Clément et à l'usine de production d'électricité à Chatel montagne en simultané par petits groupes…A Magnet , première commune rurale électrifiée de France , des passionnés ont travaillé à la collecte, la restauration et la muséographie de centaines d’objets mémoriels au travers d'une sélection répartie sur 9 thèmes.
Châtel Montagne: Un día alrededor del hada eléctrica
ATENCIÓN la cita es a las 9 am en la estación de autobuses de Vichy (46.12560669582212, 3.43080896992570) - regreso 18h
Domingo 17 septiembre 2023, 09:00Pasado
Condiciones
Participación por la OT de Vichy se solicita para el día 18€ (Transporte + Guía + Almuerzo)
crédit photo EDF
ATENCIÓN la cita es a las 9 am en la estación de autobuses de Vichy (46.12560669582212, 3.43080896992570) - regreso 18h
En la Montaña Bourbonnaise, la presa de agua, llamada Plan d'eau de Saint Clément es una presa hidroeléctrica, erigida en los años 30, que ha sido durante mucho tiempo la principal fuente de alimentación de la ciudad de Vichy desde su Central. Los empleados de EDF le esperan en la presa de Saint Clément y en la planta de producción de electricidad en Chatel montaña simultáneamente en pequeños grupos... En Magnet , primera comuna rural electrificada de Francia , apasionados han trabajado en la recogida, restauración y museografía de cientos de objetos conmemorativos a través de una selección repartida en 9 temas.
