Esta doble exposición reúne, en el Hueco del Infierno y en el Castillo de Goutelas, a una decena de artistas particularmente sensibles a nuestras interacciones con el suelo y la tierra, con los vegetales y los animales que los pueblan. De Thiers a Marcoux, obras sorprendentes dialogan, por el sonido, por la imagen, por la materia. Revelan otros caminos artísticos posibles y te invitan a descubrir dos sitios conectados por la creación contemporánea.