Von einem Krieg zum anderen durch Kunst: 14-18 & 39-45 .
Die Ausstellung, die im Juli 2014 begann, um den 100\. Jahrestag des Beginns des Ersten Weltkriegs mit der Kunst der Haarigen und Korrespondenzen zu gedenken, geht bis ...
15 - 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Entrada libre , pero imposible de acomodar más de 10 personas a la vez. Por lo tanto, una reserva sería mejor ...
Alain ESPIARD
Die Ausstellung, die im Juli 2014 begann, um den hundertsten Jahrestag des Beginns des Ersten Weltkriegs mit der Kunst der behaarten Korrespondenz zu gedenken, wird derzeit bis 2025 fortgesetzt, um zusätzlich das Gedächtnis der Kämpfer und Widerstandskämpfer von 39-45 zu beleben. Dies immer unter dem Einfluss von Schriften und dekorativer Kunst. Sie zeigt unter anderem etwa 2000 dekorierte Steckdosen, eine Volkskunst, die von 1914 bis 1945 in ganz Frankreich sehr beliebt war. Eine private Sammlung, die auf Forschungen über mehr als 30 Jahre zurückgeht und zu den größten in Frankreich zu diesem Thema gehört. Dekorative Objekte, die durch eine Handarbeit geschaffen wurden, die heutzutage verloren gegangen ist, aber damals in der Bevölkerung sehr verbreitet war... : hervorragende Handwerker für mehrere Techniken: Geschosshülsen, gemeißelte Hülsen, ausgeschnittene Hülsen, Geflochtene Hülsen, bemalte Hülsen und sogar gravierte Hülsen nach den Methoden der Meister der Glasbläser in Nancy ... Von Objekten, die von Familiengegenständen, die mit Erinnerungen verbunden sind, zu echten Kunstobjekten geworden sind, die diese tragischen Perioden wiederbeleben können, in denen der europäische Geist eingetaucht war. Objekte, die für die Zukunft erhalten werden müssen, weil sie uns mit unserer Geschichte verbinden. (Achtung, die Präsentation befindet sich in einem sicheren, aber begrenzten städtischen Raum, der verfügbare Platz ist begrenzt und erlaubt leider nicht mehr als zehn Personen gleichzeitig ... )
From one war to another through Art: 14-18 & 39-45 .
The exhibition, which began in July 2014 to commemorate the centenary of the beginning of the Great War through the art of hair and correspondence, continues today until…
15 - 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Entrada libre , pero imposible de acomodar más de 10 personas a la vez. Por lo tanto, una reserva sería mejor ...
Alain ESPIARD
The exhibition that began in July 2014 to commemorate the centenary of the beginning of the Great War through the art of the hairy and correspondences is currently continuing until 2025 to revive the memory of the fighters and resistants of 39-45. This is always through writing and decorative art. It presents among other things about 2000 decorated sockets, a popular art that was very popular throughout France from 1914 to 1945. A private collection resulting from research on more than 30 years and which would be one of the largest in France on this theme. Decorative objects created by a manual work that has been lost nowadays but which was then very shared by the population... : outstanding craftsmen for multiple techniques: pushed sockets, chiseled sockets, cut sockets, braided sockets, painted sockets, and even sockets engraved by the methods of the master glassmakers of Nancy ... Objects that have gone from family objects linked to memories to, now, real art objects that can revive these tragic periods where European poulation was plunged. Objects to be preserved for the future because they connect us to our History. (Attention the presentation is located in a secure but restricted municipal space, the space available is limited and does not allow, alas, to accommodate more than a dozen people at a time ... )
Da una guerra all'altra attraverso l'Art.
La mostra, iniziata nel luglio 2014 per commemorare il centenario dell'inizio della Grande Guerra attraverso l'arte dei peli e le corrispondenze, continua fino a...
15 - 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Entrada libre , pero imposible de acomodar más de 10 personas a la vez. Por lo tanto, una reserva sería mejor ...
