Tanzshow «Carmen» der Compagnie Chute Libre
Um die Ausstellung «Im Namen der Frauen» im Hôtel des Pénitentes vorzustellen, besuchen Sie die Show Carmen der Compagnie Chute Libre.
Sábado 17 septiembre 2022, 14:30Pasado

@Cie chute libre
In der Einführung der Ausstellung «Im Namen der Frauen» im Hôtel des Pénitentes ist die Show Carmen der Compagnie Chute Libre ein Trio im Freilauf, eine impulsive Choreographie, in der sich Improvisation und Schreiben überschneiden. Ein delikates Ritual, bei dem der Hip-Hop-Tanz mit Wacking, Krump und Flamenco flirtet. Sie sind drei, drei Körper, drei Sitze, drei Lichter. Sie warten bereits auf der Bühne, bereit, sich nicht zu entscheiden, instinktiv. Ihre Rücken stehen den Neugierigen gegenüber. Sie bewegen ihre Arme, Nerven, Füße und Becken in der Erde. Dann schmelzen ihre Körper, faul, bevor sie sich aufrichten, präsent und wach. Als moderne Hexen prägen sie das Tempo, zittern und wölben sich: Dann beginnt eine Zeremonie des Rhythmus.
Compagnie Chute Libre’s «Carmen» dance show
To introduce the exhibition «In the name of women» at the Hotel des Pénitentes, come and see the show Carmen of the company Chute Libre.
Sábado 17 septiembre 2022, 14:30Pasado

@Cie chute libre
As an introduction to the exhibition «Au nom des femmes» at the Hôtel des Pénitentes, the show Carmen by the company Chute Libre is a free wheeling trio, an impulsive choreography where improvisation and writing overlap. A delicate ritual where hip-hop dance flirts with wacking, krump and flamenco. They are three, three bodies, three seats, three lights. They are already waiting for us on stage, ready not to decide, instinctive. Their backs face the curious. They move their arms aerial, nervous, feet and ponds in the earth. Then their bodies melt, lazy, before rising, present and alert. Modern witches, they mark the tempo, tremble and camber themselves: then begins a rhythm ceremony.
Spettacolo di danza «Carmen» della Compagnia Chute Libre
Per introdurre la mostra «A nome delle donne» all'Hotel des Pénitentes, venite a vedere lo spettacolo Carmen della compagnia Chute Libre.
Sábado 17 septiembre 2022, 14:30Pasado

@Cie chute libre
Nell'introduzione della mostra «Au nom des femmes» all'Hôtel des Pénitentes, lo spettacolo Carmen della compagnia Chute Libre è un trio a ruota libera, una coreografia impulsiva dove improvvisazione e scrittura si sovrappongono. Un delicato rituale in cui la danza hip-hop flirta con il wacking, il Krump e il flamenco. Sono tre, tre corpi, tre sedute, tre luci. Ci aspettano già sul palco, pronte a non decidere, istintive. Le loro spalle affrontano i curiosi. Si muovono le braccia aeree, nervose, piedi e bacini nella terra. Poi i loro corpi si sciolgono, pigri, prima di raddrizzarsi, presenti e vigili. Streghe moderne, segnano il tempo, tremano e si inarcano: inizia allora una cerimonia del ritmo.
Spectacle de danse « Carmen » de la Compagnie Chute Libre
Afin d'introduire l’exposition « Au nom des femmes » à l’Hôtel des Pénitentes, venez voir le spectacle Carmen de la compagnie Chute Libre.
Sábado 17 septiembre 2022, 14:30Pasado

@Cie chute libre
En introduction de l’exposition « Au nom des femmes » à l’Hôtel des Pénitentes, le spectacle Carmen de la compagnie Chute Libre est un trio en roue libre, une chorégraphie impulsive où improvisation et écriture se chevauchent. Un rituel délicat où la danse hip-hop flirte avec le wacking, le krump et le flamenco. Elles sont trois, trois corps, trois assises, trois lumières. Elles nous attendent déjà sur scène, prêtes à ne pas décider, instinctives. Leurs dos font face aux curieux. Elles se déplacent les bras aériens, nerveux, pieds et bassins dans la terre. Puis leurs corps fondent, paresseux, avant de se redresser, présents et alertes. Sorcières modernes, elles marquent le tempo, tremblent et se cambrent : commence alors une cérémonie du rythme.
Espectáculo de danza «Carmen» de la Compañía Caída Libre
Para presentar la exposición «En nombre de las mujeres» en el Hotel des Penitentes, venga a ver el espectáculo Carmen de la compañía Chute Libre.
Sábado 17 septiembre 2022, 14:30Pasado

@Cie chute libre
En la introducción de la exposición «En nombre de las mujeres» en el Hotel des Penitentes, el espectáculo Carmen de la compañía Chute Libre es un trío en rueda libre, una coreografía impulsiva donde improvisación y escritura se superponen. Un ritual delicado donde la danza hip-hop coquetea con el wacking, el Krump y el flamenco. Son tres, tres cuerpo, tres asientos, tres luces. Ya nos esperan en el escenario, listas para no decidir, instintivas. Sus espaldas se enfrentan a los curiosos. Se mueven los brazos aéreos, nerviosos, pies y cuencas en la tierra. Luego sus cuerpos se derriten, perezosos, antes de levantarse, presentes y alertas. Brujas modernas, marcan el tempo, tiemblan y se arquean: comienza entonces una ceremonia del ritmo.