Entdecken Sie ein Gebäude aus dem 19\. Jahrhundert aus Ziegeln und Steinen!
Kommen Sie und entdecken Sie den schönen Ort des Metzgers, frei oder in Begleitung eines Führers, mit seinem Schloss und Landschaftspark.
Domingo 18 septiembre 2022, 14:00Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Office de Tourisme du Val-de-Vienne
Kommen Sie und entdecken Sie den schönen Ort des Metzgers, frei oder in Begleitung eines Führers, mit seinem Schloss und Landschaftspark.
Das Rathaus von Bosmie l'Aiguille befindet sich seit 1980 im Château du Boucheron aus dem 19. Jahrhundert.
Von Italien mitgebrachte Leinwandbilder schmücken die Decken (Szenen aus der griechischen Mythologie). Hier finden Sie auch Trompe-l'oeil-Fresken oder mythologische Szenen auf der großen Treppe.
Nach dem Besuch können Sie in den Park gehen, in dem Sie einen angenehmen Aussichtspunkt bewundern können, und durch die blühenden und duftenden Gassen schlendern (abhängig von der laufenden Saison).
Empfang durch die gewählten Vertreter der Gemeinde Bosmie l'Aiguille für die Öffentlichkeit.
Discover a 19th century building made of bricks and stones!
Come and discover the beautiful site of the Boucheron, freely or accompanied by a guide, with its castle and landscaped park.
Domingo 18 septiembre 2022, 14:00Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Office de Tourisme du Val-de-Vienne
Come and discover the beautiful site of the Boucheron, freely or accompanied by a guide, with its castle and landscaped park.
The Town Hall of Bosmie l'Aiguille has been located in the 19th-century Boucheron Castle since 1980.
Paintings on canvas brought back from Italy adorn the ceilings (representing scenes of Greek mythology). You will also find trompe-l'oeil frescoes or mythological scenes on the grand staircase.
After the visit, you can go to the wooded park in which you can admire a pleasant point of view, and stroll through the flowery and fragrant alleys (depending on the current season).
Welcome by the elected representatives of the municipality of Bosmie l'Aiguille at the disposal of the public.
Scopri un edificio del XIX secolo realizzato in mattoni e pietre!
Venite a scoprire il bellissimo sito del Boucheron, liberamente o accompagnato da una guida, con il suo castello e il suo parco paesaggistico.
Domingo 18 septiembre 2022, 14:00Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Office de Tourisme du Val-de-Vienne
Venite a scoprire il bellissimo sito del Boucheron, liberamente o accompagnato da una guida, con il suo castello e il suo parco paesaggistico.
Il Municipio di Bosmie l'Aiguille è installato dal 1980 nel castello del Boucheron risalente al XIX secolo.
Dipinti su tela riportati dall'Italia adornano i soffitti (raffiguranti scene della mitologia greca). Troverete anche affreschi a trompe-l'œil o scene mitologiche nella grande scalinata.
Dopo la visita, è possibile visitare il parco alberato, dove si può ammirare un piacevole punto di vista, e passeggiare nei viali fioriti e profumati (a seconda della stagione in corso).
Accoglienza da parte degli eletti del comune di Bosmie l'Aiguille a disposizione del pubblico.
Découvrez une bâtisse du XIXe siècle réalisée en briques et en pierres !
Venez découvrir le très beau site du Boucheron, librement ou accompagné d'un guide, avec son château et son parc paysager.
Domingo 18 septiembre 2022, 14:00Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Office de Tourisme du Val-de-Vienne
Venez découvrir le très beau site du Boucheron, librement ou accompagné d'un guide, avec son château et son parc paysager.
La Mairie de Bosmie l’Aiguille est installée depuis 1980 dans le château du Boucheron datant du XIXe siècle.
Des peintures sur toile rapportées d'Italie ornent les plafonds (représentant des scènes de la mythologie grecque). Vous y trouverez également des fresques en trompe-l’œil ou des scènes mythologiques dans le grand escalier.
Après la visite, vous pouvez vous rendre dans le parc arboré dans lequel vous pourrez admirer un agréable point de vue, et déambuler dans les allées fleuries et odorantes (en fonction de la saison en cours).
Accueil par les élus de la commune de Bosmie l'Aiguille à la disposition du public.
¡Descubre un edificio del siglo XIX hecho de ladrillos y piedras!
Venga a descubrir el hermoso sitio de Boucheron, libremente o acompañado por un guía, con su castillo y su parque paisajístico.
Domingo 18 septiembre 2022, 14:00Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Office de Tourisme du Val-de-Vienne
Venga a descubrir el hermoso sitio de Boucheron, libremente o acompañado por un guía, con su castillo y su parque paisajístico.
El Ayuntamiento de Bosmie l'Aiguille está instalado desde 1980 en el castillo de Boucheron que data del siglo XIX.
Pinturas sobre lienzo traídas de Italia adornan los techos (representando escenas de la mitología griega). También encontrará frescos engañosos o escenas mitológicas en la gran escalera.
Después de la visita, puede ir al parque en el que se puede admirar una vista agradable, y pasear por los senderos de flores y olorosos (dependiendo de la temporada en curso).
Acogida por los representantes electos del municipio de Bosmie l'Aiguille a la disposición del público.