Alain ESPIARD
La mostra, iniziata nel luglio 2014 per commemorare il centenario dell'inizio della Grande Guerra attraverso l'arte dei peli e delle corrispondenze, continua attualmente fino al 2025 per rivivere la memoria dei combattenti e dei resistenti del 39-45. Questo sempre attraverso scritti e arte decorativa. Presenta tra le altre cose circa 2000 boccole decorate, un'arte popolare che è stata molto apprezzata in tutta la Francia dal 1914 al 1945. Una collezione privata frutto di ricerche di oltre 30 anni e che sarebbe una delle più grandi in Francia su questo tema. Oggetti decorativi creati da un lavoro manuale che si è perso al giorno d'oggi ma che era molto condiviso tra la popolazione... : artigiani senza pari per molteplici tecniche: maniche respinte, prese cesellate, prese tagliate, manicotti intrecciati, boccole dipinte, e anche prese incise con i metodi dei maestri vetrai di Nancey... Oggetti che sono passati da oggetti familiari legati ai ricordi a veri e propri oggetti d'arte che possono rianimare quei periodi tragici in cui era immersa la pulsazione europea. Oggetti da conservare per il futuro perché ci collegano alla nostra Storia. (Attenzione la presentazione si trova in uno spazio comunale sicuro ma ristretto, il posto disponibile è limitato e non permette, purtroppo, di ospitare più di una decina di persone contemporaneamente ... )
D'une guerre à l'autre à travers l'Art : 14-18 & 39-45 .
L'exposition qui a commencé en juillet 2014 pour commémorer le centenaire du début de la Grande Guerre par le biais de l'art des poilus et des correspondances se poursuit actuellement et ce jusqu'en …
15 - 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Entrada libre , pero imposible de acomodar más de 10 personas a la vez. Por lo tanto, una reserva sería mejor ...
Alain ESPIARD
L'exposition qui a commencé en juillet 2014 pour commémorer le centenaire du début de la Grande Guerre par le biais de l'art des poilus et des correspondances se poursuit actuellement et ce jusqu'en 2025 pour en plus raviver la mémoire des combattants et résistants de 39-45. Ceci toujours sous le biais des écrits et de l'art décoratif.
Elle présente entre autres choses environ 2000 douilles décorées, un art populaire qui a été très prisé partout en France de 1914 à 1945. Une collection privée issue de recherches sur plus de 30 ans et qui serait une parmi les plus grandes de France sur ce thème.
Des objets décoratifs créés par un travail manuel qui s'est perdu de nos jours mais qui était alors très partagé dans la population... : des artisans hors pair pour de multiples techniques: : douilles repoussées, douilles ciselées, douilles découpées, douilles tressées, douilles peintes, et même douilles gravées par les méthodes des maîtres verriers nancéeens ... Des objets qui sont passés d'objets familliaux liés aux souvenirs à, maintenant, de vrais objets d'art qui peuvent ranimer ces périodes tragiques où était plongé la poulation européenne.
Des objets à préserver pour le futur car ils nous relient à notre Histoire.
(Attention la présentation se situe dans un espace municipal sécurisé mais restreint, la place disponible est limitée et ne permet pas, hélas, d'accueillir plus d'une dizaine de personnes à la fois ... )
De una guerra a otra a través del Arte: 14-18 & 39-45 .
La exposición, que comenzó en julio de 2014 para conmemorar el centenario del comienzo de la Gran Guerra a través del arte de los peludos y de las correspondencias, continúa actualmente y hasta...
15 - 17 septiembre 2023Pasado
Condiciones
Entrada libre , pero imposible de acomodar más de 10 personas a la vez. Por lo tanto, una reserva sería mejor ...
Alain ESPIARD
La exposición, que comenzó en julio de 2014 para conmemorar el centenario del comienzo de la Gran Guerra a través del arte de los peludos y las correspondencias, continúa actualmente hasta 2025 para revivir la memoria de los combatientes y resistentes de 39-45. Esto siempre a través de escritos y arte decorativo. Entre otras cosas, presenta alrededor de 2000 casquillos decorados, un arte popular que fue muy apreciado en toda Francia de 1914 a 1945. Una colección privada surgida de investigaciones sobre más de 30 años y que sería una de las más grandes de Francia sobre este tema. Objetos decorativos creados por un trabajo manual que se ha perdido hoy en día pero que en ese momento era muy compartido por la población... : artesanos excepcionales para múltiples técnicas: casquillos rechazados, casquillos cincelados, casquillos cortados, casquillos trenzados, casquillos pintados, e incluso casquillos grabados por los métodos de los maestros vidrieros de Nance... Objetos que han pasado de objetos familiares ligados a los recuerdos a, ahora, verdaderos objetos de arte que pueden reavivar esos períodos trágicos en los que estaba inmersa la pulsación europea. De los objetos a preservar para el futuro ya que nos conectan con nuestra Historia. (Atención la presentación se sitúa en un espacio municipal seguro pero restringido, el espacio disponible es limitado y no permite, por desgracia, acoger más de una decena de personas a la vez ... )
