Steigen Sie an Bord des Zuges der Côte Bleue, einer Panoramastrecke im Herzen der Calanques, und nehmen Sie dann an der Fête du Train de Mir
Der Zug der Côte Bleue, eine Panoramastrecke im Herzen der geschützten Buchten, führt Sie zur Fête du Train de Miramas, um in die Welt der Legende des Zuges einzutauchen.
Sábado 17 septiembre 2022, 08:30Pasado
Condiciones
previa inscripción en el sitio sncf.com; número limitado de plazas
@Eric Barron
Einführung eines Sonderzuges am Samstag, dem 17. März ab Marseille St Charles zum von der Stadt Miramas organisierten Zugfest. Dieser Zug wird auf der Eisenbahnlinie der Côte Bleue fahren, die viele Kunstwerke (bemerkenswerte Viadukte/ Tunnel...) und Bahnhöfe aus dem frühen 20. Jahrhundert enthält. Kommentare über die Geschichte und das Erbe der Linie werden die Reise beleben.
Diese Küstenlinie, die 2015 ihr 100-jähriges Bestehen feierte, erforderte den Bau von 18 Viadukten, 2 Brücken (einschließlich der Drehbrücke von Caronte) und 23 Tunneln, die zwischen 1907 und 1915 gebaut wurden. Sie bietet an, ein reiches Erbe mit mehreren Kunstwerken zu entdecken, die zum Inventar des Kulturerbes des 20. Jahrhunderts gehören oder als historische Denkmäler eingetragen sind.
Der Zug wird mit einer Fanfare in Miramas zur Eröffnung des Fête du Train ankommen. Über 50 Animationen rund um den Bahnhof, die die Welt der Bahnlegende zum Thema haben, werden den Besuchern kostenlos angeboten.
Board the Côte Bleue train, a panoramic route in the heart of the creeks, then take part in the Miramas Train Festival
The Blue Coast train, a panoramic route in the heart of the protected creeks, will take you to the Miramas Train Festival to dive into the world of train legend.
Sábado 17 septiembre 2022, 08:30Pasado
Condiciones
previa inscripción en el sitio sncf.com; número limitado de plazas
@Eric Barron
Launch of a special train on Saturday 17 from Marseille St Charles, to the Fête du Train organized by the city of Miramas. This train will run on the Côte Bleue railway line with numerous structures (remarkable viaducts/tunnels, etc.) and stations dating from the early 20th century. Comments on the history and heritage of the line will animate the journey.
This coastal line, which celebrated its centenary in 2015, required the construction of 18 viaducts, 2 bridges (including the Caronte swing bridge) and 23 tunnels built between 1907 and 1915. It proposes to discover a rich heritage with several works of art classified in the inventory of 20th century heritage or listed as historical monuments.
The train will arrive in Miramas in full force for the inauguration of the Festival of the Train. More than 50 animations with the theme of the legend of the train and installed around the station will be offered free of charge to visitors.
Sali a bordo del treno della Costa Azzurra, percorso panoramico nel cuore delle calanques, poi partecipa alla Festa del Treno di Miramas
Il treno della Costa Azzurra, percorso panoramico nel cuore dei calanchi protetti, vi condurrà alla Festa del Treno di Miramas per immergervi nell'universo della leggenda del treno.
Sábado 17 septiembre 2022, 08:30Pasado
Condiciones
previa inscripción en el sitio sncf.com; número limitado de plazas
@Eric Barron
Messa in circolazione di un treno speciale il sabato 17 in partenza da Marseille St Charles, a destinazione della Fête du Train organizzata dalla città di Miramas. Questo treno viaggerà sulla linea ferroviaria della Costa Blu con numerose opere d'arte (Viadotti notevoli/ Tunnel...) e stazioni risalenti all'inizio del 20 º secolo. Commenti sulla storia e il patrimonio della linea animeranno il viaggio.
Questa linea litoranea, che ha festeggiato il suo centenario nel 2015, ha richiesto la costruzione di 18 viadotti, 2 ponti (tra cui il ponte girevole di Caronte) e 23 tunnel realizzati tra il 1907 e il 1915. Propone di scoprire un ricco patrimonio con diverse opere d'arte classificate nell'inventario del patrimonio del XX secolo o iscritte come monumenti storici.
Il treno arriverà in banda a Miramas per l'inaugurazione della Festa del Treno. Più di 50 animazioni sul tema della leggenda del treno e installate intorno alla stazione saranno offerte gratuitamente ai visitatori.
Embarquez à bord du train de la Côte Bleue, parcours panoramique au coeur des calanques, puis participez à la Fête du Train de Miramas
Le train de la Côte Bleue, parcours panoramique au coeur des calanques protégées, vous conduira à la Fête du Train de Miramas pour plonger dans l'univers de la légende du train.
Sábado 17 septiembre 2022, 08:30Pasado
Condiciones
previa inscripción en el sitio sncf.com; número limitado de plazas
@Eric Barron
Mise en circulation d’un train spécial le samedi 17 au départ de Marseille St Charles, à destination de la Fête du Train organisée par la ville de Miramas.
Ce trains circulera sur la ligne ferroviaire de la Côte Bleue comportant de nombreux ouvrages d’art (Viaducs remarquables / Tunnels…) et gares datant du début du 20ème siècle.
Des commentaires sur l’histoire et le patrimoine de la ligne viendront animer le voyage.
Cette ligne, littorale, qui a fêté son centenaire en 2015, a nécessité la construction de 18 viaducs, 2 ponts (dont le pont tournant de Caronte) et 23 tunnels réalisés entre 1907 et 1915.
Elle propose de découvrir un riche patrimoine avec plusieurs ouvrages d’art classés à l’inventaire du patrimoine du 20ème siècle ou inscrits au titre des monuments historiques.
Le train arrivera en fanfare à Miramas pour l’inauguration de la Fête du Train. Plus de 50 animations ayant pour thème l’univers de la légende du train et installées autour de la gare seront proposées gratuitement aux visiteurs.
Embarque en el tren de la Costa Azul, recorrido panorámico por las calas y, a continuación, participe en la Fiesta del Tren de Miramas
El tren de la Costa Azul, recorrido panorámico por las calas protegidas, le llevará a la Fiesta del Tren de Miramas para sumergirse en el universo de la leyenda del tren.
Sábado 17 septiembre 2022, 08:30Pasado
Condiciones
previa inscripción en el sitio sncf.com; número limitado de plazas
@Eric Barron
Puesta en circulación de un tren especial el sábado 17 desde Marsella St Charles, con destino a la Fiesta del Tren organizada por la ciudad de Miramas. Este tren circulará por la línea ferroviaria de la Costa Azul con numerosas obras de arte (Viaductos notables/ Túneles...) y estaciones que datan de principios del siglo XX. Los comentarios sobre la historia y el patrimonio de la línea animarán el viaje.
Esta línea, litoral, que celebró su centenario en 2015, requirió la construcción de 18 viaductos, 2 puentes (entre ellos el puente de Caronte) y 23 túneles realizados entre 1907 y 1915. Propone descubrir un rico patrimonio con varias obras de arte clasificadas en el inventario del patrimonio del siglo XX o inscritas como monumentos históricos.
El tren llegará a Miramas para la inauguración de la Fiesta del Tren. Más de 50 animaciones con el tema del universo de la leyenda del tren e instaladas alrededor de la estación se ofrecerán gratuitamente a los visitantes.
