Das Großpriorat des Malteserordens
Kommentierte Besichtigung des Großpriorats des Malteserordens
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00Pasado
Condiciones
En inscripción
©Musée Réattu
"Das Großpriorat aus allen Blickwinkeln"
Das von außen festungsartige Réattu-Museum, ein Juwel der zivilen Architektur, besteht aus ehemaligen Komtureien des Malteserordens, darunter das Große Priorat der Provence. Verlieren Sie sich in seinem Labyrinth, spazieren Sie durch die Quais du Rhône, die Rue du Grand Prieuré und die Commanderie Sainte-Luce für ein großes architektonisches Bad vom Mittelalter bis zur Klassik!
Kostenlos Auf Anmeldung beim** Sekretariat des Museums: 04.90.49.37.58 oder** reattu.reservation@ville-arles.fr vor Freitag, 16**. September um 12.00 Uhr**
The Grand Priory of the Order of Malta
Guided tour of the Order of Malta’s Grand Priory
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00Pasado
Condiciones
En inscripción
©Musée Réattu
"The Grand Priory from every angle"
A fortress-like building seen from the outside, a jewel of civil architecture from the inside, the Réattu Museum is composed of former preceptories of the Order of Malta, including the Grand Priory of Provence. Come lose yourself in its labyrinth, walk along the quays of the Rhone, the rue du Grand Prieuré and the preceptory Sainte-Luce for a great architectural bath, from the Middle Ages to the Classical period!
Free Upon registration with the museum secretariat: 04.90.49.37.58 or reattu.reservation@ville-arles.fr before Friday 16 September at noon
Il Gran Priorato dell'Ordine di Malta
Visita commentata del Gran Priorato dell'Ordine di Malta
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00Pasado
Condiciones
En inscripción
©Musée Réattu
"Il Gran Priorato da tutte le angolazioni"
Costruito come una fortezza vista dall'esterno, gioiello di architettura civile dall'interno, il museo Réattu è composto da antiche commende dell'Ordine di Malta, tra cui il Gran Priorato di Provenza. Venite a perdervi nel suo labirinto, percorrete le rive del Rodano, la rue du Grand Prieuré e la commanderie Sainte-Luce per un grande bagno di architettura, dal Medioevo al periodo classico!
Su iscrizione presso la segreteria del museo: 04.90.49.37.58 o reattu.reservation@ville-arles.fr entro venerdì 16 settembre a mezzogiorno
Le Grand Prieuré de l'Ordre de Malte
Visite commentée du Grand Prieuré de l'Ordre de Malte
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00Pasado
Condiciones
En inscripción
©Musée Réattu
"Le Grand Prieuré sous tous les angles"
Bâtisse aux allures de forteresse vue de l’extérieur, bijou d'architecture civile de l’intérieur, le musée Réattu est composé d'anciennes commanderies de l’Ordre de Malte, dont le Grand Prieuré de Provence. Venez vous perdre dans son labyrinthe, arpenter les quais du Rhône, la rue du Grand Prieuré et la commanderie Sainte-Luce pour un grand bain d'architecture, du Moyen âge à la période classique !
Gratuit
Sur inscription auprès du secrétariat du musée : 04.90.49.37.58 ou reattu.reservation@ville-arles.fr avant le vendredi 16 septembre à midi
El Gran Priorato de la Orden de Malta
Visita comentada del Gran Priorato de la Orden de Malta
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00Pasado
Condiciones
En inscripción
©Musée Réattu
"El Gran Priorato desde todos los ángulos"
El Museo Réattu, construido con el aspecto de fortaleza vista desde el exterior, joya de la arquitectura civil desde el interior, está compuesto por antiguas encomiendas de la Orden de Malta, entre ellas el Gran Priorato de Provenza. ¡Venga a perderse en su laberinto, recorra los muelles del Ródano, la calle del Gran Priorato y la encomienda Sainte-Luce para un gran baño de arquitectura, desde la Edad Media hasta el período clásico!
Gratis Previa inscripción en la secretaría del museo: 04.90.49.37.58 o reattu.reservation@ville-arles.fr antes del viernes 16 de septiembre al mediodía
