Einmalige Eröffnung des Schlosses Reinach
Entdecken Sie die Geschichte, Architektur und Kulissen eines prestigeträchtigen Hauses.
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00Pasado
Condiciones
Inscripción obligatoria a partir del 1 de septiembre. Cita delante del Castillo. Aparcar en el aparcamiento del Liceo Agrícola.
Département de la Savoie / Jean-François Laurenceau
Nach einem Blick von außen auf das Schloss, das sich im Herzen eines wunderschönen Anwesens befindet, in dem sich heute ein landwirtschaftliches Gymnasium befindet, folgen Sie dem Führer zu den Räumen im Erdgeschoss, die ausnahmsweise für die Öffentlichkeit zugänglich sind. Besichtigung durch das Departement Savoyen und den Verein «Wissen des Kantons La Motte-Servolex».
Exceptional opening of the Château Reinach
Discover the history, architecture and decors of a prestigious residence.
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00Pasado
Condiciones
Inscripción obligatoria a partir del 1 de septiembre. Cita delante del Castillo. Aparcar en el aparcamiento del Liceo Agrícola.
Département de la Savoie / Jean-François Laurenceau
After a glimpse of the castle, located in the heart of a magnificent estate that now houses an agricultural school, follow the guide in the rooms on the ground floor, exceptionally open to the public. Visit proposed by the Department of Savoy and the Association «Connaissance du canton de La Motte-Servolex».
Apertura eccezionale del Castello Reinach
Scopri la storia, l'architettura e le decorazioni di una prestigiosa dimora.
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00Pasado
Condiciones
Inscripción obligatoria a partir del 1 de septiembre. Cita delante del Castillo. Aparcar en el aparcamiento del Liceo Agrícola.
Département de la Savoie / Jean-François Laurenceau
Dopo una panoramica esterna del castello, situato nel cuore di una magnifica tenuta che oggi ospita un liceo agricolo, seguite la guida nelle sale del piano terra, eccezionalmente aperte al pubblico. Visita proposta dal Dipartimento della Savoia e dall'Associazione «Conoscenza del cantone di La Motte-Servolex».
Ouverture exceptionnelle du Château Reinach
Découvrez l’histoire, l’architecture et les décors d’une demeure prestigieuse.
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00Pasado
Condiciones
Inscripción obligatoria a partir del 1 de septiembre. Cita delante del Castillo. Aparcar en el aparcamiento del Liceo Agrícola.
Département de la Savoie / Jean-François Laurenceau
Après un aperçu extérieur du château, situé au cœur d’un magnifique domaine qui accueille aujourd’hui un lycée agricole, suivez le guide dans les salles du rez-de-chaussée, ouvertes exceptionnellement au public. Visite proposée par le Département de la Savoie et l’Association « Connaissance du canton de La Motte-Servolex ».
Apertura excepcional del Castillo Reinach
Descubre la historia, la arquitectura y los decorados de una casa prestigiosa.
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00Pasado
Condiciones
Inscripción obligatoria a partir del 1 de septiembre. Cita delante del Castillo. Aparcar en el aparcamiento del Liceo Agrícola.
Département de la Savoie / Jean-François Laurenceau
Después de una visita al exterior del castillo, situado en el corazón de una magnífica finca que acoge hoy un liceo agrícola, siga al guía en las salas de la planta baja, abiertas excepcionalmente al público. Visita propuesta por el Departamento de Saboya y la Asociación «Conocimiento del cantón de La Motte-Servolex».
