Führung und Epi(que) Ausstellung!
Nehmen Sie an einer von Claude Mouret von der Association Histoire et Patrimoine geführten Epi(en)-Tour teil und entdecken Sie eine Ausstellung über Faitages-Ähren.
Sábado 17 septiembre 2022, 10:00Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©Office de Tourisme BSHV
Nehmen Sie an einer von Claude Mouret von der Association Histoire et Patrimoine geführten Epi(en)-Tour teil und entdecken Sie eine Ausstellung über Faitages-Ähren.
Geführte Besichtigung um 10 Uhr und Ausstellung über Muscheln im Tourismusbüro BSHV von 9 bis 12 Uhr.
Was ist ein Dachstein? Mariette Cousty und Mathilde Sauce erzählen eine Seite der Geschichte dieses Objekts, das auf den Dächern unserer Häuser thront. Traditionell, zeitgenössisch, typisch für Magnac-Bourg, nützlich oder dekorativ, aus Keramik, Ton, entdecken Sie die Geheimnisse der Ähren.
Guided tour and epi(que) exhibition!
Take an epic(que) guided tour led by Claude Mouret of the Association Histoire et Patrimoine and discover an exhibition on the ears of faitage.
Sábado 17 septiembre 2022, 10:00Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©Office de Tourisme BSHV
Take an epic(que) guided tour led by Claude Mouret of the Association Histoire et Patrimoine and discover an exhibition on the ears of faitage.
Guided tour at 10am and exhibition on the cobs of faitages at the BSHV Tourist Office from 9am to 12pm.
A cob of ridge, what is it? Mariette Cousty and Mathilde Sauce trace a page of the history of this object on the roofs of our houses. Traditional, contemporary, typical Magnac-burg, useful or decorative, ceramic, clay, discover the secrets of the ears.
Visita guidata e mostra epi(que)!
Partecipa a un tour guidato epi(que) guidato da Claude Mouret dell'Associazione Storia e Patrimonio e scopri una mostra sulle spighe di faitages.
Sábado 17 septiembre 2022, 10:00Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©Office de Tourisme BSHV
Partecipa a un tour guidato epi(que) guidato da Claude Mouret dell'Associazione Storia e Patrimonio e scopri una mostra sulle spighe di faitages.
Visita guidata alle 10:00 e mostra sulle spighe di faitages presso l'Ufficio del Turismo BSHV dalle 9:00 alle 12:00.
Cos'è una spiga di colmo? Mariette Cousty e Mathilde Sauce ripercorrono una pagina della storia di questo oggetto che troneggia sui tetti delle nostre case. Tradizionali, contemporanei, tipici di Magnac-borgo, utili o decorativi, in ceramica, argilla, scopri i segreti delle spighe.
Visite guidée et exposition épi(que) !
Participez à une visite guidée épi(que) menée par Claude Mouret de l'Association Histoire et Patrimoine et découvrez une exposition sur les épis de faitages.
Sábado 17 septiembre 2022, 10:00Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©Office de Tourisme BSHV
Participez à une visite guidée épi(que) menée par Claude Mouret de l'Association Histoire et Patrimoine et découvrez une exposition sur les épis de faitages.
Visite guidée à 10h et exposition sur les épis de faitages à l'Office de Tourisme BSHV à partir de 9h à 12h.
Un épis de faîtage, c'est quoi ? Mariette Cousty et Mathilde Sauce retracent une page de l'histoire de cet objet trônant sur les toits de nos maisons. Traditionnels, contemporains, typiques de Magnac-bourg, utiles ou décoratifs, en céramique, en argile, découvrez les secrets des épis.
Visita guiada y exposición epi(que)!
Participe en una visita guiada epi(que) dirigida por Claude Mouret de la Asociación Historia y Patrimonio y descubra una exposición sobre las espigas de faitages.
Sábado 17 septiembre 2022, 10:00Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©Office de Tourisme BSHV
Participe en una visita guiada epi(que) dirigida por Claude Mouret de la Asociación Historia y Patrimonio y descubra una exposición sobre las espigas de faitages.
Visita guiada a las 10h y exposición sobre las espigas de faitages en la Oficina de Turismo BSHV a partir de las 9h a las 12h.
Una espiga de cumbrera, ¿qué es? Mariette Cousty y Mathilde Sauce trazan una página de la historia de este objeto que ocupa los tejados de nuestras casas. Tradicionales, contemporáneos, típicos de Magnac-bourg, útiles o decorativos, de cerámica, arcilla, descubrir los secretos de las espigas.
