¿Qué hacemos en el observatorio? ¿Qué podemos ver con un telescopio? ¿Podemos ver algo más que estrellas en el cielo? ¿Por qué la Osa Mayor parece una cacerola?
El observatorio de Lyon ofrece al público una velada astronómica. Comenzará al caer la noche con dos conferencias a elegir: una dada por una investigadora del Centro de Investigación Astrofísica de Lyon sobre la contaminación lumínica y sus impactos; el otro para los neófitos que podrán descubrir lo que se puede observar en el cielo nocturno. Luego, en función de la cubierta de nubes, los visitantes podrán observar los astros gracias a los instrumentos del observatorio y de la Sociedad Astronómica de Lyon o (si el tiempo está cubierto) hacer una visita histórica y científica del observatorio y participar en talleres. También se ofrecen animaciones a los niños, independientemente de la cubierta de nubes.
En caso de muy mal tiempo, la noche puede ser cancelada.