Präsentation historischer Dokumente Zukunftssichere Werke: Restaurierung und Nachhaltigkeit
Zukunftssichere Werke: Restaurierung und Nachhaltigkeit
Domingo 18 septiembre 2022, 14:30, 16:30Pasado
Condiciones
entrada libre dentro del límite de plazas disponibles (grupos de hasta 15 personas), duración 1h
@mairiedavignon.com
Um 14:30 Uhr oder 16:30 Uhr für 1 Stunde, Entdecken Sie die verborgenen Schätze der in der Ceccano-Bibliothek aufbewahrten Kulturerbesammlungen! Wir bieten Ihnen eine Präsentation von historischen Dokumenten durch das Prisma der nachhaltigen Erhaltung und Restaurierung, mit zwei Stimmen, mit Amandine Camp, Restauratorin alter Bücher, und Marina Redondo, Bibliothekarin der Abteilung Kulturerbe.
Presentation of Heritage Documents Enduring Works: Restoration and Sustainability
Enduring Works: Restoration and Sustainability
Domingo 18 septiembre 2022, 14:30, 16:30Pasado
Condiciones
entrada libre dentro del límite de plazas disponibles (grupos de hasta 15 personas), duración 1h
@mairiedavignon.com
At 2:30 p.m. or 4:30 p.m., for 1 hour, discover the hidden treasures of the heritage collections preserved at the Ceccano Library! We offer a presentation of heritage documents through the prism of sustainable conservation and restoration, with two voices, with Amandine Camp, restorer of ancient books, and Marina Redondo, librarian of the Heritage Department.
Presentazione di documenti patrimoniali Opere a prova di tempo: restauro e sostenibilità
Opere a prova di futuro: restauro e sostenibilità
Domingo 18 septiembre 2022, 14:30, 16:30Pasado
Condiciones
entrada libre dentro del límite de plazas disponibles (grupos de hasta 15 personas), duración 1h
@mairiedavignon.com
Alle 14:30 o alle 16:30, per 1 ora, venite a scoprire i tesori nascosti delle collezioni patrimoniali conservate nella biblioteca Ceccano! Vi proponiamo una presentazione di documenti patrimoniali attraverso il prisma della conservazione sostenibile e del restauro, a due voci, con Amandine Camp, restauratrice di libri antichi, e Marina Redondo, bibliotecaria del servizio Patrimonio.
Présentation de document patrimoniaux Des œuvres à l’épreuve du temps : restauration et durabilité
Des œuvres à l’épreuve du temps : restauration et durabilité
Domingo 18 septiembre 2022, 14:30, 16:30Pasado
Condiciones
entrada libre dentro del límite de plazas disponibles (grupos de hasta 15 personas), duración 1h
@mairiedavignon.com
A 14h30 ou à 16h30, pendant 1h, venez découvrir les trésors cachés des collections patrimoniales conservées à la bibliothèque Ceccano !
Nous vous proposons une présentation de documents patrimoniaux à travers le prisme de la conservation durable et de la restauration, à deux voix, avec Amandine Camp, restauratrice de livres anciens, et Marina Redondo, bibliothécaire du service Patrimoine.
Presentación de documentos patrimoniales Obras a la prueba del tiempo: restauración y sostenibilidad
Obras a prueba de tiempo: restauración y sostenibilidad
Domingo 18 septiembre 2022, 14:30, 16:30Pasado
Condiciones
entrada libre dentro del límite de plazas disponibles (grupos de hasta 15 personas), duración 1h
@mairiedavignon.com
A las 14:30 o 16:30, durante 1 hora ¡Descubre los tesoros ocultos de las colecciones patrimoniales conservadas en la biblioteca Ceccano! Le proponemos una presentación de documentos patrimoniales a través del prisma de la conservación sostenible y de la restauración, a dos voces, con Amandine Camp, restauradora de libros antiguos, y Marina Redondo, bibliotecaria del servicio Patrimonio.
