Mediation «Conversation With Smaug»
Erfahren Sie mehr über den Wandteppich «Conversation with Smaug».
Domingo 18 septiembre 2022, 15:30Pasado

©Cité internationale de la tapisserie
Die Cité Internationale de la Tapisserie hat mit dem Tolkien Estate eine Vereinbarung über die Herstellung einer exklusiven Serie von vierzehn Wandteppichen und zwei Teppichen unterzeichnet, die aus dem ursprünglichen grafischen Werk von J. R. Tolkien (1892-1973) gewebt wurden.
Conversaton with Smaug ist das dreizehnte Werk des Vorhangs «Aubusson webt Tolkien» und wird am Freitag, den 16. September 2022 von Beruf fallen. Sie wird der Öffentlichkeit zum ersten Mal am Wochenende der Europäischen Tage des Kulturerbes vorgestellt.
Alice Bernadac, Kuratorin der Internationsstadt des Wandteppichs, wird eine kurze Mediation durchführen, um das Werk zu erklären.
Conversation With Smaug Mediation
Learn more about the “Conversation with Smaug” tapestry.
Domingo 18 septiembre 2022, 15:30Pasado

©Cité internationale de la tapisserie
The Cité Internationale de la Tapisserie has signed an agreement with the Tolkien Estate for the production in Aubusson of an exclusive series of fourteen tapestries and two carpets, woven from the original graphic work of J. R. R. Tolkien (1892-1973).
Conversaton with Smaug is the thirteenth work of the hanging «Aubusson tisse Tolkien» and will fall from loom on Friday, September 16, 2022. It will therefore be unveiled to the public for the first time during the weekend of the European Heritage Days.
Alice Bernadac, curator of the Cité interntionale de la tapisserie, will make a short mediation to explain the work.
Mediazione «Conversazione con Smaug»
Scoprite di più sull'arazzo «Conversation with Smaug».
Domingo 18 septiembre 2022, 15:30Pasado

©Cité internationale de la tapisserie
La Città Internazionale dell'Arazzo ha firmato una convenzione con il Tolkien Estate per la realizzazione ad Aubusson di una serie esclusiva di quattordici arazzi e due tappeti, tessuti a partire dall'opera grafica originale di J. R. R. Tolkien (1892-1973).
Conversaton with Smaug è la tredicesima opera del tendaggio «Aubusson tisse Tolkien» e cadrà di mestiere venerdì 16 settembre 2022. Sarà quindi presentata al pubblico per la prima volta durante il fine settimana delle Giornate Europee del Patrimonio.
Alice Bernadac, conservatrice della Cité interntionale de la tapisserie, farà una breve mediazione per spiegare l'opera.
Médiation « Conversation With Smaug »
Apprenez-en plus sur la tapisserie « Conversation with Smaug ».
Domingo 18 septiembre 2022, 15:30Pasado

©Cité internationale de la tapisserie
La Cité internationale de la tapisserie a signé une convention avec le Tolkien Estate pour la réalisation à Aubusson d’une série exclusive de quatorze tapisseries et deux tapis, tissés à partir de l’œuvre graphique originale de J. R. R. Tolkien (1892-1973).
Conversaton with Smaug est la treizième oeuvre de la tenture « Aubusson tisse Tolkien » et tombera de métier le vendredi 16 septembre 2022. Elle sera donc dévoilée au public pour la première fois durant le week-end des Journées Européennes du Patrimoine.
Alice Bernadac, conservatrice de la Cité interntionale de la tapisserie, fera une courte médiation afin d'expliquer l'oeuvre.
Mediación «Conversation With Smaug»
Más información sobre el tapiz «Conversation with Smaug».
Domingo 18 septiembre 2022, 15:30Pasado

©Cité internationale de la tapisserie
La Cité internationale de la tapisserie firmó un convenio con el Tolkien Estate para la realización en Aubusson de una serie exclusiva de catorce tapices y dos alfombras, tejidos a partir de la obra gráfica original de J. R. R. Tolkien (1892-1973).
Conversaton with Smaug es la decimotercera obra del tapiz «Aubusson tisse Tolkien» y caerá de oficio el viernes 16 de septiembre de 2022. Por lo tanto, se dará a conocer al público por primera vez durante el fin de semana de las Jornadas Europeas de Patrimonio.
Alice Bernadac, conservadora de la Cité interntionale de la tapicería, hará una breve mediación para explicar la obra.