Entdeckung einer Uhrmacherwerkstatt und einer monumentalen Uhr
Entdeckung einer Uhrmacherwerkstatt und eines monumentalen Glockenturmwellens. Atelier d'initiation horlogère.
Sábado 17 septiembre 2022, 09:00Pasado
Condiciones
2 plazas disponibles por la mañana de 09:00 a 13:00\. 2 plazas disponibles por la tarde de 14:00 a 18:00\. Explorar el taller durante todo el día.

@atelierunamourdebijou
Entdecken Sie die Uhrmacherkunst, indem Sie an der Werkbank Platz nehmen für eine Einführung in die Uhrmacherkunst.
Haben Sie schon immer davon geträumt, aus nächster Nähe zu sehen, was in einem Uhrwerk passiert, und sich sogar als Uhrmacher zu versuchen?
Die Einweihung wird von unserem Uhrmacher Rémi erteilt.
Auf dem Programm stehen:
In einer freundlichen Atmosphäre wird Ihnen dieses echte Eintauchen in die sorgfältige Welt der Uhrmacherkunst ermöglichen:
- Erfahren Sie, wie Sie die verschiedenen Komponenten eines mechanischen Uhrwerks identifizieren können.
- unerlässliche Begriffe der Zeitgeschichte anzusprechen,
- Verschiedene Überprüfungstechniken durchlaufen,
- Demontage und Montage eines mechanischen Schuluhrwerks.
Entdeckung einer monumentalen Turmuhr. Erläuterung des Betriebs und der wichtigsten Teile.
Discovery of a watchmaking workshop and a monumental clock
Discovery of a watchmaking workshop and a monumental clock tower. Workshop of watchmaking initiation.
Sábado 17 septiembre 2022, 09:00Pasado
Condiciones
2 plazas disponibles por la mañana de 09:00 a 13:00\. 2 plazas disponibles por la tarde de 14:00 a 18:00\. Explorar el taller durante todo el día.

@atelierunamourdebijou
Discover watchmaking by taking a seat at the workbench for a session of watchmaking initiation.
Have you always dreamed of seeing very closely what happens in a watch movement, and even of trying your hand at watchmaking?
The initiation is given by our watchmaker Rémi.
On the agenda:
In a friendly atmosphere, this real immersion in the meticulous world of watchmaking, will allow you to:
- Learn how to identify the different components of a mechanical movement.
- To address indispensable notions of the history of time,
- Review different revision techniques,
- Disassembly and reassembly of a school mechanical movement.
Discovery of a monumental clock of bell tower. Explanation of the focntionnement and the main pieces.
Scoperta di un laboratorio di orologeria e di un orologio monumentale
Scoperta di un laboratorio di orologeria e di un pendolo monumentale di campanile. Laboratorio di iniziazione orologiera.
Sábado 17 septiembre 2022, 09:00Pasado
Condiciones
2 plazas disponibles por la mañana de 09:00 a 13:00\. 2 plazas disponibles por la tarde de 14:00 a 18:00\. Explorar el taller durante todo el día.

@atelierunamourdebijou
Parti alla scoperta dell'orologeria prendendo posto al banco per una sessione di iniziazione orologiera.
Hai sempre sognato di vedere da vicino ciò che accade in un movimento di orologio, e anche di provare il mestiere di orologiaio?
L'iniziazione è impartita dal nostro orologiaio Rémi.
Al programma:
In un'atmosfera conviviale, questa vera immersione nel mondo minuzioso dell'orologeria, vi permetterà di:
- Scoprire come identificare i diversi componenti di un movimento meccanico.
- Affrontare le nozioni indispensabili della storia del tempo,
- Passare attraverso diverse tecniche di revisione,
- Smontaggio e rimontaggio di un movimento meccanico scuola.
Scoperta di un pendolo monumentale del campanile. Spiegazione del focentimento e dei pezzi principali.
Découverte d'un atelier d'Horlogerie et d'une horloge monumentale
Découverte d'un atelier d' horlogerie et d'une pendule monumentale de clocher. Atelier d'initiation horlogère.
Sábado 17 septiembre 2022, 09:00Pasado
Condiciones
2 plazas disponibles por la mañana de 09:00 a 13:00\. 2 plazas disponibles por la tarde de 14:00 a 18:00\. Explorar el taller durante todo el día.

@atelierunamourdebijou
Partez à la découverte de l'horlogerie en prenant place à l'établi pour une séance d'initiation horlogère.
Vous avez toujours rêvé de voir de très près ce qu’il se passe dans un mouvement de montre, et même de vous essayer au métier d’horloger ?
L'initiation est dispensée par notre horloger Rémi.
Au programme :
Dans une ambiance conviviale, cette véritable immersion dans le monde minutieux de l’horlogerie, vous permettra de :
- Découvrir comment identifier les différents composants d’un mouvement mécanique.
- Aborder des notions indispensables de l’histoire du temps,
- Parcourir différentes techniques de révision,
- Démontage et remontage d'un mouvement mécanique école.
Découverte d'une pendule monumentale de clocher. Explication du focntionnement et des pièces principales.
Descubrimiento de un taller de relojería y un reloj monumental
Descubrimiento de un taller de relojería y de un péndulo monumental de campanario. Taller de iniciación relojera.
Sábado 17 septiembre 2022, 09:00Pasado
Condiciones
2 plazas disponibles por la mañana de 09:00 a 13:00\. 2 plazas disponibles por la tarde de 14:00 a 18:00\. Explorar el taller durante todo el día.

@atelierunamourdebijou
Descubra la relojería con una sesión de iniciación relojera en el banco de trabajo.
¿Siempre has soñado con ver de cerca lo que pasa en un movimiento de reloj, e incluso probar el oficio de relojero?
La iniciación es impartida por nuestro relojero Remi.
En el programa:
En un ambiente agradable, esta verdadera inmersión en el mundo minucioso de la relojería, le permitirá:
- Descubrir cómo identificar los diferentes componentes de un movimiento mecánico.
- Abordar nociones indispensables de la historia del tiempo,
- Examinar diferentes técnicas de revisión,
- Desmontaje y montaje de un movimiento mecánico escolar.
Descubrimiento de un péndulo monumental de campanario. Explicación del enfoque y de las piezas principales.