Konzert Streichquartett und Besuch
Erholen Sie sich in unserer Kapelle von Saint-Mayme, die seit dem 11\. Jahrhundert in diesem kleinen Tal der Peyronnette eingebettet ist!
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre. Visita libre fuera del concierto. Tarifa de concierto: 12€.

©B Melon
Erholen Sie sich in unserer Kapelle von Saint-Mayme, die seit dem 11. Jahrhundert in diesem kleinen Tal der Peyronnette eingebettet ist!
Sie werden inmitten der Weinberge wachsen, wo die Trauben die berühmte «Edelfäule» erwerben werden, die den Ruhm des Weines von Monbazillac ausmacht.
Das Konzert in der Kapelle am Sonntag ist um 16 Uhr. Das Streichquartett La Boétie ist zunächst ein künstlerisches und menschliches Abenteuer: das von vier Musikern aus Bordeaux, die sich um eine gemeinsame Leidenschaft versammeln, das Streichquartett, die höchste, aber auch anspruchsvollste Form der Kammermusik.
Ein neues, sehr abwechslungsreiches, leicht zugängliches Programm zum Thema Tanz mit originalen Werken für Streichquartette. Die klassische Epoche wird durch Menuette von Haydn und Mozart, Beethovens deutschen Tanz dargestellt. Im 20. Jahrhundert werden die berühmten Walzer von Dvorak zu hören sein, die zusammen mit ihren Zeitgenossen Liadov und Glazounov dem Abend einen Hauch slawischer Seele verleihen werden. Ein Programm, das Musikliebhaber ansprechen sollte, ohne Neulinge zu erschrecken.
Samstag, 17. September: Freier Besuch. Sonntag, 18. September: Freier Besuch. Konzert Streichquartett um 16 Uhr
Concert String Quartet and Tour
Come and relax in our chapel of Saint-Mayme, nestled since the 11th century at the bottom of this small valley of the Peyronnette!
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre. Visita libre fuera del concierto. Tarifa de concierto: 12€.

©B Melon
Come and relax in our chapel of Saint-Mayme, nestled since the 11th century at the bottom of this small valley of the Peyronnette!
You will evolve in the middle of the vineyards where the grapes will be acquiring the famous «noble rot» which makes the glory of the wine of Monbazillac.
The concert at the chapel on Sunday is at 4pm. The La Boétie String Quartet is first and foremost an artistic and human adventure: that of four Bordeaux musicians gathered around a common passion, the string quartet, the highest but also the most demanding form of chamber music.
A new program very varied, easy to access, on the theme of dance, with works originally composed for string quartet. The classical period will be represented by the minuets of Haydn and Mozart, by the German dance of Beethoven. From the 20th century, we will hear the famous waltzes of Dvorak who, together with his contemporaries Liadov and Glazunov, will bring a touch of Slavic soul to the evening. A program that should seduce music lovers without frightening neophytes.
Saturday, September 17: Free visit. Sunday, September 18: Free visit. Concert String Quartet at 4 pm
Concerto e tour del quartetto d'archi
Venite a rilassarvi nella nostra cappella di Saint-Mayme, annidata dall'XI secolo in fondo a questo piccolo vallone della Peyronnette!
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre. Visita libre fuera del concierto. Tarifa de concierto: 12€.

©B Melon
Venite a rilassarvi nella nostra cappella di Saint-Mayme, annidata dall'XI secolo in fondo a questo piccolo vallone della Peyronnette!
Vi evolverete in mezzo alle vigne dove l'uva sarà in procinto di acquisire la famosa «putrefazione nobile» che fa la gloria del vino di Monbazillac.
Il concerto in cappella la domenica è alle 16. Il Quartetto d'archi La Boétie è innanzitutto un'avventura artistica e umana: quella di quattro musicisti bordolesi riuniti attorno a una passione comune, il quartetto d'archi, la forma più alta ma anche più esigente della musica da camera.
Un nuovo programma molto vario, di facile accesso, sul tema della danza, con opere originalmente composte per quartetto d'archi. L'epoca classica sarà rappresentata dai minuetti di Haydn e Mozart, dalla danza tedesca di Beethoven. Del XX secolo, si sentiranno i famosi valzer di Dvorak che, insieme ai suoi contemporanei Liadov e Glazounov, porteranno un tocco di anima slava alla serata. Un programma che dovrebbe sedurre gli amanti della musica senza spaventare i neofiti.
Sabato 17 settembre: Visita libera. Domenica 18 settembre: Visita libera. Concerto Quartetto d'Archi alle 16:00
Concert Quatuor à cordes et visite
Venez-vous ressourcer dans notre chapelle de Saint-Mayme, nichée depuis le XIe siècle au fond de ce petit vallon de la Peyronnette !
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre. Visita libre fuera del concierto. Tarifa de concierto: 12€.

©B Melon
Venez-vous ressourcer dans notre chapelle de Saint-Mayme, nichée depuis le XIe siècle au fond de ce petit vallon de la Peyronnette !
Vous évoluerez au milieu des vignes où le raisin sera en train d’acquérir la fameuse « pourriture noble » qui fait la gloire du vin de Monbazillac.
Le concert à la chapelle le dimanche est à 16h. Le Quatuor à cordes La Boétie c'est d'abord une aventure artistique et humaine : celle de quatre musiciens bordelais réunis autour d'une passion commune, le quatuor à cordes, la forme la plus élevée mais aussi la plus exigeante de la musique de chambre.
Un nouveau programme très varié, facile d’accès, sur le thème de la danse, avec des œuvres originalement composées pour quatuor à cordes. L’époque classique sera représentée par des menuets de Haydn et de Mozart, par la danse allemande de Beethoven. Du XXe siècle, on entendra les célèbres valses de Dvorak qui, avec ses contemporains Liadov et Glazounov, apporteront une touche d’âme slave à la soirée. Un programme qui devrait séduire les mélomanes sans effrayer les néophytes.
Samedi 17 septembre: Visite libre. Dimanche 18 septembre: Visite libre. Concert Quatuor à cordes à 16h
Concierto Cuarteto de cuerda y visita
¡Venga a relajarse en nuestra capilla de Saint-Mayme, enclavada desde el siglo XI en el fondo de este pequeño valle de la Peyronnette!
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre. Visita libre fuera del concierto. Tarifa de concierto: 12€.

©B Melon
¡Venga a relajarse en nuestra capilla de Saint-Mayme, enclavada desde el siglo XI en el fondo de este pequeño valle de la Peyronnette!
Evolucionaréis en medio de las viñas donde la uva estará adquiriendo la famosa «podredumbre noble» que hace la gloria del vino de Monbazillac.
El concierto en la capilla los domingos es a las 4:00. El Cuarteto de Cuerda La Boétie es ante todo una aventura artística y humana: la de cuatro músicos bordeleses reunidos en torno a una pasión común, el cuarteto de cuerdas, la forma más elevada pero también la más exigente de la música de cámara.
Un nuevo programa muy variado, de fácil acceso, sobre el tema de la danza, con obras originariamente compuestas para cuarteto de cuerda. La época clásica estará representada por menús de Haydn y de Mozart, por la danza alemana de Beethoven. Del siglo XX se escucharán los famosos valses de Dvorak que, con sus contemporáneos Liadov y Glazunov, aportarán un toque de alma eslava a la velada. Un programa que debería seducir a los amantes de la música sin asustar a los neófitos.
Sábado 17 de septiembre: Visita libre. Domingo 18 de septiembre: Visita libre. Concierto Cuarteto de Cuerdas a las 16h