Entdecken Sie den Betrieb einer Kläranlage
Die Kläranlage wird am Sonntag, den 18\. September von 9.00 bis 12.30 Uhr und von 14.00 bis 17.30 Uhr für Führungen geöffnet sein.
Domingo 18 septiembre 2022, 09:00Pasado
Condiciones
Gratis. Reserva obligatoria. 15 personas máximo por grupo. Llevar zapatos cerrados para su seguridad. Algunos libros no serán accesibles a los niños. La visita no es accesible con un cochecito.
©m.fontaine/limoges metropole
Auf dem Programm steht...
- Überblick über das Management des Wasserkreislaufs
- Vorstellung von Reinigungsverfahren und Bauwerken
- Test auf Ausflockung/Dekantierung
- Demonstration des Klärwagens und der Kamera-Inspektion der Netze
Praktisch:
- Abfahrt alle 1/2 Stunden (Dauer der Tour: 1 Stunde).
- Besucher werden gebeten, eine Viertelstunde vor dem Besuch anzukommen (Möglichkeit, auf der Website zu parken).
Discover how a wastewater treatment plant works
The sewage treatment plant will open its doors on Sunday 18 September from 9am to 12:30pm and from 2pm to 5:30pm for guided tours.
Domingo 18 septiembre 2022, 09:00Pasado
Condiciones
Gratis. Reserva obligatoria. 15 personas máximo por grupo. Llevar zapatos cerrados para su seguridad. Algunos libros no serán accesibles a los niños. La visita no es accesible con un cochecito.
©m.fontaine/limoges metropole
On the program...
- Overview of Water Cycle Management
- Presentation of purification processes and structures
- Flocculation/Decantation Test
- Cleaning Truck and Network Camera Inspection Demonstration
Practice:
- A departure every 1/2 hours (duration of the visit: 1 hour).
- Visitors are asked to arrive 15 minutes before the visit (possibility to park on the site).
Scopri come funziona un impianto di trattamento delle acque reflue
L'impianto di depurazione aprirà le sue porte domenica 18 settembre dalle 9 alle 12.30 e dalle 14 alle 17.30 per visite guidate.
Domingo 18 septiembre 2022, 09:00Pasado
Condiciones
Gratis. Reserva obligatoria. 15 personas máximo por grupo. Llevar zapatos cerrados para su seguridad. Algunos libros no serán accesibles a los niños. La visita no es accesible con un cochecito.
©m.fontaine/limoges metropole
In programma c'è...
- Presentazione della gestione del ciclo dell'acqua
- Presentazione dei procedimenti di depurazione e delle opere
- Prova di flocculazione/decantazione
- Dimostrazione del camion di pulizia e dell'ispezione della telecamera di rete
Pratica:
- Una partenza ogni 1/2 ore (durata della visita: 1 ora).
- I visitatori sono pregati di arrivare un quarto d'ora prima della visita (possibilità di parcheggiare sul sito).
Découvrez le fonctionnement d'une station d'épuration
La station d’épuration ouvrira ses portes le dimanche 18 septembre de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30 pour des visites guidées.
Domingo 18 septiembre 2022, 09:00Pasado
Condiciones
Gratis. Reserva obligatoria. 15 personas máximo por grupo. Llevar zapatos cerrados para su seguridad. Algunos libros no serán accesibles a los niños. La visita no es accesible con un cochecito.
©m.fontaine/limoges metropole
Au programme...
- Présentation de la gestion du cycle de l’eau
- Présentation des procédés épuratoires et des ouvrages
- Test de floculation/décantation
- Démonstration du camion de curage et de l’inspection caméra des réseaux
Pratique :
- Un départ toutes les 1/2h (durée de la visite : 1 heure).
- Il est demandé aux visiteurs d’arriver un quart d’heure avant la visite (possibilité de se garer sur le site).
Descubra cómo funciona una planta de tratamiento de aguas residuales
La depuradora abrirá sus puertas el domingo 18 de septiembre de 9:00 a 12:30 y de 14:00 a 17:30 para visitas guiadas.
Domingo 18 septiembre 2022, 09:00Pasado
Condiciones
Gratis. Reserva obligatoria. 15 personas máximo por grupo. Llevar zapatos cerrados para su seguridad. Algunos libros no serán accesibles a los niños. La visita no es accesible con un cochecito.
©m.fontaine/limoges metropole
En el programa de hoy...
- Presentación de la gestión del ciclo del agua
- Presentación de los procesos depuradores y de las obras
- Ensayo de floculación/decantación
- Demostración del camión de limpieza e inspección de la cámara de red
Práctica:
- Una salida cada 1/2h (duración de la visita: 1 hora).
- Se pide a los visitantes que lleguen un cuarto de hora antes de la visita (posibilidad de aparcar en el sitio).
