Dreschen von Roggen im alten Stil
Europäische Tage des Kulturerbes 2023
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00Pasado
@freepik
TAG DES ALTEN ROGGENSCHLAGENS.
Demonstration von Dreschflegel, Ausstellung von Fotos und traditionellen Werkzeugen, Videoprojektion. Vom Verein Lo Regrelh Occitan. Bei Jean Kessel, Quartier Bois de Redon. Freier Zugang
Old-fashioned rye threshing
European Heritage Days 2023
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00Pasado
@freepik
OLD-FASHIONED RYE THRESHING DAY.
Demonstration of threshing scourge, exhibition of photographs and traditional tools, video projection. By the association Lo Regrelh Occitan. Chez Jean chaudière, Bois de Redon district. Free access
Trebbiatura della segale alla vecchia maniera
Giornate europee del patrimonio 2023
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00Pasado
@freepik
GIORNO DELLA SEGALE ALL'ANTICA.
Dimostrazione di trebbiatura a flagello, esposizione di fotografie e di strumenti tradizionali, proiezione video. Dall'associazione Lo Regrelh Occitan. Chez Jean chaudière, quartiere Bois de Redon. Accesso libero e gratuito
Battage du seigle à l'ancienne
JOURNEE DU BATTAGE DU SEIGLE A L’ANCIENNE.
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00Pasado
@freepik
JOURNEE DU BATTAGE DU SEIGLE A L’ANCIENNE.
Démonstration de battage au fléau, exposition de photographies et d’outils traditionnels, projection vidéos. Par l’association Lo Regrelh Occitan. Chez Jean chaudière, quartier Bois de Redon. Accès libre et gratuit
Batido de centeno a la antigua usanza
Jornadas Europeas del Patrimonio 2023
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00Pasado
@freepik
DÍA DE LA TRILLA DE CENTENO A LA ANTIGUA.
Demostración de trilla, exposición de fotografías y herramientas tradicionales, proyección de vídeos. Por la asociación Lo Regrelh Occitan. Chez Jean chaudière, quartier Bois de Redon. Acceso libre y gratuito
