Lahonce, ein sehr aktuelles Zwölftel
Ein sehr aktuelles zwölftes Jahrhundert!
16 - 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre. Participación solicitada en el concierto del sábado por la noche.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Germaine Encizo
Ein sehr aktuelles zwölftes Jahrhundert!
Im Rahmen des Themas 2022 werden der Schulempfang («Heben Sie die Augen» am Freitag) und die Führungen den Schwerpunkt auf nachhaltige materielle und immaterielle Punkte dieses Kulturerbes, eines wahren Hotspots, legen.
Gleichzeitig werden im Kreuzgang musikalische Animationen und traditionelle Tänze angeboten.
Führungen um 18 Uhr.
Lahonce, a very current twelfth
A very current twelfth century!
16 - 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre. Participación solicitada en el concierto del sábado por la noche.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Germaine Encizo
A very current twelfth century!
Under the theme 2022, the reception of school children (“look up” on Fridays) and guided tours will focus on the material and intangible sustainable points of this heritage, a real topical site.
At the same time, musical activities and traditional dances will be held in the cloister.
Guided tours at 6pm.
Lahonce, un dodicesimo molto attuale
Un dodicesimo secolo molto attuale!
16 - 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre. Participación solicitada en el concierto del sábado por la noche.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Germaine Encizo
Un dodicesimo secolo molto attuale!
Nell'ambito del tema 2022, l'accoglienza delle scolastiche («alzate gli occhi» il venerdì) e le visite guidate metteranno l'accento sui punti materiali e immateriali durevoli di questo patrimonio, vero e proprio sito di attualità.
Allo stesso tempo saranno proposte al chiostro animazioni musicali e danze tradizionali.
Visite guidate alle 18:00.
Lahonce, un douzième très actuel
Un douzième siècle très actuel !
16 - 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre. Participación solicitada en el concierto del sábado por la noche.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Germaine Encizo
Un douzième siècle très actuel !
Dans le cadre du thème 2022, l'accueil des scolaires (« levez les yeux » le vendredi) et les visites guidées mettront l'accent sur les points matériels et immatériels durables de ce patrimoine, véritable site d'actualité.
Dans le même temps seront proposées au cloitre des animations musicales et de danses traditionnelles.
Visites guidées à 18h.
Lahonce, un duodécimo muy actual
¡Un siglo XII muy actual!
16 - 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre. Participación solicitada en el concierto del sábado por la noche.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Germaine Encizo
¡Un siglo XII muy actual!
En el marco del tema 2022, la acogida de los escolares («levanten la vista» el viernes) y las visitas guiadas harán hincapié en los puntos materiales e inmateriales duraderos de este patrimonio, verdadero sitio de actualidad.
Al mismo tiempo se propondrán en el claustro animaciones musicales y danzas tradicionales.
Visitas guiadas a las 6:00.
