Aufführungen und Konzerte im öffentlichen Raum
2 Straßentheateraufführungen und zwei Konzerte im öffentlichen Raum, um das Dorf Quinson (wieder) zu entdecken
Sábado 17 septiembre 2022, 11:00Pasado
Condiciones
Reserva para el espectáculo Laberinto (11h y 15h30) - de pago, 10€
Alouette sans tête
Das Programm des Tages
- 11.00 und 15.30 Uhr: Aufführung Labyrinthe de l'Akalmie Celcius im Dorf auf Spaziergängen (Reservierung erforderlich - begrenzte Anzeige, Gebühr: 10€) Treffpunkt bei Buchung gesendet https://www.helloasso.com/associations/le-plancher-deschevres/eveneme-labyrinthakalmie-celcius
- 17 Uhr: ISAYA-Konzert im Prähistorischen Museum (kostenlos)
- 18.30 Uhr: Show Icy Plage Cie Kartoffeln vor dem Museum der Vorgeschichte (freie Teilnahme)
- 20 Uhr: Konzert von Embryo features Cathy Heiting + Lois Coeurdeuil Rathausplatz (kostenlos)
Shows and concerts in public spaces
2 street theatre shows and two concerts in public space to (re)discover the village of Quinson
Sábado 17 septiembre 2022, 11:00Pasado
Condiciones
Reserva para el espectáculo Laberinto (11h y 15h30) - de pago, 10€
Alouette sans tête
Agenda of the day
- 11am and 3:30pm: Labyrinth of the Akalmie Celcius show in the wandering village (on reservation – limited gauge, for 10€) Place of appointment sent during the reservation https://www.helloasso.com/associations/le-plancher-des-chevres/evenements/labyrinthe-akalmie-celcius
- 5 pm: ISAYA concert at the Museum of Prehistory (free)
- 6.30pm: Icy Plage Cie Kartoffeln show in front of the museum of prehistory (free participation)
- 8 pm: Embryo features concert Cathy Heiting + Lois Coeurdeuil Place de la mairie (free)
Spettacoli e concerti in spazi pubblici
2 spettacoli teatrali di strada e due concerti in spazi pubblici per (ri)scoprire il villaggio di Quinson
Sábado 17 septiembre 2022, 11:00Pasado
Condiciones
Reserva para el espectáculo Laberinto (11h y 15h30) - de pago, 10€
Alouette sans tête
Programma della giornata
- 11 e 15.30: spettacolo Labirinto dell'Akalmie Celcius nel villaggio in deambulazione (su prenotazione - stazza limitata, a pagamento: 10€) Luogo dell'RDV inviato al momento della prenotazione https://www.helloassoom/associations/leplancher-chevres/events/labyrirec
- 17:00: concerto ISAYA al Museo della Preistoria (gratuito)
- 18.30: Spettacolo Icy Plage Cie Kartoffeln davanti al museo della preistoria (partecipazione libera)
- 20h: concerto di Embryo features Cathy Heiting + Lois Coeurdeuil Piazza del Municipio (gratuito)
Spectacles et concert en espace public
2 Spectacles de théâtre de rue et deux concerts en espace public pour (re)découvrir le village de Quinson
Sábado 17 septiembre 2022, 11:00Pasado
Condiciones
Reserva para el espectáculo Laberinto (11h y 15h30) - de pago, 10€
Alouette sans tête
Programme de la journée
- 11h et 15h30 : spectacle Labyrinthe de l'Akalmie Celcius dans le village en déambulation (sur réservation – jauge limitée, payant : 10€)
Lieu de RDV envoyé lors de la réservation
https://www.helloasso.com/associations/le-plancher-des-chevres/evenements/labyrinthe-akalmie-celcius
- 17h : concert ISAYA au Musée de la Préhistoire (gratuit)
- 18h30 : Spectacle Icy Plage Cie Kartoffeln devant le musée de la préhistoire (participation libre)
- 20h : concert de Embryo features Cathy Heiting + Lois Coeurdeuil Place de la mairie (gratuit)
Espectáculos y conciertos en espacios públicos
2 espectáculos de teatro callejero y dos conciertos en el espacio público para (re)descubrir el pueblo de Quinson
Sábado 17 septiembre 2022, 11:00Pasado
Condiciones
Reserva para el espectáculo Laberinto (11h y 15h30) - de pago, 10€
Alouette sans tête
Programa del día
- 11h y 15h30: espectáculo Laberinto de la Akalmie Celcius en el pueblo en deambulación (con reserva - aforo limitado, pago: 10€) Lugar de RDV enviado durante la reserva https://www.helloasso.com/associations/le-plancha-chevres/evenements/labyrie-akalmcelcius
- 17h: concierto ISAYA en el Museo de la Prehistoria (gratuito)
- 18h30: Espectáculo Icy Plage Cie Kartoffeln delante del museo de la prehistoria (participación libre)
- 20h: concierto de Embryo features Cathy Heiting + Lois Coeurdeuil Place de la mairie (gratis)
