La exposición reúne a 63 artistas, 89 obras de las cuales 74 de la colección del Frac y 10 artistas invitados. Propone una reflexión de múltiples entradas sobre lo que hace foco a través de las nociones de identidad, de lenguaje y de memoria que se refieren tanto a los individuos como a las dinámicas colectivas.
Este tercer y último capítulo piensa en la forma del desmembramiento, de la transformación e incluso de la sublimación de las identidades (fluidez, creolización, alteridad). A través de un paisaje de signos tendidos hacia la abstracción (Lucy Skaer, Thea Djordjadze o Melike Kara), las imágenes se diluyen y los cuerpos descansan (Bernard Frize, Camille Picquot o Chris Shaw). Si algo escurridizo permanece, en huecos, lenguas y memorias continúan crepitando.